Board logo

标题: 关于汉武帝的姑姑长公主 [打印本页]

作者: KYOKO    时间: 2012-9-15 11:35     标题: 关于汉武帝的姑姑长公主

不知为啥取名叫“嫖”(piao2),不知介“嫖”在文景时期有木有别的意思,总觉得文帝给一个公主取介个名字太有爱,好歹是个闺女啊。不知是不是类似于现在的给孩子取名“艹日本”,还是有啥其它意思,求解
作者: 萧无翳    时间: 2012-9-15 11:40

取身轻便貌的意思。。。
作者: 黄瓜    时间: 2012-9-15 11:50

这里是第一声,作形容词,为身轻便貌之意。
作者: KYOKO    时间: 2012-9-15 11:55

如果介样的话,俺听到几乎所有人都读作第二声,包括《王立群读汉武帝》
作者: 黄瓜    时间: 2012-9-15 12:11



QUOTE:
原帖由 KYOKO 于 2012-9-15 11:55 发表
如果介样的话,俺听到几乎所有人都读作第二声,包括《王立群读汉武帝》

王立群还说宋朝建立的时候有西夏……康熙字典里面就有过注释,多音字。
作者: 郝伯道    时间: 2012-9-15 17:25



QUOTE:
原帖由 黄瓜 于 2012-9-15 11:50 发表
这里是第一声,作形容词,为身轻便貌之意。

瓜妹颇为博学哦
水王多多学习
作者: 江城子    时间: 2012-9-17 10:55

汉许慎的《说文解字》中,嫖只有轻的意思。霍去病还曾做过嫖姚校尉--很明显汉武帝没打算让霍去病去玩弄姓姚的。

“嫖”这个词作为专指花钱买春的动词,应该是汉以后才发生的吧。

就像“操”这个字,作为解释“性行为”的动词,肯定是民国以降才确定的。
作者: dreambe    时间: 2012-9-17 13:17

一直有个问题很纳闷,古书中应该没有音标,我们如何得知那些字如何读音?
作者: 夜阑    时间: 2012-9-17 13:33

古书不是没有音标,只是没有现在这种汉语拼音而已,古人照样是很聪敏的,对每一个字逐一注音
作者: dreambe    时间: 2012-9-17 16:29



QUOTE:
原帖由 江城子 于 2012-9-17 10:55 发表
汉许慎的《说文解字》中,嫖只有轻的意思。霍去病还曾做过嫖姚校尉--很明显汉武帝没打算让霍去病去玩弄姓姚的。

“嫖”这个词作为专指花钱买春的动词,应该是汉以后才发生的吧。

就像“操”这个字,作为解 ...

本来应该有个“肏”字是那个意思的,不过因为认识的人不多而且太赤裸裸,所以后来渐渐变成用“操”代替了。

还有“嬲”、“姦”等字也很强大,但一般也都被常用字取代。




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0