原帖由 254646300 于 2010-3-1 16:04 发表
完成岳飞遗志（直捣黄龙），祭祀缅怀先烈，大概就这个意思。后面的“一阕”在古文里是一曲的意思，不知道这么说能否看懂？
说得恶俗一点，就是某个神经病喝酒醉以后高唱直捣黄龙缅怀岳飞的意思。

其实这类词意思还是比较直白的，一般不难看懂，这首词没记错的话应该不是制作组做的吧，印象里好像是南宋某作家的作品，不过太久没接触这个了，记不清楚了，是应和岳飞的一首和词。细心看都会发现他的押韵字眼和满江红是完全一样的，这个在词作里面叫做应和，也叫做唱和。
最后猜测一下作者貌似是辛弃疾，不过十分不确定，全宋词太久太久没看了，高中阶段看过的……如今大学都毕业4年了。