轩辕春秋文化论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 光荣把三国时代列进东洋史，这是真的？ [打印本页]

作者: zlzl110 时间: 2007-11-3 19:35 标题: 光荣把三国时代列进东洋史，这是真的？

日本人竟把三国时代列进了东洋史！
这是我在新浪上看见的，发来大家看看，看是不是真的，我觉得光荣应该不会有这种错误啊，请大家看看这张是不是被修改过的。

作者: 半边莲 时间: 2007-11-3 19:44

也就是YY一下而已，何必当真？

作者: 水晶蟹 时间: 2007-11-3 21:32

呵呵，我还没通关，不晓得唉。但是我觉得应该不会吧。

作者: 圆桌博弈家 时间: 2007-11-3 22:47

列进东洋史又怎么了

又不是日本历史！

作者: afl001 时间: 2007-11-4 15:28

也许日本人心里的东洋与中国人理解的不同，中国人说东洋就是指日本，日本人是指整个东亚也说不定，与“西洋”相对嘛，不要太敏感了。

作者: 霜染白狐头 时间: 2007-11-4 15:55

近代出现的“东洋”源自日本。日本发明该词主要是用来翻译英文的“Orient”（意为东方），其意义与“西洋”相对，指包括东北亚，东南亚等在内的东方地区。

作者: 大将张辽 时间: 2007-11-4 16:25

如此,平时真没注意

作者: lbshero 时间: 2007-11-4 21:02

不可能吧？我玩通关有姓刘的和自制的新武将，结局大体上相同，没用过曹操。光荣这样干不怕中国玩家声讨哇？？？？

作者: 本因坊秀策 时间: 2007-11-4 21:04

东洋，南洋，西洋，都是泛指一个地区，又不是一个国家

作者: 王新禧 时间: 2007-12-16 17:29

日文意思里的"东洋",是指亚洲地区!
日文用汉字.并不能直接从中国的角度来读,比如"手纸",中国人是上厕所用的,但在日文里是信件的意思!

作者: 无人是 时间: 2007-12-17 20:17

通过一次,没留意,不过看逆贼讨战,就觉得是YY历史

作者: 徐宾 时间: 2007-12-18 21:52

就算真是日本史也没啥，我国史也可以把亚历山大列为第一强人嘛，谁说只能在史书中出现本国人？

作者: ykb 时间: 2007-12-19 17:51

误会吧！！！！！！！！！

作者: 逍遙 时间: 2007-12-19 18:53

这个纯粹是大家对东洋的定义不同吧!

可惜国人还没有出过一款经典的三国策略游戏，不然也不会令人如此敏感!

看来智冠三国演义系列是没有希望了… …

欢迎光临轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)