问大家一个问题啊，关于道德经的 - 我思我在


	wyqqh (周瑞字子祥)


	★

组别	校尉
级别	牙门将军
功绩	15
帖子	544
编号	36862
注册	2005-4-16

#1

发表于 2006-8-6 11:03 资料主页文集短消息只看该作者

问大家一个问题啊，关于道德经的

古代应该是没有标点符号的
现代流传的道德经到底是谁给加的标点
会不会曲解老子的本意啊？

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	摆手云覆雨 (际天行者)

组别	士兵
级别	护军
功绩	4
帖子	409
编号	77376
注册	2006-7-30
来自	此天际而来，彼天际而去
家族	云水兰若

#2

发表于 2006-8-6 18:01 资料主页个人空间短消息只看该作者

不要标点更好,更能有自己的感受

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	夏侯雅伯 (慕容十二郎)

组别	校尉
级别	后将军
功绩	14
帖子	1411
编号	61598
注册	2006-3-8
家族	慕容世家

#3

发表于 2006-8-6 19:32 资料主页文集短消息只看该作者

没有标点，但还是有断句——这就是各个评注版本的由来

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	蒹葭苍苍 (廉州山人)


	晋国公太常卿枢密直学士威行军节度使

组别	经略使
级别	大将军
好贴	15
功绩	3472
帖子	12836
编号	124
注册	2003-8-25
来自	南珠古郡
家族	轩辕狼党

#4

发表于 2006-8-7 06:46 资料主页个人空间短消息只看该作者

古书都是没标点的.学生入学除了学认字写字之外,还要学断句的.

[广告] 安装Alexa工具条，提高轩辕排名，支持轩辕发展！


	无知无畏 (神农有闲)

组别	校尉
级别	平东将军
好贴	1
功绩	29
帖子	2419
编号	40211
注册	2005-6-4
家族	云水兰若

#5

发表于 2006-8-7 10:50 资料文集短消息只看该作者

读多了自然就有语感了，断句并不难。

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布


	小轲

组别	士兵
级别	裨将军
功绩	3
帖子	340
编号	36285
注册	2005-4-8

#6

发表于 2006-8-7 15:05 资料主页短消息只看该作者

道德经的本意现在已经很难理解了，无论怎样“曲解”，都有可能是本意。

[广告] 真诚支持说岳，携手共创辉煌


	飞将奉先 (Legal Assistant)

组别	士兵
级别	安国将军
功绩	8
帖子	829
编号	77493
注册	2006-7-31
来自	K&W
家族	最终幻想

#7

发表于 2006-8-7 17:26 资料短消息只看该作者

QUOTE:

原帖由小轲于 2006-8-7 15:05 发表
道德经的本意现在已经很难理解了，无论怎样“曲解”，都有可能是本意。

您这个厉害了

[广告] 《精忠报国岳飞传完整版》火热发布