李商隐《北楼》的意思 - 诗词歌赋 - 轩辕春秋文化论坛 20周年


	Z_Artemis (冠子)


	燕郡公集庆军节度使 ★★

组别	节度使
级别	骠骑将军
好贴	6
功绩	895
帖子	8351
编号	68083
注册	2006-5-8
来自	雲夢山莊
家族	幽神幻韵

#1

发表于 2010-12-1 20:39 资料个人空间短消息只看该作者

李商隐《北楼》的意思

卷539_147 「北楼」李商隐
　　春物岂相干，人生只强欢。花犹曾敛夕，酒竟不知寒。
　　异域东风湿，中华上象宽。此楼堪北望，轻命倚危栏。

“上象”到底是指什么，查了很久都没查到。
全诗也很难理解。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	彝人

组别	仕女
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	291
编号	332139
注册	2009-7-31

#2

发表于 2010-12-1 20:54 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由 Z_Artemis 于 2010-12-1 20:39 发表
卷539_147 「北楼」李商隐
　　春物岂相干，人生只强欢。花犹曾敛夕，酒竟不知寒。
　　异域东风湿，中华上象宽。此楼堪北望，轻命倚危栏。

“上象”到底是指什么，查了很久都没查到。
全诗也很难理解。

春物，美女。美女与我有多少干系？仅是逢场作戏强得一时之欢罢了。花犹夕敛，酒入肠寒。
身临异地好潮湿（南夷之地？）中华……那个时候便叫"中华"了吗？晕Ｓ。上象，更是费解。
登上高楼正好北望（印证了身处南夷），不珍惜生命，还爬坐到高楼的危栏之上，教坏小孩！BS之。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	燕蹁跹

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	123
编号	404525
注册	2010-11-24

#3

发表于 2010-12-1 20:56 资料短消息只看该作者

上象

天朝上国气象万千啊

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	彝人

组别	仕女
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	291
编号	332139
注册	2009-7-31

#4

发表于 2010-12-1 21:05 资料短消息只看该作者

回复 #3 燕蹁跹的帖子

哦，我以为是上镜一般的意思，长得很英俊……不，那是上像

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	燕蹁跹

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	123
编号	404525
注册	2010-11-24

#5

发表于 2010-12-1 21:09 资料短消息只看该作者

我也就是胡咧咧的
别当真

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	彝人

组别	仕女
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	291
编号	332139
注册	2009-7-31

#6

发表于 2010-12-1 21:16 资料短消息只看该作者

回复 #5 燕蹁跹的帖子

不，能解释得通就成

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	燕蹁跹

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	123
编号	404525
注册	2010-11-24

#7

发表于 2010-12-1 21:24 资料短消息只看该作者

和上一句比对着看
似乎是这个意思
互文见义嘛

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	彝人

组别	仕女
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	291
编号	332139
注册	2009-7-31

#8

发表于 2010-12-1 21:26 资料短消息只看该作者

回复 #7 燕蹁跹的帖子

嗯，说的不错！

“异域东风湿”，哪里比得上咱“中华上象宽”啊！

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	燕蹁跹

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	123
编号	404525
注册	2010-11-24

#9

发表于 2010-12-1 21:28 资料短消息只看该作者

你打字忒慢了

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	三种不同的红色


	天水郡公京东东路经略使 ★★★

组别	经略使
级别	骠骑将军
好贴	4
功绩	2325
帖子	8451
编号	106435
注册	2007-2-3

#10

发表于 2010-12-1 21:28 资料个人空间短消息只看该作者

上象，指天空。

《易·系辞》曰：“在天成象”，疏曰：“谓悬象日月星辰也”。故此以“上象”指代天空。《齐书·海陵王纪》：“德漏下泉，功高上象。”

这首诗是李商隐在桂林时所作。

一二句说春花烂漫，而自己却愁肠满怀。三四句说饮酒宜在微寒时，而桂林竟不觉寒。四五句说遥想长安风情繁华，而自己却只能身处荒蛮异域。最末两句更不用解说。

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	燕蹁跹

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	123
编号	404525
注册	2010-11-24

#11

发表于 2010-12-1 21:30 资料短消息只看该作者

天水郡公
果然高人啊

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	彝人

组别	仕女
级别	忠义校尉
功绩	3
帖子	291
编号	332139
注册	2009-7-31

#12

发表于 2010-12-1 21:34 资料短消息只看该作者

回复 #9 燕蹁跹的帖子

说我打字忒慢？我表示压力很大

回复 #10 三种不同的红色的帖子
你真专家啊

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	燕蹁跹

组别	百姓
级别	奋威校尉
功绩	1
帖子	123
编号	404525
注册	2010-11-24

#13

发表于 2010-12-1 21:50 资料短消息只看该作者

这样看起来还真是三红公说的意思准确些
我那个臆测有些重复的意思了

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布