Board logo

标题: 黄健翔给FM2007汉化做配音? [打印本页]

作者: 昔时人已没    时间: 2006-12-3 21:05     标题: 黄健翔给FM2007汉化做配音?

黄健翔的个人博客
http://blog.tom.com/blog/index.php?bloggerid=876476

黄健翔语录:前天有点闲不住,去给朋友做的一个游戏的汉化补丁配音,属于玩票性质。

  游戏名字叫《足球经理2007》,过去脍炙人口的CM系列的后续作品——由于时间的关系,我很少涉猎游戏,但非常支持因为游戏爱上足球或因为足球而喜欢游戏的朋友们。

  生活,本来就是游戏么。


FM的专题网站PLAYGM也在置顶中公布了这个消息:
http://bbs.playcm.net/dispbbs.as ... D=290061&page=1


照片最右边的就是PLAYGM的管理员连过五人


黄健翔为FM配音时的照片

FM自从2005开始,一直是采用文字解说方式,从来就没出现过语音解说,技术上到底支不支持这个功能,我不能确定,语音汉化将用什莫样的方式呈现给大家,我也不知道,这到底是一次新的尝试,还是真正的玩票?我们拭目以待吧。

[ 本帖最后由 昔时人已没 于 2006-12-3 21:54 编辑 ]
作者: 赤脚光棍    时间: 2006-12-3 21:08

其实文字解说我基本不看 ,如果是语音的话倒是值得期待一下
欧也是一个FM迷
作者: 啊哈    时间: 2006-12-3 21:13

哈哈……太好了……可惜据爆棚的说到到春节才出汉化啊
作者: 昔时人已没    时间: 2006-12-3 21:25



QUOTE:
原帖由 啊哈 于 2006-12-3 21:13 发表
哈哈……太好了……可惜据爆棚的说到到春节才出汉化啊

爆棚应该会给自己留余地的,所以应该会比春节早
作者: 李程公子    时间: 2006-12-3 21:25

不知是否在游戏中解说也会出现“伟大的意大利”、“××队终于滚蛋了”之类的……
作者: 昔时人已没    时间: 2006-12-3 21:31

滚蛋了肯定不会有,但诸如“伟大的意大利”、“点球,××立功了”这类则很可能出现
作者: fillppo    时间: 2006-12-3 21:58

大P的风格,一向都会比计划时间早一点,老五还是这么WS
作者: 鸾舞碧霄    时间: 2006-12-4 09:54

希望翔仔能为实况10做配音
作者: alkaid    时间: 2006-12-4 16:09

fm07的英文版有语音配音么?怎么从来没有注意过阿,
作者: 中庸    时间: 2006-12-4 18:31

FM2007太容易受伤了,卫星球队还有点意思
作者: lyonbeck    时间: 2006-12-4 18:37

我现在玩的fm07音轨有问题,时断时续
作者: KYOKO    时间: 2006-12-4 18:57

伟大的守门员,他继承了中国的优秀光荣美德,孔子在这一刻灵魂附体




欢迎光临 轩辕春秋文化论坛 (http://xycq.org.cn/forum/) Powered by Discuz! 5.0.0