请教“窈窕淑女，君子好逑” - 炎黄春秋


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65640
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#1

发表于 2013-9-14 23:31 资料个人空间短消息只看该作者

请教“窈窕淑女，君子好逑”

水区有人不服啊（包括咱）

应该是《诗经》里面的吧，到底这句话里面的“淑女”、“君子”是不是特指未婚的？还是未婚已婚不重要，只要是“淑女”，不管已婚未婚，你就能求。“君子”同理

请方家赐教

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	三种不同的红色


	天水郡公京东东路经略使 ★★★

组别	经略使
级别	骠骑将军
好贴	4
功绩	2325
帖子	8451
编号	106435
注册	2007-2-3

#2

发表于 2013-9-15 00:01 资料个人空间短消息只看该作者

《毛诗正义》孔颖达疏云：是以《关雎》之篇，说后妃心之所乐，乐得此贤善之女，以配己之君子……妇人谓夫为君子，上下之通名。乐得淑女，以配君子，言求美德善女，使为夫嫔御，与之共事文王，五章皆是也。……妇德无厌，志不可满，凡有情欲，莫不妒忌。唯后妃之心，忧在进贤，贤人不进，以为己忧。不纵恣己色，以求专宠，此生民之难事，而后妃之性能然，所以歌美之也。毛以为哀窈窕之人与后妃同德者也，后妃以已则能配君子，彼独幽处未升，故哀念之也。

嗯，这段话的大概意思就是说，《关雎》这首诗的意思，就是说后妃心中最乐意的，就是找一些漂亮贤惠善良的纯洁MM，给自己的老公当小老婆。后妃看到自己找到老公了，可那些窈窕的MM还是单身，很是可怜，就想着把她们送给自己的老公，大家一起来享受幸福。

嗯，大意就是这样。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	水镜门生 (虾仁生煎)


	许国公河北东路经略使 ★★★★

组别	经略使
级别	大将军
好贴	6
功绩	2628
帖子	22586
编号	52409
注册	2005-11-4
来自	五谷轮回之所
家族	肉肉门

#3

发表于 2013-9-15 08:21 资料个人空间短消息只看该作者

未婚与否重要咩？古人性观念很开放的，野合大会常常搞，朝堂之上秀内衣，两国外交说体位，千古一帝NTR

[ 本帖最后由水镜门生于 2013-9-15 08:24 编辑 ]

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65640
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#4

发表于 2013-9-15 10:11 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #2 三种不同的红色的帖子

介样的话，“君子”倒是指的已婚，“淑女”指的是未婚

咱对鸟一半儿

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	蒹葭苍苍 (廉州山人)


	晋国公太常卿枢密直学士威行军节度使

组别	经略使
级别	大将军
好贴	15
功绩	3472
帖子	12836
编号	124
注册	2003-8-25
来自	南珠古郡
家族	轩辕狼党

#5

发表于 2013-9-15 10:25 资料主页个人空间短消息只看该作者

三红食古不化，以毛诗作为唯一答案

我倒是从文义上理解为一个贵族未婚男子对心中所钟情的贵族未婚女子的求偶之作。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	水镜门生 (虾仁生煎)


	许国公河北东路经略使 ★★★★

组别	经略使
级别	大将军
好贴	6
功绩	2628
帖子	22586
编号	52409
注册	2005-11-4
来自	五谷轮回之所
家族	肉肉门

#6

发表于 2013-9-15 10:34 资料个人空间短消息只看该作者

男子未必未婚，齐人还一妻一妾呢，吃着碗里的，想着锅里的，再正常不过嘛。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	蒹葭苍苍 (廉州山人)


	晋国公太常卿枢密直学士威行军节度使

组别	经略使
级别	大将军
好贴	15
功绩	3472
帖子	12836
编号	124
注册	2003-8-25
来自	南珠古郡
家族	轩辕狼党

#7

发表于 2013-9-15 10:46 资料主页个人空间短消息只看该作者

这就错了，中国古代的礼制，是一夫一妻多妾制，称得上配偶的，只有妻一个，妾是不算数的。
而且对心仪的女子，只有男人才会“辗转反侧”、“寤寐思服”

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65640
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#8

发表于 2013-9-15 10:49 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 蒹葭苍苍 于 2013-9-15 10:46 发表
这就错了，中国古代的礼制，是一夫一妻多妾制，称得上配偶的，只有妻一个，妾是不算数的。
而且对心仪的女子，只有男人才会“辗转反侧”、“寤寐思服”

这个。。“君子好逑”只可能求妻，不可能求妾？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	tiger1970


	白衣伯爵中大夫 ★★★

组别	翰林学士
级别	大将军
好贴	1
功绩	326
帖子	16056
编号	48417
注册	2005-9-10

#9

发表于 2013-9-15 12:20 资料文集短消息只看该作者

逑是配的意思,配只能夫妻敌体才能配,主人和妾是配不上的.

所以君子为夫,淑女为妻,双方都是单身(当然包括结过婚丧偶的).

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65640
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#10

发表于 2013-9-15 12:24 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #9 tiger1970 的帖子

有少数是有妾无妻的，也算单身？

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	长葛李子龙 (老李)


	长社侯谏议大夫 ★★★ ★

组别	翰林学士
级别	卫将军
好贴	1
功绩	413
帖子	6562
编号	56201
注册	2005-12-28
来自	河南长葛

#11

发表于 2013-9-15 12:32 资料主页个人空间短消息只看该作者

回复 #10 KYOKO 的帖子

囧啊，妾啥时候算是配偶了？
不算配偶当然不能算已婚了。

有妾未娶妻，仍是单身。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	长葛李子龙 (老李)


	长社侯谏议大夫 ★★★ ★

组别	翰林学士
级别	卫将军
好贴	1
功绩	413
帖子	6562
编号	56201
注册	2005-12-28
来自	河南长葛

#12

发表于 2013-9-15 12:33 资料主页个人空间短消息只看该作者

回复 #11 长葛李子龙的帖子

PS：印象另妾这个字本身就是贬义的吧，无非就是个伺寝的高级丫鬟罢了。
算得哪门子婚？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1456
帖子	65640
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#13

发表于 2013-9-15 12:39 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #12 长葛李子龙的帖子

妾家和夫家确实没有婚姻关系，不算亲戚的，灭三族、灭九族同妾家是无关的

不过单身不单身，老李你看要求能不能降低点儿？

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	社尔

组别	百姓
级别	破贼校尉
功绩	1
帖子	77
编号	482224
注册	2013-4-23

#14

发表于 2013-9-21 18:06 资料短消息只看该作者

2楼好厉害

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	卫天龙 (废话的迪乌斯)

组别	羽林都尉
级别	骠骑将军
功绩	118
帖子	8828
编号	304608
注册	2009-1-6
来自	石家庄

#15

发表于 2013-9-21 18:27 资料文集短消息只看该作者

回复 #12 长葛李子龙的帖子

媵算什么........

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！