翻拍《万水千山总是情》谢贤谢霆锋戏中当父子 - 影音经典


	司徒苍月 (kagami☆sama)


	越国公荆南节度使枢密直学士 ★

组别	节度使
级别	大将军
好贴	7
功绩	2823
帖子	28883
编号	52341
注册	2005-11-2
来自	创界山
家族	司徒实业

发表于 2006-8-16 11:25 资料主页个人空间短消息只看该作者

翻拍《万水千山总是情》谢贤谢霆锋戏中当父子

刚翻拍完《上海滩》的北京天中映画目前又将目光投向了另一部上世纪80年代的经典电视剧———《万水千山总是情》，据天中映画的老总李密透露，该片将请出当年主演此片的谢贤及他的儿子谢霆锋联袂演出，如果合作谈成，这将是谢贤、谢霆锋父子首次同时在影视剧中亮相。

　　版权拿得不轻松

　　《万水千山总是情》24年前由香港无线电视台录制，当时这部电视剧在整个华人圈内都有非常大的影响，汪明荃、谢贤、吕良伟等主要演员都凭此剧进入各自在演艺圈的巅峰时期。这部电视剧的翻拍版权已被北京天中映画拿下。其老总李密透露：“我们是在拍摄新《上海滩》期间突然想到这部戏的，随即就和TVB（香港无线电视台）接洽。”由于当时这部戏的编剧杜琪峰、鞠觉亮等人如今都成了大腕导演，所以谈判的过程并不轻松。如果一切顺利，该剧将在明年年初于上海开始拍摄。

　　20年后旧梦重温

　　不过，涉及到最关键的演员阵容时，李密不愿意多说，只说演员阵容肯定豪华，“老版《万水千山总是情》的几个主角，谢贤、汪明荃和吕良伟都是当时很红的明星，这次的阵容肯定不会比老版的差。”而据记者多方打探获悉，现在最有可能的就是请出谢贤和谢霆锋父子来扮演剧中绿林豪杰阮涛和律师阮庭深父子。如果谈成，这将是他们首次以父子的形象出现在影视剧当中。而且，时隔20多年之后，在同一内容的电视剧中扮演自己原有角色的父亲（谢贤在老版《万水千山总是情》当中扮演的正是阮庭深），无论对谢贤还是观众来说，都将是一件很有意思的事。
　　当年伴随着电视剧而红，或者说甚至比电视剧更红的，是由汪明荃所演唱的同名主题歌《万水千山总是情》，不过，在购买老版《万水千山总是情》这首歌曲时，遇到一些麻烦，观众们届时听到的可能是新版《万水千山总是情》。

------------------------------------------------------

说实话，更期待谢老爹的表现，毕竟那么多年的经验不是假的。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	首席屠宰官 (鲁吹一号)


	隐鲁郡王 ★

组别	轩辕公主
级别	大将军
好贴	2
功绩	172
帖子	11073
编号	12
注册	2003-8-19

发表于 2006-8-16 11:33 资料个人空间短消息只看该作者

翻拍经典，出力不讨好

经典之所以难以超越，就在于，经典在拍摄时都针对演员特点对剧本剧情对白做了优化，别人来东施效颦当然难以超越

前些年印尼马来西亚那边搞了一个华人百部经典电视剧集评选

万水千山、上海滩、83射雕都是排名很靠前的

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌