轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【上洛记】身在山林，心怀天下——记修学院离宫 [打印本页]

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 21:28 标题: 【上洛记】身在山林，心怀天下——记修学院离宫

今天一月借着放假空闲的时候去倭国近畿一代转了一圈，重点就在上洛。因为是淡季中的淡季，很容易就预约到了宫内厅管辖的几个重要景点：仙洞御所、桂离宫和修学院离宫。虽然冬季景色萧瑟了一些，不如樱花季和红叶季色彩斑斓，但这些时候这些宝贵的景点也很难预约到，所以还是很满意的。
首先还是放点修学院离宫的介绍：
这个是日本国家旅游局官网上的介绍，说的很简略（似乎也没有抓住重点）。
http://www.welcome2japan.cn/location/regional/kyoto/rakuhoku.html
这个是国内网站上的一篇介绍
http://www.863p.com/Article/ArcDesign/200611/12488.html

说起来这次去修学院可谓一波三折，修学院位于京都东北郊外，属于乡把头，还真是不大容易找。我们早上九点出发乘公交去修学院离宫，晃悠了一个小时，十点左右的时候在修学院离宫道站下车，实际上该站已经过了修学院离宫道的街口，而是在白川通。不幸的是我们恰恰没有注意到这点，以为这里就是修学院离宫道，就直接沿着白川通往下走，等过了跨越铁路的跨线桥才觉得有点不对，就找了一家店铺问路。店里的小美眉非常热情，看到我们拿着IPAD上显示的地图问路，很激动，把自己的IPHONE拿出来给我们指路，说我们已经走错了，到了白川通这边，都出了地图了（我事先从谷歌地图上截图下来存在IPAD里的）。她还亲自给我们带路，叫我们往回走，到街口再左拐去修学院离宫道。
我们按照她的指点返回走，不幸还是拐早了，结果就进入一片乡间小宅之中，不知方向，就只好再问一个遛狗的太婆，无奈太婆英语太差，无法说明，只好放弃。
我们估摸着方向往东是没错的，就往东摸索，很快绕到一个小山边缘，就沿山脚向东走，又遇到一个三叉路口，不禁有些迷茫。眼见马上要到预约时间（十一点），不免有些着急。不料这时突然出现一个会讲中文的大姐主动过了询问我们是否迷路。我们很激动，就连忙给她讲我们的窘况，对方很热情的帮我们带路。我问她在哪里学的中文，她说和京都的中国留学生学的。我认为虽然她发言不太准，但已经说的相当流利。后来她询问了当地日本人，帮我们找到了修学院离宫道，指明了方向。真是太幸运了，总算可以在预约时间以前赶到了，可惜就是当时时间紧迫，我们走的匆忙，居然忘记和她合影留念了，甚憾！总之感觉倭国同志都还满主动热情的，也很好客。

图片附件: xianlu.jpg (2011-2-19 21:28, 671.45 K) / 该附件被下载次数 307
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106101

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 21:34

先放一下修学院离宫的全图，是从参观时候拿的资料上扫下来的，上面表明了参观路线。这几处宫内厅管辖的宫苑参观过场都比较多，要预约不说（京都御所可以网上预约，其他的都要在京都御苑的宫内厅事务所面约），参观的人数和路线也是固定的（队伍后面还有一个宫内厅警察叔叔跟着），虽然有点受局限，但对文物本身的保护的确是有利的。

图片附件: ditu.jpg (2011-2-19 21:34, 1.24 M) / 该附件被下载次数 309
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106102

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 21:47

首先放一张修学院离宫道的街景，就那么小一条路，难怪很容易错过。
下一张是修学院离宫的外门，做的很朴实简单

图片附件: IMG_2329.JPG (2011-2-19 21:47, 629.8 K) / 该附件被下载次数 303
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106103

图片附件: IMG_2337.JPG (2011-2-19 21:47, 876.19 K) / 该附件被下载次数 316
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106104

作者: 泡泡子 时间: 2011-2-19 21:56

泥轰国就是干净清爽啊，不服不行~~

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:06

穿过御幸门，首先参观的是下离宫，又叫下御茶室（其实就是个茶室），茶室叫寿月观。匾额是后水尾上皇的御笔，建筑有“柿茅草入母屋结构数寄屋风格特色”（资料上的原话）。所谓入母屋其实就是我们说的歇山顶，数寄屋有介绍就不废话（http://baike.baidu.com/view/1527689.htm）。

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-19 23:58 编辑 ]

图片附件: IMG_2348.JPG (2011-2-19 22:06, 694.29 K) / 该附件被下载次数 302
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106105

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:08

后水尾上皇的御笔匾额

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-19 23:58 编辑 ]

图片附件: IMG_2351.JPG (2011-2-19 22:08, 574.7 K) / 该附件被下载次数 313
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106106

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:10

屋檐下面，典型的草庵风格，走清新自然的路线

图片附件: IMG_2356.JPG (2011-2-19 22:10, 653.85 K) / 该附件被下载次数 306
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106107

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:11

一之间的内景，门上的“虎溪三笑图”据说是后水尾上皇喜爱的，由岸驹所绘。

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-19 23:58 编辑 ]

图片附件: IMG_2357.JPG (2011-2-19 22:11, 506.45 K) / 该附件被下载次数 275
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106108

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:18

二之间的杉板门是从仙洞御所搬来的，也是后水尾这家伙喜欢的东东

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-19 23:59 编辑 ]

图片附件: IMG_2358.JPG (2011-2-19 22:18, 469.54 K) / 该附件被下载次数 304
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106109

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:20

这也是屋檐的细部

图片附件: IMG_2359.JPG (2011-2-19 22:20, 558.06 K) / 该附件被下载次数 295
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106110

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:22

檐廊下面，看着还是满爽的

图片附件: IMG_2361.JPG (2011-2-19 22:22, 703.71 K) / 该附件被下载次数 315
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106111

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:28

柱础也是用自然的石块，显得比较随意

图片附件: IMG_2363.JPG (2011-2-19 22:28, 846.79 K) / 该附件被下载次数 311
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106112

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:31

出了下离宫，就去中离宫，通过松道前往

图片附件: IMG_2380.JPG (2011-2-19 22:31, 809.94 K) / 该附件被下载次数 307
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106113

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:37

路上的农田，为了保持离宫的风貌，宫内厅用屁民的钱买了8万平米的农地作为景观保护之用

图片附件: IMG_2381.JPG (2011-2-19 22:37, 631.55 K) / 该附件被下载次数 251
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106114

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:41

中离宫的核心是乐只轩和客殿，旁边还有一个奇怪的现代建筑，看起来很不协调。这个是乐只轩的照片。

图片附件: IMG_2398.JPG (2011-2-19 22:41, 841.77 K) / 该附件被下载次数 272
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106115

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:43

客殿里面的绘画，反映的是京都祗园祭用的矛的作品，据说由住吉具所作

图片附件: IMG_2403.JPG (2011-2-19 22:43, 495.45 K) / 该附件被下载次数 239
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106116

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:46

这个就是著名的天下三大棚子之一的霞棚（另外两个分别是桂离宫的桂棚和三宝院的醍醐棚），所谓棚子，类似于我们的博古架，摆古玩茶具用的。因为不能进入，所以拍摄的照片上有个门柱遮挡。不过还是有点云霞的感觉。

图片附件: IMG_2407.JPG (2011-2-19 22:46, 490.51 K) / 该附件被下载次数 261
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106117

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:49

这个鲤鱼图据说也很有名

图片附件: IMG_2409.JPG (2011-2-19 22:49, 543.45 K) / 该附件被下载次数 268
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106118

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 22:51

转到客殿后面，开始下雪了，虽然雪花很大，但一点也不冷。到京都赏雪，而且在修学院这个地方，还是满有意味的，可惜不能坐在茶室里慢慢欣赏。

图片附件: IMG_2424.JPG (2011-2-19 22:51, 536.5 K) / 该附件被下载次数 237
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106119

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:02

最后就是最大的上离宫了，这个是上离宫的宫门

图片附件: IMG_2433.JPG (2011-2-19 23:02, 973.26 K) / 该附件被下载次数 248
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106120

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:06

进了上离宫，先爬一段山坡，来到临云亭，临云亭地势有点狭窄，拍不到全貌，不过也还是个草庵风的茶室。比较有特点是屋檐下的地面，用灰泥把小石子一个、两个、三个的填入，俗称“一二三石”。

图片附件: IMG_2439.JPG (2011-2-19 23:06, 935.32 K) / 该附件被下载次数 219
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106121

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:08

临云亭的内部

图片附件: IMG_2446.JPG (2011-2-19 23:08, 571.16 K) / 该附件被下载次数 217
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106122

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:10

临云亭背后有个小瀑布，坐在亭内可以听见水声

图片附件: IMG_2449.JPG (2011-2-19 23:10, 1.13 M) / 该附件被下载次数 257
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106123

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:11

从临云亭向外张望，整个浴龙池尽收眼底

图片附件: IMG_2453.JPG (2011-2-19 23:11, 886.39 K) / 该附件被下载次数 217
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106124

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:14

往另外一个方向望去，可以俯瞰京都城。正可谓“身在山林，心怀天下”，后水尾老爷子选这个地方作为退休生活的宝地，说明他老人家还是有点难以忘怀尘世的繁华啊。

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-20 00:00 编辑 ]

图片附件: IMG_2454.JPG (2011-2-19 23:14, 613.82 K) / 该附件被下载次数 211
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106125

作者: 江城子 时间: 2011-2-19 23:14

老金走的很细啊，京都本身就很美，老金没有留恋一番？

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:17

QUOTE:

原帖由 江城子 于 2011-2-19 23:14 发表
老金走的很细啊，京都本身就很美，老金没有留恋一番？

留恋啊，想在京都当一农民。

言归正传：
从临云亭下来，穿过一段山路，浴龙池若隐若现。

图片附件: IMG_2463.JPG (2011-2-19 23:17, 738.13 K) / 该附件被下载次数 241
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106126

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:22

连接万松坞的千岁桥，桥的形制很特别。据说是1824年大将军德川家齐为光格上皇修建此桥。资料上说有中国风格，与传统的日本风格有冲突的地方，但也算别致之美。感觉的确有点中国亭桥的意思，例如扬州瘦西湖上的五亭桥。

图片附件: IMG_2465.JPG (2011-2-19 23:22, 758.61 K) / 该附件被下载次数 234
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106127

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:24

转过来又到穹遂亭，几个茶室，虽然大致走的一个路线，但各有风格，也算比较有趣。

图片附件: IMG_2476.JPG (2011-2-19 23:24, 848.9 K) / 该附件被下载次数 229
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106128

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:25

穹遂亭内部，窗户下面横木板式用来支手的，叫“御肘寄”。

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-19 23:31 编辑 ]

图片附件: IMG_2482.JPG (2011-2-19 23:25, 590.4 K) / 该附件被下载次数 240
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106129

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:33

从穹遂亭看浴龙池对面的西滨。

图片附件: IMG_2495.JPG (2011-2-19 23:33, 500.39 K) / 该附件被下载次数 226
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106130

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:36

因为引自山泉水，浴龙池的水还是很干净的

图片附件: IMG_2497.JPG (2011-2-19 23:36, 1 M) / 该附件被下载次数 249
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106131

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:39

沿着浴龙池巡游，前面的小棚子就是乘船处，浴龙池是后水尾修来舟游的地方，老爷子还满会享受。

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-20 00:01 编辑 ]

图片附件: IMG_2502.JPG (2011-2-19 23:39, 979.66 K) / 该附件被下载次数 248
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106132

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:40

从西滨这边回望穹遂亭

图片附件: IMG_2508.JPG (2011-2-19 23:40, 827.14 K) / 该附件被下载次数 246
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106133

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:42

隔浴龙池望穹遂亭与千岁桥

图片附件: IMG_2515.JPG (2011-2-19 23:42, 773.78 K) / 该附件被下载次数 246
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106134

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:44

这个角度可以看见万松坞，和远处的临云亭

图片附件: IMG_2521.JPG (2011-2-19 23:44, 895.03 K) / 该附件被下载次数 244
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106135

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:45

清澈的池水，萧瑟的冬景，冬季的修学院也别有一番风味啊。

图片附件: IMG_2527.JPG (2011-2-19 23:45, 824.42 K) / 该附件被下载次数 232
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106136

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:48

最后是大灌木丛。浴龙池其实是在山间筑坝，拦住山泉水形成的。但是为了避免水坝影响景观，就将起做成四阶的梯田状，上面遍植灌木，与四周自然风景和谐，但又故意修剪整齐，让你看的出是后天人工的东西。

图片附件: IMG_2540.JPG (2011-2-19 23:48, 849.6 K) / 该附件被下载次数 224
http://xycq.org.cn/forum/attachment.php?aid=106137

作者: 金庾信 时间: 2011-2-19 23:57 标题: 后记

修学院地处比叡山麓，一面背靠大山，一面俯瞰京都城区，说白了就是个城乡结合部的地方。
后水尾上皇这个人从历史上看，还是满有个性的家伙，和当时的德川幕府多有冲突（尤其是春日局面君事件，让老爷子吃了瘪），最后在三十多岁的年纪就让位也是出于对幕府的愤怒和抗议（连“后水尾”这个谥号都有讥讽幕府的意味）。

修学院离宫建造的时候大概是后水尾59岁的光景，但他是不可能真正安心在山林之中养老的。所以他选在修学院这个地方大修离宫，还是颇有点意味。这里一面可以安享山林之乐，符合“退居二线”的身份，另一方面又可以俯瞰京中，显示其内心还是心怀天下，不甘心真正做一个田舍翁的。所以说用“身在山林，心怀天下”来形容修学院离宫是再恰当不过了。

说起来此次上洛之前，对修学院离宫并不是非常了解，注意力主要在桂离宫这种名气更大的场所，只是想既然来了，能预约的当然尽量都预约到。然而真正游览一遍，却觉得修学院是最让人感到愉悦的一个去处。虽然作为宫内厅管辖的景点，其游览的线路和时间都是有高度限制的，讲解员也是我见到的最不敬业的日本人：每到一处景点，都拉长着腔调学着大河剧里公卿的样子照本宣科，眼睛看着地和游客全无交流。反正我也不懂日语，自然更懒得理会他，其他的游客（都是日本人）一样也不搭理他，大家都是各玩各的，加上山水清幽，景致秀丽，冬日的阳光又格外灿烂，更让人感到心情舒畅，颇有点陶然于山水之间的意味。

[ 本帖最后由金庾信于 2011-2-20 10:23 编辑 ]

作者: kentleong 时间: 2011-2-21 00:21

围观阿拉根

作者: 麒麟子 时间: 2011-2-22 08:18

真是羡慕日本的自然环境，保护的真好，有机会我也要去一趟玩玩

作者: 金庾信 时间: 2011-2-24 10:34

去倭国旅游还不算贵，我们两人玩了12天（2天花在往返飞机上），不算购物，一共花了2万四千多。

作者: 麒麟子 时间: 2011-2-24 10:56

两口子去的啊，平均一人一万二呀

作者: 首席屠宰官 时间: 2011-8-27 09:20

怎么冬天去啊，又不看雪景

春天去看应该景色好很多吧

作者: 赵哪个云 时间: 2011-8-29 10:17

QUOTE:

原帖由 金庾信 于 2011-2-24 10:34 发表
去倭国旅游还不算贵，我们两人玩了12天（2天花在往返飞机上），不算购物，一共花了2万四千多。

这个含机票不？

作者: 金庾信 时间: 2011-9-5 13:59 标题: 回复 #44 首席屠宰官的帖子

春天要上课，而且景点会挤爆的，根本订不到酒店，也别想预约宫内省的景点，基本上一出来就被人预约满了（提前四个月）。

作者: 金庾信 时间: 2011-9-5 13:59 标题: 回复 #45 赵哪个云的帖子

含了。

作者: 麒麟子 时间: 2011-9-7 07:58

最近麒麟子忙于找对象，疏忽了金版大人的佳作，特加为推荐。
我最羡慕的景点也在日本，不知道什么时候能有机会去趟日本玩玩

作者: 金庾信 时间: 2011-9-7 08:02

现在去倭国的费用和国内已经差不多了，签证也越来越好办，老兄干脆把倭国作为未来蜜月目的地好了。

作者: 悼红狐 时间: 2011-9-18 11:00

去日本，京都、奈良足矣

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)