●『凱歌的号砲』概要
本文以游戏自带的help文件（help\gai_help.txt）为纲，也加入了我个人的看法。
由于原文编排的不好，多有重复；有些又过于浅显，有些没有翻译，可略过不看。
基本操作部分，游戏在前几战有教程（自动的，VERY HARD都得学），良好的人机界面，比看文字易懂。

▼初期設定
　
◆1.難易度:EASY/HARD,均通关后可选VERY HARD。

◆2.初始县:日本全国6大区47都道府县。

◆3.武器供与国（共6国）:

　　美国陸空軍
　　　◇長所
　　　　?陸上兵器，航空機性能高。
　　　◇短所
　　　　?无海上兵器。
　　　　?補給物資消耗多。
　　　　　
　　美国海軍
　　　◇長所
　　　　?海上兵器，航空機豊富。
　　　◇短所
　　　　?无火炮等远距离攻击武器。

　　俄国
　　　◇長所
　　　　?兵器便宜，补给物质消耗少。
　　　　?兵器种类豊富。
　　　◇短所
　　　　?兵器補給回復量少。

　　德国
　　　◇長所
　　　　?陸上兵器最強。
　　　　?外交投資便宜。
　　　◇短所
　　　　?航空機，海上兵器弱。

　　英国
　　　◇長所
　　　　?兵器总体上说价廉物不差。
　　　　?外交投資便宜。
　　　◇短所
　　　　?陆军速度慢。

　　日本
　　　◇長所
　　　　?兵器補給回復量多。
　　　　?外交投資便宜。
	?兵器补给物质消耗少。
　　　◇短所
　　　　?兵器種類不全，外交差。
　　　　

▼環境設定（前面加*的需注意）
　
　　音楽ボリューム
　　　BGMの音量を設定する。

　　効果音ボリューム
　　　効果音の音量を設定する。

　　*行動終了確認
　　　一般选上，不然每只部队行动都要确认。

　　全体マップの表示
　　　マップに全体マップを表示するかどうかを設定する。

　　ターン開始ダイアログの表示
　　　各陣営のターン開始時に、
　　　ダイアログを表示するかどうかを設定する。

　　*兵器移動時進入不可地形表示
　　　兵器移動時、進入不可地形显示红赤色。

　　CPU思考中のマップ表示範囲移動
　　　コンピュータ側の兵器の行動に合わせて、
　　　マップの表示位置を移動させるかどうかを設定する。

　　*目（网格）表示

　　兵器の移動表示
　　　兵器の移動ルートを表示するかどうかを設定する。

　　*兵器自動補給
　　　不选的话需要逐一确定，一般情况下选上。

　　兵器グラフィックのタイプ
　　　マップ上の兵器グラフィックを陣営ごとの色にするか、
　　　リアルな色にするかを設定する。

　　*攻撃時戦闘画面表示
　　　会播放3D动画，看看新鲜就关掉吧。（下同）

　　プレイヤー防御時の戦闘シーン表示
　　　プレイヤーが攻撃を受けたときに、
　　　戦闘シーンを表示するかどうかを設定する。

　　CPU同士の戦闘シーン表示
　　　コンピュータ同士の戦闘シーンを
　　　表示するかどうかを設定する。

　　戦闘シーンの画面解像度
　　　戦闘シーンをどのくらいの大きさで
　　　表示するかを設定する。

　　戦闘シーンでの車両のワダチ表示
　　　戦闘シーンで車両のワダチ（タイヤやキャタピラの跡）を
　　　表示するかどうかを設定する。
　　　OFFにすると、車両の戦闘シーンが速くなる。

　　戦闘マップでの空気の遠近感エフェクト
　　　マップ上で空気と光の遠近感を入れるかどうかを設定する。
　　　OFFにすると、マップのスクロールが速くなる。

　　戦闘マップの雲のエフェクト
　　　マップ上に雲のアニメーションを入れるかどうかを設定する。
　　　OFFにすると、マップのスクロールが速くなる。

▼战斗中的选项
　
◆行動終了

◆戦場情報
　各勢力情報、勝利条件、作戦時間等。

◆軍団一覧表
　找不着自己军队时用吧。

　　状態
　　　「未」未出动、「済」行動结束、
　　　「壊」损坏、「（なし）」まだ行動してないもの。
　　
　　兵器名
　　　
　　兵器种类
　　　戦闘機、攻撃機、戦闘直升机、歩兵直升机、輸送機、戦車、偵察車、自走砲、対空砲、対空导弹、歩兵戦闘車、歩兵、戦闘艦、輸送艦、空母、潜水艦、登陆艦。

　　国籍
　　　
　　级别：Lv1～10。

　　機数：現在機数，最大10。

　　燃料：現在燃料（少于最大值一半变黄，少于最大值1/4变红）/最大燃料。

　　攻撃力:対空、対地、対鑑、対潜の攻撃力。

　　防御力:対空、対地、対鑑、対潜の防御力。

　　移動力

　　必要物資：兵器出动、回復時必要的補給物資。

　　ソート
　　　兵器を名前、タイプ、国籍、レベル、機数、燃料、各攻撃力、
　　　各防御力、移動力、補給物資の順に並べ替える。
　　　矢印をクリックすると、昇順、降順を切り替える。

　　表示国籍
　　　国ごとに兵器の表示をON／OFFする。

◆データセーブ
　ゲームをセーブします。

◆データロード
　ゲームをロードします。

◆ゲーム終了
　ゲームを中断し、タイトル画面に戻ります。

◆戻る
　ゲームに戻ります。

    系统快捷键:
　　　E…行動終了
　　　I…戦場情報
　　　G…軍団一覧表
　　　S…存
　　　L…取
　　　O…環境設定
　　　X…结束游戏
　　　R…取消

　　戦場快捷键:
　　　Enter…确定
　　　Esc…取消
　　　Tab…在各家拠点间移動
　　　Space…目显示ON／OFF
　　　上下カーソルキー…未行動の次部隊へフォーカスが移動
　　　ホイールマウス…未行動の次部隊へフォーカスが移動
      鼠标右键...缩略图显示ON／OFF

●戦場モード

▼戦場モードとは？
　戦場モードは、敵勢力と戦闘をするモードです。

◆戦場勢力
　
　　地域战：BLUE为自軍、RED为敵軍。
　　全国战：BLUE为自軍。其他最多3勢力（RED、YELLOW、GREEN）。
	    GREEN有时是友军。

◆时间
　1天8回合。（但第一天从7时开始，最后一天到21时结束）。
　　朝（1合）　7：00
　　昼（4合）　9：00、11:00、13:00、15:00
　　夕（1合）　17：00
　　夜（2合）　21：00、2:00

◆勝利条件
　占領敌人拠点/全滅敵兵器
　有些全国地图有特殊条件（多为灭红色），可从「戦場情報」的勝利条件確認。
　勝利后可得到軍資金：小地图3万，大地图5万（但第一仗只有2.3万）
　軍資金可用于購入兵器或外交投資（可买高级的兵器）。
　注意战后及时修理破损的兵器（如果你还想用它）。

◆敗北条件
　自己拠点被占領/已出兵器被全歼/超过時間制限
　另外有些全国地图要求盟军不能被灭。
　时间：小地图4天，大地图6天。（知事救出只有2天！）

▼每合流程
　
　　BLUE軍ターンの開始
　　↓
　　BLUE軍兵器の移動
　（1ターン目はまだ兵器が配置されていないのでありません）
　　↓　　　　↓　　　　↓
　　移動終了　戦闘　　　占領
　　※これを必要な兵器分繰り返す。
　　↓
　　BLUE軍兵器の配置
　　↓
　　BLUE軍ターンの行動終了
　　↓
　　RED軍ターンに
　　※以下、マップに登場している勢力分繰り返す。
　　すべての勢力が行動終了したら、ターンが更新され、日時が進む。

▼戦場画面显示

　日時（ターン）表示
　　現在の日時。時間帯によってはマップの色が変わる。
　　朝、昼、夕はルールには影響ない。夜はすべての兵器の攻撃力が
　　少し低下（ただし、特殊能力で低下しない兵器もある）。

　現在の補給物資量
　　現在もっている補給物資の総量。
　　補給物資は保有している都市数に応じて増え、
　　兵器の回復時に消費される。

　兵器ユニット
　　ユニットにマウスカーソルを合わせると、兵器データが表示される。

　自軍の拠点／配置可能地点
　　拠点を占領されると敗北となる。
　　戦車や航空機などのマークが表示される占領ポイントには、
　　兵器を配置できる。

　カーソル位置の地形
　　マウスカーソルが指している位置の地形の種類が表示される。

　カーソル位置の兵器名とタイプ
　　マウスカーソルが指している位置に兵器がいる場合は、
　　兵器名と兵器タイプが表示される。

　行動終了ボタン
　　プレイヤーのターンを終了する。

　システムメニューボタン
　　セーブ、ロードや環境設定をする。

　全体マップ表示
　　右クリックで表示をON／OFFできる。

　占領ポイント
　　占領ポイントの種類には、拠点、都市、空港、港がある。
　　色はどの勢力に属しているか、国旗マークは
　　どの国籍の兵器が占領したかが表示される。
　　占領できる占領ポイントや、補給できる占領ポイントには、
　　それを示すマークが表示される。

▼地形特徴
　
　　　地形　　防御効果　陸上兵器移動力消費　  其它特徴
　　　平地　　なし　　　小　　　　　　　　　　－
　　　田園　　なし　　　小　　　　　　　　　　－
　　　森　　　大　　　　大　　　　　　　　　　－
　　　砂丘　　なし　　　大　　　　　　　　　　－
　　　丘陵　　なし　　　大　　　　　　　　　　歩兵のみ防御効果小
　　　山　　　大　　　　特大　　　　　　　　　歩兵以外の陸上兵器は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　進入不可
　　　浅瀬　　なし　　　特大　　　　　　　　　－
　　　海／湖　なし　　　－　　　　　　　　　　橋以外は、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陸上兵器は進入不可
　　　町　　　大　　　　小　　　　　　　　　　－
　　　市街地　大　　　　小　　　　　　　　　　歩兵の防御効果特大
　　　都市　　大　　　　小　　　　　　　　　　歩兵の防御効果特大。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　占領すると陸上兵器と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘリの補給可
　　　空港　　なし　　　小　　　　　　　　　　歩兵のみ防御効果小。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　占領すると航空機と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘリの補給可。
　　　港　　　大　　　　小　　　　　　　　　　歩兵の防御効果特大。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　占領すると
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　艦船の補給可。

　　　道路　　なし　　　小　　　　　　　　　　

　　　　道路でない地形から道路のある地形に入ったときは
　　　　道路の恩恵を受けられず、道路の下の地形が移動コストとして
　　　　適用される。
　　　　また、注意しなければならないのは、例えば山に入れない兵器が
　　　　道路沿いに山に入り、道路から外れるように他の地形に移動した
　　　　場合である。
　　　　この場合、兵器は次のターンになっても元の道路に直接
　　　　戻ることはできない（そこは道路ではなく、
　　　　山とみなされるため）。

	注：有些与实际不符，用时请看战场上的显示。


▼兵器データの見方

◆兵器名
　
◆兵器種類:

　航空機
　　戦闘機:对空強。
　　攻撃機:对地強。
　　輸送機:可将陸上兵器在空港间輸送（即使不是自己的空港也可以）。

　ヘリ（直升机）
　　戦闘ヘリ:对地強，但防御弱。
　　歩兵ヘリ:占領。有些占领速度快。

　陸上
　　戦車:对地强。
　　装甲車:戦闘能力一般，但有特殊能力。
　　自走砲:远距离陆上攻击，防御力较低。
　　対空砲:对空强、有些打直升机有加成。
　　対空ミサイル（导弹）:对空强，有些可以远距离对空。但陸上防御极弱。
　　歩兵戦闘車:占領，有些占领速度快.
　　歩兵:占領速度快，地形加成多。

　艦船
　　戦闘艦:对陸海空潜都有较强戦闘力。
　　航母:可搭载多架舰载机，并可恢复舰载机。
　　輸送艦：可将陸上兵器在港口间輸送。
　　揚陸艦：不仅可将陸上兵器在港口间輸送，甚至可以在浅滩登陆。
　　潜水艦：可对舰、潜攻撃。
    注：应该还有巡洋舰，只有美国海军有，对舰强，并可远距离对地。

◆国籍
　
◆レベル（最大10）
　兵器级别。兵器戦闘或占領都可得到经验。

◆機数（艦船耐久度，最大10）
　その兵器の現在の機数（艦船の場合は耐久度）です。
　機数が0になると、その兵器は破壊され、戦場から取り除かれます。

◆燃料：現在燃料／最大燃料
　一般地形走1格耗1燃料。
  固定翼飞机每合至少耗相当于移动力一半的燃料（.5取1）。
  航空机和直升机燃料耗尽会坠毁！

◆攻撃力（E-からS+）
　その兵器の攻撃評価です。
　S+がもっとも強く、敵ユニットに大きな損害を与えられます。
　相手によって4つに分けられます。

　　対空
　　　航空機やヘリに対する攻撃力。
　　対地
　　　陸上の兵器に対する攻撃力。
　　対鑑
　　　船に対する攻撃力。
　　対潜
　　　潜水艦に対する攻撃力。

◆防御力（E-からS+まで、18段階）
　その兵器の防御評価です。
　高いほど、損害が出にくくなります。対空／対地／対艦／対潜の
　4つに分けられます。

◆弾数：打1下耗1发，没了就白被打。

◆移動力：一般地形下相当于每合可移动的格数。

◆移動タイプ
　兵器の移動手段です。
　移動する際に、地形の影響の受け方が変わります。

　　空
　　　移動時に地形の影響を受けず、どこにでも移動できる。

　　キャタピラ
　　　移動時に地形の影響はあまり受けないが、山、海には入れない。

　　タイヤ
　　　移動時に地形の影響を受けやすい。
　　　ただ、移動力は高いものが多く、
　　　道路で移動する場合は遠くまで動ける場合が多い。

　　徒歩
　　　海以外のすべての地形に入れる。
　　　また、険しい地形でも移動力の消費が少ない。

　　海
　　　海、浅瀬を移動できるが、陸上は港以外入れない。

◆必要補給物資
　兵器出动或補給必需。
　機数回復消耗＝「兵器必要補給物資数」/10×「回復機数」

◆特殊能力
　「夜间攻撃力不低下」，「遠距離攻撃」等。

◆地形効果：兵器現在地形的防御効果。注意利用。


▼戦場モードの進め方
　戦場モードの基本的な進め方は、以下の通りです。

　　1.兵器を配置
　　　まずはマップ上に兵器を配置します。
　　　兵器タイプによって、配置できる占領ポイントが異なります。

　　2.兵器を移動
　　　兵器を移動します。
　　　移動する場所は、占領できるユニットなら占領ポイント、
　　　攻撃するユニットなら敵の兵器をめざすのがよいでしょう。
　　　兵器タイプや地形によって、移動範囲が異なります。

　　3.敵兵器を攻撃
　　　敵兵器を攻撃します。
　　　攻撃できる敵には攻撃可能マークが表示されます。
　　　基本的には、敵ユニットに隣接すると攻撃できます。
　　　攻撃?防御には相性があるので、
　　　なるべく有利な条件で攻撃しましょう。

　　4.都市?空港?港を占領
　　　都市?空港などの占領ポイントを占領します。
　　　占領できるのは歩兵、歩兵ヘリ、歩兵戦闘車など、
　　　特定のユニットです。
　　　占領ポイントを占領すると、その場所で兵器の補給ができます。

　　5.兵器の補給
　　　兵器の機数、燃料、弾数を補給します。占領ポイントにいると、
　　　決まった数（国籍により異なる）が補給されます。
　　　ただし、兵器によっては補給できる占領ポイントが異なります。

　　6.作戦終了
　　　作戦に勝利すると、次のマップに進みます。
　　　作戦終了後は、軍資金を得ます。
　　　兵器の機数、弾数、燃料は最大まで回復しますが、
　　　破壊された兵器は修理する必要があります。

▼経験値
　以下行動可获得経験値：
　　?戦闘参加（打和被打都有，伤敌更多）
　　?敌人全滅（加成相当于伤2个敌人）
　　?占領（按次数论，不管效果）
　経験値积累可升级。升级攻撃力和防御力会提高。

▼战斗開始

◆日時進行
　日時が進みます。時間帯によってはマップの色が変化します。

◆補給物資増加
　每合补给物资增加＝所占都市、拠点（含空港和港）耐久度的和。

◆補給行動
　兵器在己方都市（飞机在空港...）时，下合该方行动前，燃料、弾数补满。
　兵器只能在自己同国籍（用哪国占领部队占领，都市就是哪国）都市恢复。回復数与国家有关：每合俄2，日4，其它3（艦船全是3，不管国籍），要消耗補給物資。

▼兵器配置

◆配置の仕方
　　1.配置可能な場所をクリックすると、
　　　自軍の兵器一覧が表示されます。
　　2.カーソルを兵器名に合わせると、詳細な情報が表示されます。
　　3.配置したい兵器をクリックすると、必要な補給物資が消費され、
　　　画面上に兵器が配置されます。

◆配置と補給物資
　兵器を配置すると補給物資を消費します。
　消費した場合は、都市を占領して
　補給物資を確保しなくてはなりません。

◆配置可能な場所
　配置可能な占領ポイントの種類、位置、数は、
　マップごとに決まっています。
　占領ポイントの種類によって、配置できる兵器タイプが異なります。

　　拠点　陸上兵器、ヘリ
　　都市　陸上兵器、ヘリ
　　空港　航空機、ヘリ
　　港　　艦船

　配置可能な占領ポイントを敵に占領されると、
　その占領ポイントに兵器を配置できなくなります。
　反対に占領すると、その占領ポイントに自軍の兵器を
　配置できるようになります。

◆配置と行動
　兵器は、配置されたターンは行動できません。
　そのため、1ターンに配置できる兵器の数は、
　配置可能な占領ポイントの数が上限となります。

▼兵器の移動

◆移動の仕方
　　1.兵器をクリックすると、移動範囲が緑で表示されます
　　　（赤は進入できない地形。占領可能な占領ポイントや、
　　　補給可能な場所にはそれを示すマークがつきます）。
　　2.移動したい場所をクリックすると、その場所に移動します。
　　　右クリックすると、移動前の場所に戻ります。
　　3.移動後に戦闘をしない場合は、
　　　移動先で兵器をもう一度クリックします。
　　　行動終了した兵器は、ENDマークがつきます。

◆移動と移動力
　兵器の移動範囲を決める要素は、移動力、移動タイプ、地形の
　3種類です。ただし、燃料の残量が減ると、移動範囲が狭くなる
　ことがあります。
　残った移動力は、移動終了後には使えず、
　次のターンにも持ち越せません。
　移動タイプと地形の組合せによっては、
　移動不可能な地形もあります。
　また、陸上兵器は、道路に沿って移動すると、
　地形が影響しないため、移動範囲が広がります。

◆敵と移動停止
　移動する兵器が攻撃可能な敵に接すると、
　移動力が残っていても、それ以上は移動できません
　（兵器によっては、移動できるユニットもあります）。
　ただし、移動開始時に接している場合は移動できます。

◆移動後にできること
　移動先に攻撃可能な敵がいる場合は、引き続き戦闘を行えます。
　一度移動を終了させた兵器は、同一ターンにそれ以上は
　行動できません
　（兵器によっては、敵ユニットを全滅させた後にのみ、
　再行動できるユニットもあります）。
　占領できる占領ポイントで、占領可能な兵器を移動終了すると、
　自動的に占領行動を取ります。
　占領できる占領ポイントで戦闘をした場合も、戦闘後、
　同じように占領行動を取ります。

◆兵器の輸送
　輸送機や輸送艦など、特殊能力で輸送可能となっている兵器は、
　指定された他の兵器を輸送できます。

　　1.輸送する母艦上に輸送したい兵器を移動させ、
　　　そこで行動終了すると搭載できます。
　　2.母艦をクリックすると、搭載兵器の一覧が表示されます。
　　　そこから兵器を選ぶと、その兵器を降ろして、
　　　移動できます。
　　3.輸送する母艦と輸送される兵器の双方が
　　　進入できる地形でのみ、搭載?発進できます。
　　　輸送機は、空港でのみ搭載、発進できます。

　輸送中は、補給が自動的に行われます
　（占領ポイントにいるのと同じ効果が得られます）。
　母艦がダメージを受けても、破壊されない限りは
　輸送中の兵器に影響ありません。

　母艦破壊时，輸送中兵器破壊。

▼兵器戦闘

◆戦闘仕方
　　1.移動後、若可以攻撃的话会有显示（○：占优，△：相当，×：劣势。）
　　　鼠标指到敌人单位会显示双方具体伤害。
　　2.攻撃可能マークをクリックします。
　　　戦闘が始まり、損害に応じて互いの兵器の機数が減ります。
　　3.戦闘が終了すると、その兵器の行動は自動的に終了します。

　　※攻撃しない場合は、自分の兵器をクリックすると
　　　攻撃せずに移動を終了します。

◆戦闘損害
　戦闘双方同時攻撃。
　戦闘損害与以下要素相关：
　　攻撃力：兵器攻撃力高，对手損害大。
　　防御力：兵器防御力高，受損害小。
　　機数：機数多，对手損害大。
　　地形：
　　　攻撃を受けた兵器が現在いる地形によって
　　　防御力が上がることがある。
　　　ただし、攻撃をしかけた側には適用されない。
　　级别：级别高、攻撃力和防御力也高。
　　特殊能力：有些特殊能力对特定敌人有加成。

  注：关于地形和级别的影响，似乎与实际不符，用时请参考战场上的显示值。
      伤害的随机性浮动很大，关键时候要S/L。

◆遠距離攻撃
  分可移动后攻击和移动后不可攻击两种，当然可移动后攻击的好。

▼占領ポイントの占領

◆占領方法
　　1.将可占領的兵器移動到要占领的都市。
　　2.该兵器行動終了时，会自動的占領（可先攻击临近敌人）。
　　3.耐久力为0时占領成功。每合耐久力＋10。

◆占領可能な占領ポイント
　兵器によって、占領にかかるターン数が異なります。
　2ターン以上かかる兵器は、2回目以降のターンでも行動終了しないと
　占領行動をしません。

　　都市
　　　陸上兵器とヘリの補給ができる。補給物資が毎ターン入ってくる。

　　空港
　　　航空機とヘリの補給ができる。

　　港
　　　艦船の補給ができる。

　　拠点
　　　占領すると、勝利。

◆占領効果
　都市占領后，自軍開始時：
　可得到与耐久度（最大100，每合10回復）同量補給物資。
　補給物資は、次ターン以降に持ち越せます。
　可以補給兵器。
　占領了原先敵人可以出兵的都市，可以自己出兵。

◆占領兵器的国籍
　占領都市的国籍，与占領兵器相同。兵器只能在与自己同国籍都市恢复。
　注：初始时都市的国籍与外交级别最高的相同。

▼兵器補給

◆補給の仕方
　　1.補給したい兵器を補給可能な占領ポイントに移動させます。
　　2.次のプレイヤーターンの開始時に、補給が行われます。
　　3.燃料、弾数の補給は無料で自動的に行われます。
　　　機数の回復は、必要補給物資を消費して回復させるかどうかを
　　　聞いてきます。

◆補給と回復
　補給できる占領ポイントにいる兵器は、
　燃料、弾数、機数が回復します。
　燃料と弾数の補給には、補給物資は必要ありません。
　燃料と弾数は1回の補給で最大の状態になります。
　機数（艦船の場合は耐久度）の回復には、補給物資が必要です。
　必要な補給物資数は
　　「兵器データの必要補給物資数」/10×「回復した機数」
　です。

　【例】必要補給物資が240の戦車が3機回復すると、
　　　　消費される補給物資は240/10×3＝72となります。

　1ターンに回復する機数は、日本軍の兵器は4、ロシア軍の兵器は2、
　その他の軍は3です。

◆補給と兵器の国籍
　占領ポイントには国籍があります。国籍が同じ場合は、
　すべて（機数?燃料?弾数）補給できます。
　しかし、異なる国籍の場合、燃料と弾数のみ補給でき、
　機数は補充できません。

◆部隊の自動補充
　環境設定で「部隊の自動補充」がONになっていると、
　機数が自動的に回復します。
　その場合、途中で補給物資が足りなくなると、
　以後の兵器の機数は回復しません。


●軍備

▼軍備モードとは？
　軍備モードは、戦闘を有利に進められるように準備するモードです。
　兵器を購入?編成して軍団を強化したり、
　外交投資で各国との外交レベルを上げ、
　新たな兵器を購入できるようにします。

▼軍備主菜单：
　　1.外交投資：级别高可买高级武器
　　2.兵器購入：
　　3.兵器修理：还想用就修。
　　4.兵器売却：不要的兵器可以卖掉换钱。
　　5.軍団編成：编组出战部队。（低难度下不用考虑编多个军团）
　　6.進撃先選択：进攻下一目标。

▼進撃先選択
　次の進撃先を選びます。

　　1.進撃できる戦場が表示されます。
　　2.戦場をクリックすると、地形と説明が表示されます。
　　　その戦場でよい場合は、「進撃」をクリックします。
　　3.プレイヤーが編成した軍団が表示されます。
　　　その軍団でよい場合は「進撃」をクリックします。
　　　軍団を替えたい場合は「軍団スロット」ボタンから軍団名を選び、
　　「進撃」をクリックします。

▼軍団の編成
　自軍の軍団を編成します。

　　1.「待機中の兵器」の中から兵器をクリックすると、
　　　その兵器が暗く表示され、
　　　軍団の一覧リストに兵器が追加されます。
　　2.軍団から兵器を外す場合は、軍団側の兵器をクリックします。
　　　その兵器が軍団の中から外され、「待機中の兵器」へ戻ります。
　　3.軍団の編成を終わる場合は、他のメニューを選びます。

◆画面の見方

　軍団名
　　軍団の名称。名前をクリックすると、
　　軍団名を変更できる（英数字のみ）。

　軍団スロット
　　軍団スロットを切り替える。軍団は15種類まで保存できる。

　軍団複製
　　表示されている軍団編成を、別の軍団スロットにコピーする。

　軍団消去
　　表示されている軍団編成をゼロにする
　　（軍団スロットが消滅するわけではない）。

◆軍団編成のルール
　1つの軍団には、兵器を40ユニットまで編成できます。
　兵器の国籍を混ぜることもできますが、
　戦場での補給が難しくなります。
　また、ある軍団に入れた兵器を別の軍団にも入れられます。

▼兵器の購入
　兵器を購入します。
　「購入できる兵器」の中から、兵器をクリックします。
　兵器は「待機中の全部隊」に入ります。
　兵器の購入はキャンセルできません。

◆画面の説明

　軍資金総額
　　現在手元に残っている軍資金の総額。

　購入できる兵器
　　現在購入できる兵器名、兵科、購入に必要な金額を表示。

▼兵器の修理
　破壊された兵器を修理します。

　　1.「破壊された兵器」の中から、修理したい兵器をクリックします。
　　2.「実行」をクリックします。
　　3.すべての兵器を一度に修理したい場合は
　　　「全修理」をクリックします。

◆画面の説明

　軍資金総額
　　現在手元に残っている軍資金の総額。

　破壊された兵器
　　破壊されている兵器名、兵科、修理に必要な金額。

　全修理ボタン
　　1つずつではなく、一括で修理する。

◆修理のコツ
　兵器修理にかかるコストは購入と同じです。
　ただ、修理すると、兵器の経験値やレベルは破壊前と
　同じままになります。
　ある程度育った兵器は、修理したほうが有利でしょう。

▼外交投資
　支援勢力に投資し、さらに良い兵器を購入できるようにします。

　　1.外交投資する国の国旗をクリックします。
　　2.投資額増減ボタン、もしくは直接グラフをクリックして
　　　投資額を決めます。
　　3.投資ボタンをクリックし、「実行」をクリックします。

◆画面の説明

　軍資金総額
　　現在の軍資金の総額。

　投資額
　　今までにその国に投資した総額。

　投資先
　　現在選んでいる投資先の国名。

　外交レベル
　　現在選んでいる投資先の外交レベル。レベルは1～7。

　次のレベル必要金額
　　次の外交レベルにするために必要な投資額。

　投資額増減ボタン
　　投資額を増減させるためのボタン。

　投資ボタン
　　投資額を決めるボタン。

　投資先選択地図
　　国旗をクリックして投資先を選ぶ。

　投資先との外交レベル一覧
　　各国との外交レベルの一覧。

◆外交のコツ
　投資額が次のレベルまで達すると、外交レベルが上がります。
　外交レベルの上限は7です。
　外交レベルが上がると、新しい兵器を購入できるようになります。
　ただし、一部の兵器は、外交では手に入りません。

▼兵器の売却
　不要になった兵器を売却します。売却額は、購入額の半分です。

　　1.「待機中の全部隊」の中から、売却したい兵器をクリックし、
　　　「実行」をクリックします。
　　2.兵器が一覧から消え、売却されます。