细谈一下王伟老先生最为人知的作品96版笑傲 - 影音经典


	Shadowleech


	★★ ★

组别	羽林都尉
级别	安东将军
功绩	64
帖子	3353
编号	269970
注册	2008-3-4

#1

发表于 2011-12-9 07:39 资料文集短消息只看该作者

细谈一下王伟老先生最为人知的作品96版笑傲

笑傲江湖的影视剧版本还是很多的。总体来说质量不高，在于剧情改动幅度都比较大。除了电影的影响外，和原著中左冷禅、岳不群、任我行三大枭雄都因非正常决斗毙命后缺少足够高潮有关。小说里这么写意味不错，电视剧就未必了。

96笑傲江湖在TVB90年代拍的金庸剧里可算水平最高的几部之一，我看来唯95神雕可以比拟（97天龙我觉得不少演员还是不太符合）。在香港本地被称为90年代这一批里唯一超越了80年代版本的金庸剧。
其实阵容没有几个真正意义上的大牌一线或者绝色男女，不过大部分角色出人意料地都很契合，发挥出色。

剧情的改动应该是各版本最合理的，大的改动是增加了20多年前任我行带光明左右使（曲洋被改成了光明右使，向问天就成了左使）踢五岳剑派场子、东方不败夺位的情节，以及东方不败遗留的三尸脑神丹解药难题。这些都是根据原著部分地方改编的，原著里老左和老任20多年前确实比过一次只是不是大会上，而三尸脑神丹属于原著没有说清楚的地方。小的方面改动也多，其中岳不群脚踏金纸的那一幕绝赞。

演员方面，吕颂贤虽然不是很大的明星，不过整体气质和表演最接近原著那个外表潇洒，内心其实条框很多的令狐冲。盈盈的颜和化妆拖了后腿，演技还是挺不错的而且没有大胡子版什么开片就出来出来还什么梅花红的狗血改编。小师妹和仪琳就是几部金庸剧里都出来过演类似角色，脸太熟了点。本身发挥没问题也很契合人物。林平之其他版本都选那种长相有点“娘”的演员，这样对自宫前后那种变化就更传神。96那个何宝生反派演过不少，前期的贵公子气质不错，后期估计是前面说的外形关系，那种妖邪的姿态差点，不过心理上的挣扎很到位。

王伟的岳不群堪称经典中的经典。TVB的金庸剧有个特点就是配角大多选得不错，不过给其的发挥空间实在太小，除非外形很契合否则难以出彩。这个对比马教主和吴启华的倚天就可以很明显看出来。幸好96笑傲给了王伟很大的表演空间，前期风度翩翩讲话头头是道，后期阴险狠毒手段残忍。在修炼辟邪和栽赃令狐冲的整个转变过程也很到位，其中还增加了回忆师傅希望他寻回葵花宝典重振华山、希望师妹少操劳的细节，并没有将岳不群脸谱化成一个纯粹的恶人。原著中的岳不群其实手上血腥也不多，行事也有被逼无奈的成分。大胡子版巍子的岳不群也是那版笑傲最出色的角色之一，但是前期的君子风度不够，装得还不如王伟。而后期，更多是大胡子的狗血改编影响了角色，成了一些人调侃的岳不群杀人记，在日月神教地盘上单条灭了任我行和向问天，之后还差点干掉令狐冲。相对来说TVB版的岳不群结局基本符合原著。

岳夫人是演女侠出身的李丽丽，剧中表现得特别慈母，不过相貌和女侠的豪勇不如大胡子那版的。

任我行总体相当到位，左冷禅就不太好（其他版本也没有让我满意的），阴狠有余，枭雄的气势不足。在不少高明武功因为和魔教的火拼中失去的情况下，他能把嵩山经营成那样强盛，各种手段并派差点就成功，自身武功也一度跻身正派前三，绝对是一代人杰和宗师啊。演员陈鸿烈自己私下也说过对演的左冷禅不满意，导致这个的原因，恐怕也是前面提的TVB对配角发挥空间的限制，不过比大胡子那版那个胖子好多了。向问天也是演员气质的局限，感觉不如大胡子那版的。

东方不败作为天下第一高手，每个版本的演员都很出彩，刘雪华、郑秀珍、茅威涛的反串都相当到位。不过论最符合原著的应该是96的鲁振顺，很多人说丑，我靠东方不败按照原著就是很妖很丑啊。而且这版把东方不败之前没有变态的夺位情节都拍了出来，后面还增加了他用三尸脑神丹胁迫任我行的事情，大大突出其工于心计的一面。

其他配角里，三位师太也很好，刚勇的定静、暴躁的定逸和老到的定闲都到位。莫大、刘正风等基本合格。

总体来说，可算是所有版本笑傲里，演员最契合，剧情最合理的一部。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	g0ug0u

组别	士兵
级别	裨将军
功绩	3
帖子	308
编号	93971
注册	2006-12-3

#2

发表于 2011-12-9 08:30 资料短消息只看该作者

这部里面的琴箫合奏笑傲江湖我很喜欢啊

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	x-dvd (长者)


	★

组别	羽林都尉
级别	车骑将军
功绩	99
帖子	7586
编号	276591
注册	2008-4-25
家族	聚贤山庄

#3

发表于 2011-12-9 08:54 资料个人空间短消息只看该作者

大胡子版，我觉得最好的就是师娘，而且结局也改了，没死

96版的主题曲《活得潇洒》最好听

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	罗克和利安

组别	士兵
级别	偏将军
功绩	4
帖子	368
编号	414622
注册	2011-2-17
来自	江南

#4

发表于 2011-12-9 09:07 资料短消息只看该作者

年纪比较大，先看到了80年代的一个版本（tvb84版笑傲江湖），感觉也非常的契合啊！

特别是周润发、陈秀珠、戚美珍、曾江……等主角

QUOTE:

令狐冲 —— 周润发饰
任盈盈 —— 陈秀珠饰
岳灵珊 —— 戚美珍饰
仪  琳 —— 黄曼凝饰
岳不群 —— 曾江饰
任我行 —— 刘兆铭饰
田伯光 —— 刘丹饰
左冷禅 —— 杨泽霖饰
林平之 —— 董虑饰
刘正风 —— 任达华饰
蓝凤凰 —— 陈复生饰
宁中则 —— 白茵饰
王无霸 —— 石坚饰
仪  荷 —— 王文惠饰
仪  青 —— 李萍饰
哑婆婆 —— 郑少萍饰
杨莲亭 —— 谈泉庆饰
曲  洋 —— 甘国卫饰
平一指 —— 罗国维饰
劳德诺 —— 戴志伟饰
不戒和尚 — 叶天行饰
东方不败 — 江毅饰
曲飞烟 —— 甘小宝饰
……

主题曲（叶振棠、叶丽仪）
女：哪用争世上浮名　世事似水去无定
男：要觅取世上深情　何惧奔波险径
女：也亦知剑是无情　会令此心再难静
男：那恩怨未曾问
女：纵是相聚也短暂
男：心中此际情
合：此际情也可永
男：哪惧千里路遥遥
(女：啊哪惧路遥遥)
合：未曾怕风霜劲
女：心中独留
男：此生还剩
女：多少柔情
男：悲欢往影
女：过去悲欢往日情景
男：此际情
合：笑傲天际踏前程　去历几多沧桑
女：岁月匆匆再不问
男：心中此际情
合：此际情也可永岁月匆匆再不问

[ 本帖最后由罗克和利安于 2011-12-9 09:08 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	feiyue1206 (阳谷县武都头)


	毗陵郡公平凉军节度使

组别	节度使
级别	骠骑将军
功绩	1216
帖子	9999
编号	304480
注册	2009-1-5

#5

发表于 2011-12-9 09:25 资料个人空间短消息只看该作者

这版俺没看全，取景、格调小、场面差这种通病不说，任大小姐张的也太对不起观众，还有一点，人物的着装很怪异，很囧囧有神。吕确实出彩

QUOTE:

原帖由 x-dvd 于 2011-12-9 08:54 发表
大胡子版，我觉得最好的就是师娘，而且结局也改了，没死

96版的主题曲《活得潇洒》最好听

sigh，死了，倒数第二集或者最后一集，自杀了

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	Shadowleech


	★★ ★

组别	羽林都尉
级别	安东将军
功绩	64
帖子	3353
编号	269970
注册	2008-3-4

#6

发表于 2011-12-9 09:46 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 feiyue1206 于 2011-12-9 09:25 发表
这版俺没看全，取景、格调小、场面差这种通病不说，任大小姐张的也太对不起观众，还有一点，人物的着装很怪异，很囧囧有神。吕确实出彩

sigh，死了，倒数第二集或者最后一集，自杀了

那大胡子版怎么看完的？梅花红、变脸分身、小尼姑下跪说“不要为我争了”，还有最后岳不群大杀四方。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	feiyue1206 (阳谷县武都头)


	毗陵郡公平凉军节度使

组别	节度使
级别	骠骑将军
功绩	1216
帖子	9999
编号	304480
注册	2009-1-5

#7

发表于 2011-12-9 09:57 资料个人空间短消息只看该作者

。。俺并没有说，李亚鹏版就比吕版要好。至于看完哪部没看完哪部，其实因素有很多，不全是电视剧精彩与否的原因

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	郝伯道


	★

组别	白衣卿相
级别	大将军
好贴	2
功绩	291
帖子	27073
编号	71951
注册	2006-6-9

#8

发表于 2011-12-9 11:07 资料文集短消息只看该作者

吕颂贤版笑傲是我唯一看完整的
整体感觉不错
细节么，年代久远印象不深了

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	诸葛尚良

组别	士兵
级别	讨逆将军
功绩	6
帖子	622
编号	418145
注册	2011-3-20
家族	逍遥派

#9

发表于 2011-12-9 12:01 资料短消息只看该作者

回复 #5 feiyue1206 的帖子

这版盈盈实在是对不起观众，对这部感觉也还好，唯独对此最不满意。倒是小师妹清纯可人，大爱。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1457
帖子	65672
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#10

发表于 2011-12-9 14:36 资料个人空间短消息只看该作者

王伟演技还素不错的，在最初电视剧少的时代看的较多。印象最深的素《秦始皇》里演得吕不韦

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	岑平 (玉衡君)

组别	羽林都尉
级别	平南将军
好贴	6
功绩	85
帖子	2155
编号	4366
注册	2004-1-11
家族	古墓派

#11

发表于 2011-12-9 15:07 资料文集短消息只看该作者

對於我年代有點久遠~~96年我才小屁孩一個~

天龍八部也是後來才看的

不過作為從小看TVB看大的我~王偉老先生還是看熟了的~懷念~~老戲骨啊~~

很懷念一些TVB當年的老戲骨~

[ 本帖最后由岑平于 2011-12-9 15:10 编辑 ]

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	ancientcc

组别	校尉
级别	安国将军
功绩	13
帖子	836
编号	382516
注册	2010-6-18

#12

发表于 2011-12-9 15:10 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 诸葛尚良 于 2011-12-9 12:01 发表
这版盈盈实在是对不起观众，对这部感觉也还好，唯独对此最不满意。倒是小师妹清纯可人，大爱。

+1，盈盈实在是对不起观众。

笑傲江湖中，最喜欢的这就是吕这一版了，尤其吕演的令狐冲。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	mldt

组别	士兵
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	295
编号	39639
注册	2005-5-26
来自	卫津河畔

#13

发表于 2011-12-9 23:32 资料短消息只看该作者

个人感觉TVB的优点在于，根据人物的选演员，而大陆是找来大腕写本子，自然在人物的契合度上不如对方。比如吕颂贤虽然名气不大，但很有原著中令狐冲的气质，但李亚鹏画完妆一亮相给人的感觉就是他这模样的人根本不可能有速成独孤九剑的灵性。
另外，TVB的二、三乃至四线演员太强大了，这些人才是TVB真正的中流砥柱。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	白衣天子

组别	校尉
级别	平东将军
功绩	32
帖子	2427
编号	49131
注册	2005-9-17

#14

发表于 2011-12-10 15:42 资料主页个人空间短消息只看该作者

陈鸿烈走了，王伟也走了，唉

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	白衣天子

组别	校尉
级别	平东将军
功绩	32
帖子	2427
编号	49131
注册	2005-9-17

#15

发表于 2011-12-10 15:44 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 ancientcc 于 2011-12-9 15:10 发表

+1，盈盈实在是对不起观众。

笑傲江湖中，最喜欢的这就是吕这一版了，尤其吕演的令狐冲。

个人觉得梁佩玲不错啊，尤其是五霸岗后和吕颂贤的一段对手戏，很得原著神韵精髓，是我最喜欢的段落之一。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	索虾王

组别	校尉
级别	左将军
功绩	14
帖子	1400
编号	135741
注册	2007-4-9

#16

发表于 2011-12-18 19:12 资料文集短消息只看该作者

还有鲍方先生演的风清扬，活脱脱就是书中那个年纪虽老，但双眸里英华隐隐，但有神情忧郁的太师叔

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	58642modemeng

组别	校尉
级别	镇西将军
功绩	39
帖子	3867
编号	185094
注册	2007-7-5

#17

发表于 2011-12-19 13:25 资料个人空间短消息只看该作者

我倒觉得97天龙才是TVB金庸剧最高峰

LZ所云其他都很赞同

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	KYOKO (★御姐控★)


	唐国公荆南节度使 ★★

组别	节度使
级别	大将军
功绩	1457
帖子	65672
编号	32
注册	2003-8-19
来自	BWL

#18

发表于 2011-12-19 15:02 资料个人空间短消息只看该作者

其实，俺感觉张纪中的笑傲江湖还素不错的，为啥肿木多淫都不待见鸟

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	feiyue1206 (阳谷县武都头)


	毗陵郡公平凉军节度使

组别	节度使
级别	骠骑将军
功绩	1216
帖子	9999
编号	304480
注册	2009-1-5

#19

发表于 2011-12-19 16:14 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2011-12-19 15:02 发表
其实，俺感觉张纪中的笑傲江湖还素不错的，为啥肿木多淫都不待见鸟

俺感觉也还不错。李中规中矩，不出彩，也不失败，肯定比不上吕的。部分剧情改编有些过分，是丢分的地方

最出彩的当属取景，很多景色都很漂亮。。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	sherry^ (控~)

组别	士兵
级别	护军
功绩	4
帖子	434
编号	83097
注册	2006-9-14
家族	现视研

#20

发表于 2011-12-19 22:50 资料短消息只看该作者

96那版的笑傲就是一推TVB老戏骨配角的集合能演的不好么

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	白衣天子

组别	校尉
级别	平东将军
功绩	32
帖子	2427
编号	49131
注册	2005-9-17

#21

发表于 2011-12-20 00:05 资料主页个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2011-12-19 15:02 发表
其实，俺感觉张纪中的笑傲江湖还素不错的，为啥肿木多淫都不待见鸟

播出之前，话说的太满了，自我感觉太好，逼着观众找碴。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	58642modemeng

组别	校尉
级别	镇西将军
功绩	39
帖子	3867
编号	185094
注册	2007-7-5

#22

发表于 2011-12-20 15:32 资料个人空间短消息只看该作者

回复 #18 KYOKO 的帖子

创新太多了

金庸剧开说方言是他打的先头炮吧

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	阿巽


	★

组别	羽林都尉
级别	骠骑将军
功绩	107
帖子	9706
编号	47733
注册	2005-9-3
来自	善化
家族	慕容世家

#23

发表于 2011-12-31 10:21 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 58642modemeng 于 2011-12-20 15:32 发表
创新太多了

金庸剧开说方言是他打的先头炮吧

金庸剧说方言应该是电影版的《笑傲江湖》吧，不过只听过国语版，不知道粤语版是咋样

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	索虾王

组别	校尉
级别	左将军
功绩	14
帖子	1400
编号	135741
注册	2007-4-9

#24

发表于 2012-1-1 19:00 资料文集短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2011-12-19 15:02 发表
其实，俺感觉张纪中的笑傲江湖还素不错的，为啥肿木多淫都不待见鸟

没有江湖味，笑傲江湖是金庸作品中江湖味最重的一部，而张纪中的版本居然人物造型不像财主就像傻子，能不烂吗？
而且节奏差，不吸引人，看着容易睡着觉

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	以风为祭 (漫漫游)


	★

组别	校尉
级别	破虏将军
功绩	17
帖子	737
编号	446119
注册	2011-10-3
来自	天津

#25

发表于 2012-1-17 00:02 资料个人空间短消息只看该作者

任盈盈妆太重了，小师妹是双儿演的（鹿鼎记陈小春版），岳不群是崇祯演的（碧血剑林家栋），萧何演的东方不败。印象中。令狐冲片头曲最后那点特潇洒

[ 本帖最后由以风为祭于 2012-1-17 23:08 编辑 ]

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	佛山黄师傅 (飞鸿)


	★

组别	校尉
级别	牙门将军
功绩	16
帖子	569
编号	365192
注册	2010-3-14
来自	江南水乡

#26

发表于 2012-2-23 11:43 资料文集短消息只看该作者

回复 #1 Shadowleech 的帖子

吕颂贤版《笑傲江湖》，堪称香港电视剧的一部精品。
剧中演员演技比较到位，情节紧凑，很快便让观众着迷。
最最经典的，当然是那首琴箫合奏的笑傲江湖曲了，声音响起，几乎每一个80后都知道那是笑傲江湖的曲子，此足矣。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	崔浩

组别	羽林都尉
级别	征东将军
功绩	54
帖子	5150
编号	327375
注册	2009-6-13

#27

发表于 2012-2-24 11:21 资料个人空间短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 KYOKO 于 2011-12-19 15:02 发表
其实，俺感觉张纪中的笑傲江湖还素不错的，为啥肿木多淫都不待见鸟

我倒觉得张纪中的这个版本最好，k水王

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	舞爱剑翔

组别	百姓
级别	在野武将
功绩	0
帖子	30
编号	83019
注册	2006-9-14

#28

发表于 2012-3-1 23:15 资料短消息只看该作者

王伟、陈鸿烈两位均以西去，小师妹早已淡出TVB~~~~~~
96笑傲的确非常经典

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	吃饭猛喷罗大傻

组别	发配沧州
级别	右将军
功绩	10
帖子	1043
编号	281918
注册	2008-6-12

#29

发表于 2012-3-12 20:18 资料短消息只看该作者

编制《笑傲江湖》的音乐，还是香港了得，不管吕版的，周版的，还是观众比较熟识的沧海一声笑，都是香港的杰作。李版那首什么茫茫苍什么的兮，听了就像悲曲，一点都没有抒情、豪迈之感，越听越无劲，刘欢唱的主题曲也感觉怪怪的，不符合笑傲的风格。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	sos2290


	节度留后虎豹骑 ★★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	5
功绩	431
帖子	27575
编号	79054
注册	2006-8-13
家族	大忽悠公会

#30

发表于 2012-3-29 22:09 资料个人空间短消息只看该作者

一提起大胡子的笑傲我就一肚子的火，当年大陆版笑傲第一集播出，披星赶月两个半小时，腿都快断了，就为了回家看他的笑傲，结果

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！