轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 声优芸集 LOL中文配音第二期强势来袭 [打印本页]

作者: jihuyu 时间: 2011-3-22 23:58 标题: 声优芸集 LOL中文配音第二期强势来袭

声优芸集 LOL中文配音第二期强势来袭

“传承DOTA经典，打造全新英雄对战”，由DOTA原班人马打造的英雄对战网游《英雄联盟》（简称LOL）将于3月24日正式开启不删档测试。中文配音会不会在本次测试中亮相也成为了广大玩家关注的焦点。现在，就让我们来一起抢先体验LOL中文配音第二期的内容：战争学院中新增的美丽乐音。

英雄联盟英雄精美原画

相对于原汁原味的英文原声，本土游戏配音更能够便于本土玩家理解游戏，加深角色体验，官方很早就开始着手为中国玩家定制中文配音，并进行过首度曝光，反响很是热烈，玩家们纷纷表示英雄配音在还原度与文本润色方面都非常出色，希望能够早日体验到中文语音。

正在为黑丁墨格配音的程玉珠老师

可爱腹黑的安妮、机灵乖巧的Teemo，一个个活灵活现的形象通过语音演绎展现在玩家的面前。为了保持《英雄联盟》本土化的语音质量，LOL项目组邀请了实力雄厚的上海电影译制厂的多位大师级配音演员来为LOL英雄配音。

【试听01】厄加特http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_1.wav
【试听02】凯南http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_2.wav

此次二期配音中的英雄Urgot就出于倪康老师之口，作为《魔兽世界》中文配音导演，《太空堡垒》麦克斯、《秦时明月》班大师等知名角色都是出自他的嗓音。还有玩家们所熟悉的WOW血精灵的配音者——黄莺老师以及为燃烧远征的最终BOSS伊利丹怒风的配音者——业界长老程玉珠老师等，他们将用专业和严谨的精神为玩家打造出战争学院中更加完美的各路英雄。

【试听03】布里茨http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_3.wav
【试听04】科'加斯http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_4.wav
【试听05】克格'莫http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_5.wav

曾作为WOW中文配音的黄巍老师

玩家们熟悉的WOW血精灵配音黄莺老师

在不删档测试即将到来之际，琴仙娑娜、风暴女神迦娜等二期配音抢先出炉，清爽抑或空灵，粗犷中带着风情，这是否预示着中文配音将作为另一看点出现在玩家面前？敬请锁定3月24日《英雄联盟》不删档测试，战争学院中的“本土英雄”等待您的召唤！

【试听06】娑娜http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_6.wav
【试听07】迦娜http://ossweb-img.qq.com/images/lol/web201007/201103_7.wav

英雄联盟英雄精美原画

英雄联盟游戏精彩截图

作者: bizu01 时间: 2011-4-22 15:47

在哪里可以买到啊，我想买一套啊

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)