姜女庙对联的读法 - 对联雅座 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	空度

组别	士兵
级别	仁勇校尉
功绩	2
帖子	171
编号	16844
注册	2004-9-1

发表于 2004-9-6 18:47 资料短消息只看该作者

我读的第一个古联就是姜女庙门口的那对

海水朝朝朝朝朝朝朝落
浮云长长长长长长长消（本论坛古联集里也有收录）

这是大概我4，5岁的时候老妈带我去老龙头的时候告诉我的，
听说现在老龙头上不少砖头都用玻璃罩子封起来了，
反正我是有6年没去了。。。。。。
估计现在我回秦皇岛做导游的资格都没有了，十足外乡人了。

好了不说风景了，说对联，子龙兄对这个对联的解释是

海水朝朝朝朝朝朝朝落
浮云长长长长长长长消

山海关孟姜女庙

上联读音：海水潮，朝朝潮，朝潮朝落。
下联读音：浮云涨，长长涨，长涨长消。

其实还有好多读法，不少很牵强，不过就当戏说了

1.海水潮，朝朝潮，朝潮朝落。
  浮云涨，长长涨，长涨长消。
2.海水朝潮，朝潮，朝潮朝落。
  浮云长涨，长涨，长涨长消。
3.海水朝朝潮，朝朝潮，朝落。
  浮云长长涨，长长涨，长消
4.海水朝潮，朝朝潮，朝朝落。
  浮云长涨，长长涨，长长消。
5.。。。。。。
6.。。。。。。
等等还有好多，动下标点就是一个，再说我就该改名叫唐僧了。

这里要说最经典的就是我高中同桌的念法：

海水朝.朝.朝.朝.朝.朝.....朝落
浮云长.长.长.长.长.长.....长消
严重口吃有时候比对联中还要多读几个朝朝朝呢

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！