2:47 - Here we go, they're going to announce something.
好像要公布什么？
2:49 - Mike Morhaime takes stage to make announcement.
Mike Morhaime 上台发言!
2:50 - Talking about how this is the largest WWI they've had yet - there'll be WoW tourneys as well.
说这是他们举办的最大的WWI比赛，以及WOW比赛
2:51 - About to show a video now of previous Blizzard titles and WWI's from years past. Morhaime still rambling on with politically correct thanks to the gaming community. Here goes the video for past Blizzard stuff. Nothing exciting yet.
放暴雪过去的影片
2:52 - Showing WC3 footage. When they showed Diablo footage the Deckard Cain "stay a while an listen" line got a cheer from the crowd.
在放wc3的影片. 之前放到diablo的影片的时候,cain的"stay a while an listen"（经典游戏台词不翻译） 引起一阵欢呼
2:55 - Now showing WoW footage - more cheers from crowd.
放WOW影片了，更是欢呼
2:56 - Video over - Morhaime about to make announcement.
影片结束 Morhaime准备发言
2:57 - Showing another movie, presumably of game footage.
另一个影片开始. 应该是新游戏的
3:00 - FMV sequence in a spaceship - looks Terran - zooming in on a metal door - door opening - reveals a guy with a cigar in chains - prisoner - door shuts behind him - there's so much bass the room is shaking - guy steps into some kind of metallic devicce - legs are strapped in - guy rising toward ceiling - Korean text on screen got people very excited - another part of the machine is dropping metal arms on him - machine whirring - applying armor to his torso - extremly detailed visuals here - now guy is strapping on gloves - armor is molding together - seems like a Terran marine - rockets turn on - zerg now onscreen - Marine delivers a line - StarCraft 2 officially announced.
3:05 - Morheim says everyone eager to see actual game - going to show actual gameplay - bringing up SC2 lead designer. Dustin Browder.
