标题:
三国生僻人名注音，觉得实用的请顶。
[打印本页]
作者:
修神
时间:
2007-1-21 09:35
标题:
三国生僻人名注音，觉得实用的请顶。
步骘 骘zhi 四声
蔡邕 邕yong 一声
蔡琰 琰yan 三声
傅巽 巽xun 四声
傅嘏 嘏gu 三声
傅肜 肜rong 二声
郭汜 汜si 四声
管恪 恪ke 四声
韩暹 暹xian 一声
阚泽 阚kan 四声
蒯良 蒯kuai 三声
刘谌 谌chen 二声
桥蕤 蕤rui 二声
秦宓 宓mi 四声
全怿 怿yi 四声
麴义 麴qu 一声
谯周 谯qiao 二声
眭固 眭sui 一声
士燮 燮xie 四声
王昶 昶chang三声
羊祜 祜hu 四声
笮融 笮ze 二声
作者:
夜阑
时间:
2007-1-21 11:17
好几个看来一直读错了，谢谢楼主了
作者:
ghostdance
时间:
2007-1-21 22:39
呵呵，以前看演义就知道怎么读（有注解）完了大半都忘了，多谢提醒
作者:
a7h4klammm
时间:
2007-1-22 17:25
标题:
回复 #1 修神 的帖子
麴應該是二聲
管輅不是管恪
剛好我最近也在查，貼一部份，有錯請糾正
張郃（音河）
士燮（音謝）
劉琮（音從）
公孫瓚（音贊）
步騭（音至）
崔琰（音眼）
嚴畯（音俊）
闞（音砍）澤
孫桓（音環）
鄧颺（音羊）
劉湛（音站）
劉恂（音尋）
劉琚（音居）
秦宓（音福）或（音蜜）
彭羕（音樣）
李撰（音傳）
譙（音橋）周
張嶷（音移）或（音逆）
費禕（音依）
馬謖（音素）
董厥（音決）
曹髦（音毛... ＝＝）
曹叡（音瑞）
夏侯惇（音蹲）
荀彧（音玉）
賈詡（音許）
田疇（音仇）
毛玠（音藉）
邴（音丙）原
何夔（音逵）
邢顒（音傭）
鍾繇（音油）
華歆（音心）
劉曄（音夜）
劉馥（音副）
杜畿（音機）
臧罷（音髒）
文聘（ㄆ｜ㄣˋ）
呂虔（音前）
許褚（音楚）
桓階（音接）
衛覬（音記）
劉廙（音亦）
衛臻（音真）
盧毓（音玉）
韓暨（音記）
辛毗（音皮）
楊阜（音副）
王昶（音廠）
管輅（音路）
張邈（音秒）
丁謐（音蜜）
蒯（ㄎㄨㄞˇ）良
邯鄲（音單）淳
陳珪（音龜）
孫翊（音亦）
孫賁（音奔）
孫韶（音芍）
蔡瑁（音妹）或（音貌）
周魴（音房）
潘璿（音旋）
諸葛恪（音課）
滕（音疼）胤（音印）
濮（音樸）陽興
士徽（音揮）
步闡（音產）
陳祗（音之）
趙祚（音坐）
傅肜（音融）
王諶（音陳）
程昱（音玉）
郭汜（音四）
司馬孚（音福）
張紘（音紅）
羊祜（音戶）
笮融（音則）
麴義 （音渠）二聲
眭（音雖）固
蔡邕（音庸）
韓暹（音先）
橋蕤ㄖㄨㄟˊ
全懌（音亦）
另外金庸在神雕俠侶似乎搞錯了一個字，祜的音不是過
那姓孫的道：“當年陸抗死后，吳主無道，羊祜上表請伐東吳，既可救了東吳百姓，又乘此統一天下，卻為朝廷中奸臣所阻，因此羊祜嘆道：‘天下不如意事，十常居七八。’恩公所稱賞的便是這句話了。” 那姓陳的沒料到竟是這么一句話，頗有點失望，咕噥了兩句，突然大聲道：“孫三哥，羊祜羊祜，這名字跟恩公不是音同……”那姓孫的喝道：“禁聲！有人來了。”
黃蓉微微一驚，果聽得山腰間有人奔跑之聲，她心想：“與‘羊祜’ 音同字不同，難道竟是‘楊過’？不，決計不會，過兒的武功便有進境，也決計不致到此出神入化的地步。這人想說的不會是‘音同字不同’。”
作者:
Alexis
时间:
2007-1-22 23:48
楼主这是从《大众软件》2004 年 17 期 117 页里抄来的吧。转载请标明转载字样。
欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/)
Powered by Discuz! 5.0.0
好几个看来一直读错了，谢谢楼主了