Board logo

标题: 避讳两小问题 [打印本页]

作者: KYOKO    时间: 2011-11-16 16:35     标题: 避讳两小问题

1.明太祖叫朱元璋,那明朝官方、民间称呼元朝就不可能称“元”了,而是称前朝?鞑子?

2.明光宗叫朱常洛,虽然只有一个月,他即位以后,“常州”“洛阳”有木有改名称捏?
作者: tiger1970    时间: 2011-11-16 16:46

照这样,天启皇帝后不应有学校,崇祯皇帝后不应有巡检?
作者: 阿巽    时间: 2011-11-16 17:32

朱元璋所设立的文体规范,有“二名不偏讳,嫌名不讳”“除凶恶字样以外,无其他应避忌讳”的规则,意思是说如果皇帝的名字为两个字,使用此二字中的任何一个字无需避讳,也无需避讳皇帝名字的同音字。

[ 本帖最后由 阿巽 于 2011-11-16 17:35 编辑 ]
作者: 三种不同的红色    时间: 2011-11-16 17:43

万历之前,明朝避讳之法为历代所最疏。

朱元璋基本没有听说有避讳的,只有胡廷瑞避讳朱元璋的字(国瑞),而改名胡美,此外未闻有避讳的。

万历之后,讳法渐密。但最严格时是在天启崇祯之间。

朱常洛有避讳,是把常该做“尝”,把洛该做“雒”。

至于天启、崇祯两人,讳法是“校”做“较”,检做“简”。
作者: hahaku719    时间: 2011-11-27 08:37

朝代名也要避?
明朝汉字的“原来”都是写作“元来”的。
作者: edc34512    时间: 2011-11-27 08:50

我还记得我的历史书上说,东汉光武帝时“秀”才不叫做“秀”才
作者: 阿巽    时间: 2011-11-27 09:22



QUOTE:
原帖由 edc34512 于 2011-11-27 08:50 发表
我还记得我的历史书上说,东汉光武帝时“秀”才不叫做“秀”才

茂才
作者: 土卫七2    时间: 2023-11-30 10:01

避讳之事,如果你想问的是正理,请读韩愈《讳辩》。
如果你问的是实际运行,那么这个看人,有的人紧有的人松。比较松的,按规矩来的,很容易找得到,我就说个比较紧的:
侍中这个官在隋以前一直存在,并且还挺重要。但隋改为纳言,因为中这个字和杨忠的忠同音。




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0