[以下文字为转帖]
听这个版本的La Vie En Rose! 这爱情的欢乐,让人深深感动。 苍老的身音显
得那么年轻,听着听着就好象是看见这个歌者压抑不住的狂喜,无法表达,只能
仰天欢乐的大声唱, La la la la la la la...第一次在PBS上听见,我突然想
起电影雨中曲里,那个著名的在雨中跳舞的场景,那样抑制不住的快活。
去年十月,深秋的一个晚上,在cambridge举办的拉丁电影节上,看了一部纪录
片,Bola de Nieve. 当背景音乐缓缓升起这熟悉的歌声,心头不禁一震。原来
是他。看完电影,我才知道这位古巴黑人,革命者,同时又是一个同性爱者,就
是曾经瞬间深深打动过我,然后就再也没有机会相遇的那位不知道姓名的神秘歌
者。
Bola de Nieve是他的艺名,意思是"雪球"。那是他在学校时担任一部无声电影
中的女性角色后,同学们给他的昵称。原名Ignacio Villa,生于1911年,死于
1971年。在厚实的古典音乐基础上,融合爵士,布鲁斯,歌者家乡民谣风格的音
乐,独树一帜的声线和钢琴风格,Bola de Nieve成了古巴的传奇,风靡拉美。
在Almodovar的电影里多次用到他的音乐。
然而这位独特的艺术家,也是一个同性爱者。在那个时代,他努力压抑着,这忧
郁飘突的情感,使得他的音乐具有独特的温柔,曾令Piaf, Segovia, Pablo
Neruda, Paul Robeson, Josephine Baker, Pedro Almodovar,以及无数听者
欢欣感慨,和歌者一同在歌声中忘却这所有的人世沧桑。这在歌者心灵深处究竟
是一种怎样的感受,我们无法体验,还是用他自己的话来说吧: "我是一个忧郁
的人,我欢快的歌唱。"作者:
tiggor 时间: 2004-7-12 08:09