不患无位,患何所立,不患莫己知,患何所知也 - 我思我在


	gsyzj

组别	士兵
级别	护军
功绩	4
帖子	412
编号	44358
注册	2005-7-27
家族	云水兰若

#1

发表于 2006-6-29 18:44 资料短消息只看该作者

不患无位,患何所立,不患莫己知,患何所知也

不患无位,患何所立,不患莫己知,患何所知也这是孔子说过的一句话

今天下载论坛里的史料，发现论语里记载孔子的话是这样的：子曰：“不患无位，患所以立；不患莫己知，求为可知也。”
这两句话应该是一个意思，为什么会这样呢？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	恨地无环 (情僧云水)


	代国公京西南路经略使

组别	经略使
级别	征东将军
好贴	10
功绩	3057
帖子	5220
编号	15324
注册	2004-8-13
来自	竹桃小筑
家族	云水兰若

#2

发表于 2006-6-29 22:47 资料主页个人空间短消息只看该作者

子曰：“不患无位，患所以立；不患莫己知，求为可知也。”见于《论语·里仁篇第四》

“不患莫己知，患何所知也”之语颇合夫子之意，但经检索，似乎不见于典籍，可能是某人作文时求与前句形式对应，作出的改动。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	蒹葭苍苍 (廉州山人)


	晋国公太常卿枢密直学士威行军节度使

组别	经略使
级别	大将军
好贴	15
功绩	3472
帖子	12836
编号	124
注册	2003-8-25
来自	南珠古郡
家族	轩辕狼党

#3

发表于 2006-6-30 00:30 资料主页个人空间短消息只看该作者

子曰：“不患无位，患所以立；不患莫己知，求为可知也。”

孔子说:不担心没有官位,担心的是凭什么得到这个官位,能不能胜任.不担心别人不了解我,而是不断地提高自己的修养,争取让别人来了解我.

不患莫己知,患何所知也
这句的翻译则是:不担心别人不了解我,而担心我有什么值得别人了解的.

这是表达的是儒家的一种积极修身,先修身然后为用的思想.反映的是一个人要在社会上取得相应的地位或认可,需要通过自我的不断努力.

[ 本帖最后由蒹葭苍苍于 2006-6-30 00:33 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌