标题: 杂说许慕羲版《五代史演义》 [打印本页]
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:30 标题: 杂说许慕羲版《五代史演义》
笔者麒麟子，有个笔名叫做朱长孝，曾经奋笔疾书写过一部网络古典历史小说《五代十国》，在网上混了一点微不足道的恶名，这部《五代十国》是什么样的小说呢，看比黄澄澄的小米，之所以要与小米比肩而论，是因为小说像小米一样金光闪烁，光彩照人，更像小米的食用价值：就是人天天吃小米都回受不了，但是拿来喂鸡是绰绰有余。所以说某人朱长孝的这部《五代十国》有着小米一样的作用和价值，虽不能满足大众口味，但可以喂喂小鸡而已。
当初写《五代十国》之时，觉得作为一部独立的古典历史小说，除了蔡东藩的《二十四史演义》之外，绝对有着前无古人，后无来者的文学意义。抱着这个想法经年累月编撰而成。如今已经过去几年了，现实中已经后有来者了，但是前面的古人还一直没见，只听说以前有部《残唐五代演义》传说是罗贯中的著作，后来演变出白佩玉的评书《残唐五代演义》，还知道蔡东翻《五代史演义》，根据前人的作品做一下对比《残唐五代演义》还真是有些内容胡说八道，跟正史出入很大，幸亏还没失传。白佩玉的评书更是编的不屑一顾，现在也很少有人问津了；而蔡东潘的作品，更不用问了，读者像是嚼蜡，基本懒得读。
难道真的没有一部比较靠谱的历史小说吗？您别说，踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫，今天朱长孝真的就去了一趟中山公园文化市场，这一天要比往常更热闹一些，公园里有不少摊位。老朱转了一圈在一个摊位上看到了一个书友买的一本民国版《三国演义》，据书友说全套为三十八本，这只是其中的一本，这一本花了人民币100大洋。这位书友就是专门收藏民国版的三国演义小说的，这一套目前已经收购了基本。老朱虽然爱好藏书，不过花100元弄一集三国演义觉得是很划不来。
转了几圈，又到一个书摊，把屁股一蹶竟然看到一本《五代史演义》，而且是民国版的，单本全一册，心中一愣，五代史演义市面卖的都是蔡东潘的那一部，难道今天遇到民国版的了吗？我拿起那本书翻了翻，看了看，作者还真不是蔡东潘，名叫许慕羲，看过很多古典小说，这个人还真没听说过许慕羲这位古典小说作家，更美听说过这位许老前辈也写过一本《五代史演义》。
这本民国小说，掀开封皮仔细看看，这是本线装书。书的背面印有“四等赏”三个字，我怀疑是不是民国时期这本小说作为学校的奖赏送给学生的，另外就是是不是沦陷区的学校奖给学生的，因为日本人习惯用“赏”，按我们习惯应该是“奖”,而最大的猜疑则是对小说真伪的判断，因为这本书封皮保存还是挺好的，但封皮不是线装的，是糊在线装书上的，虽然糊的很好，但我还是看出来了，幸好在书封底著有：“安重诲献计灭唐宋”的字样，从文字内容和封面内容相对比还有点相像，更重要的是“绣像仿宋完整本”、“广益书局刊行”等字样和内页的有关内容完全一致，通过推断应该是一本真正的民国《五代史演义》。
拿着这本书我已经是爱不释手，所以决定买下来，一打听价格，我滴妈呀，要我150元人民币，我问便宜点多少钱，卖主又要120元。我由于再三，卖主看我想要，又提出110元。这时我想起来刚才那位卖三国演义的书友，他说他那本三国要了100元，我想会不会就是从这个摊位上购买的。所以我参照书友的价格开出了100元的价格。卖主开始忽悠我，但我坚持100元，在相互忽悠之中，好歹以100元的价格成交。
买到这本民国的《五代史演义》心理甭提有多么高兴了，急忙跑回家开始追踪这本书的有关资料，可叹的是网上全是蔡东潘的《五代史演义》，并没有关于许慕羲版《五代史演义》的介绍，在百度找一下，几乎没找到什么。心中是不由的一阵暗喜，没想到自己这本许慕羲版的《五代史演义》竞像绝本书一样，可能世上仍有存货，不过目前能公布的惟有我这本小说。
研究了这本书，就该研究研究作者许慕羲了，毕竟还是很陌生，在网上搜罗了一下，原来许慕羲是为民国时期的演义小说作家，百度上甚至没有许慕羲先生的百科资料。作者许慕羲是民国期间的一位小说作家,最专长的文学模式是,宫廷演义,而宫廷演义是传统历史演义的一个构成门类。这类宫廷小说是清末民国初出现了一大批古典小说，主要由当时的徐哲身、张恂子、许啸天、许慕羲所著的七种作品为主，哪七种我不太了解，但都是以宫廷为中心描写宫廷故事的小说。
而这部《五代史演义》与那个时期的宫廷小说有所区别，应该属于正史演义小说类。小说的篇幅比较小，总共三十回。与《残唐五代演义》（六十回）相比章回只有该书的一半，但《残唐五代演义》演义并不是短小精悍，确实内容平平，漏洞百出，篇幅小的实在可怜，恐怕都难以成书，虽然内容有所流传，但是实在乏善可陈。而蔡东藩的《五代史演义》也是六十回，读蔡东藩的书相比也不用多说，大家没几个愿意读的。
这本书我只是粗略先读了一下，论文彩远不能与《三国演义》、《封神演义》这类的演义小说相提并论，文字依旧是传统的文言化小说，篇幅总的看要比《残唐五代演义》要大，内容更丰富，这一点从目录的人物登场名单就可以看出，人物的丰富决定了更与史实的贴近，当然前提是你对五代史有一定的知识基础，才能了解这些人物的虚实。对我本人而言还是比较了解的，虽然麒麟子是喜好通史，但相对专史，我对五代十国这段历史那是再熟悉不过了。
这部小说的写作水平应该介于蔡东藩《五代史演义》和《残唐五代演义》之间，文字难嚼可能更有古香古色，略强于老蔡的作品，但是篇幅绝对不及《五代史演义》。但比《残唐五代演义》更细致，更有可读性。所以我认为介于两部作品之间。应该说这部小说的收藏简直已经超过它的文学价值，并加许慕羲版的《五代史演义》已经在市面上消失，在网上也没有查到，甚至统统归纳到蔡东藩的名下，所以收藏价值大于了文学价值。
许慕羲版的《五代史演义》最大的优点就是人物真实，情节合理，从目录看内容的整个过程，相对贴近正史，虽然有点过度浓缩，但是不像《残唐五代演义》那么胡编乱造，，保持了传统历史小说的人物绣像这一特色。而且是传统的繁体竖版。书上有藏书印人名章，说明此书经历半个多世纪，还算流传有序的一部小说，也为我编写五代十国小说提供了不少好的素材，总得来心理就是很开心，如获至宝一般。
[ 本帖最后由 麒麟子 于 2011-4-23 21:40 编辑 ]
图片附件:
IMG_9553.JPG (2011-4-23 21:30, 808.68 K) / 该附件被下载次数 130
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108413
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:35
书的背面注明了“四等赏”的印迹，还有洋装一册的字样
图片附件:
IMG_9554.JPG (2011-4-23 21:35, 347.17 K) / 该附件被下载次数 124
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108414
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:38
1、这本书的出版日期是民国三十八年三月，也就是说该书差不多在1940年前后出版
2、内页著有“洋装一册定价六元”的字样。
3、作者就是许慕羲属于民国时期的作家吧，不过这位作者的具体资料真是不好查
4、印制发行全部为上海的广益书局，还印有印章
图片附件:
IMG_9555.JPG (2011-4-23 21:38, 584.22 K) / 该附件被下载次数 137
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108415
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:41
书的正面也做序了，不过这个序可能是作者自己给自己写的，比较平淡，也有一枚书印存在。
图片附件:
IMG_9556.JPG (2011-4-23 21:41, 274.65 K) / 该附件被下载次数 126
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108416
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:45
全书最醒目的就是梁太祖这张独身绣像，给了个大特写，毕竟朱温是断送大唐王朝的始作俑者。
另外全书三十回，这还是我第一次见到三十回版本的五代时期的小说。
数的罕见性，确实令我对五代题材文学有了一个新发现，毕竟我自己写的《五代十国》已经能够过去好几年了。这回再次提起了我对五代题材文学的兴趣。
图片附件:
IMG_9557.JPG (2011-4-23 21:45, 858.57 K) / 该附件被下载次数 126
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108417
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:48
可能大家对五代十国历史不慎了解，对这部小说兴趣也不一定很大，但是看看人物绣像还是可以的吧
书本身篇幅有限，绣像也不是特别多，所以拍了几张给大家瞧瞧，先一饱眼福吧!
毕竟这是我目前看到的唯一部带有登场人物绣像的五代十国题材的小说呀，
图片附件:
IMG_9559.JPG (2011-4-23 21:48, 289.57 K) / 该附件被下载次数 124
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108418
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 21:55
大家主要看一下右上角那位李晋王，那就是大名鼎鼎的李克用，他这身装扮正是现在京剧中的服饰。
所以现在京剧版的李克用造型和小说人物谁参照谁还真像请教一下大家呢？
图2就是传统京剧《珠帘寨》中的李克用原型，从服饰造型上还是很相像吧。
图片附件:
IMG_9558.JPG (2011-4-23 21:55, 365.73 K) / 该附件被下载次数 131
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108419
图片附件:
[图2]
080307zlz10.jpg (2011-4-23 21:55, 223.55 K) / 该附件被下载次数 133
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108421
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-23 22:02
最后给三部小说做个对比，特别说明《残唐五代演义》目前还是可以找到清代刻本的原书，网上能搜到
图1我的许慕羲版《五代史演义》
图2通常可见的《残唐五代演义》，而且民间也广为流传，借用网上一张图片
图3现在垄断市场的蔡东藩版《五代史演义》，我也有本一模一样的。
[ 本帖最后由 麒麟子 于 2011-4-23 22:05 编辑 ]
图片附件:
[1]
IMG_9553.JPG (2011-4-23 22:02, 156.11 K) / 该附件被下载次数 137
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108422
图片附件:
[2]
1228395361_1_b.jpg (2011-4-23 22:02, 35.08 K) / 该附件被下载次数 121
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108423
图片附件:
[3]
080307zlz10.jpg (2011-4-23 22:02, 30.09 K) / 该附件被下载次数 136
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=108424
作者:
绝世天骄 时间: 2011-4-24 15:04
http://book.douban.com/subject/1896034/五代史通俗演义
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-24 19:49
这部也是蔡东藩的那部《五代史演义》是一回事啊，那个封面也注明了历代通俗演义的的字样
作者:
绝世天骄 时间: 2011-4-24 20:09
原来如此
作者:
沙加1110 时间: 2011-4-24 21:00
关于宫廷演义小说：
http://book.douban.com/subject/4259645/
包括以下七部：
汉宫二十八朝演义 徐哲身
隋宫两朝演义 张恂子
唐宫二十朝演义 许啸天
宋宫十八朝演义 许慕羲
元宫十四朝演义 许慕羲
明宫十六朝演义 许啸天
清宫十三朝演义 许啸天
[ 本帖最后由 沙加1110 于 2011-4-24 21:03 编辑 ]
作者:
麒麟子 时间: 2011-4-25 14:12 标题: 回复 #12 沙加1110 的帖子
这七部宫廷小说演义还真没读过，不知道是否包含《五代史演义》啊
作者:
沙加1110 时间: 2011-4-25 22:40
原帖由 麒麟子 于 2011-4-25 14:12 发表
这七部宫廷小说演义还真没读过，不知道是否包含《五代史演义》啊
不包括。
这套书其实挺常见的，90年代的时候书店和图书馆里多数都有
作者:
tomhcf 时间: 2011-4-27 18:12
民國三十八年是1949
今年是民國一百年
作者:
tomhcf 时间: 2011-4-27 18:16
如此就和日本人沒什么關係了
作者:
zidaneluo 时间: 2011-4-27 21:40
封面绣像不错，扶着中箭李亚子的应该是符存审吧
作者:
麒麟子 时间: 2011-5-2 20:02 标题: 回复 #17 zidaneluo 的帖子
书上注明的封面内容叫做“安重诲献计灭唐宋”，但我觉得这和封面没有多大关系，安重诲是削藩的作俑者，但是这图不想削藩的内容
| 欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |