看了看网上，现在好像不光吴宇森想重拍三国故事，别处也拍着呢？但是一看重拍得意思，我就不敢抱幻想了~~~

文戏：要演义不要正史？
    前日，记者采访了华东师范大学的历史系教授陈江先生，陈先生表示了对《三国演义》重新拍摄电视剧的极大兴趣，他表示：“这是一部相当不错的文学作品，能够再度拍摄很有价值。”比较老版本的电视剧，陈教授提出了自己的看法：“《三国演义》是一部小说，不是历史，因此新版本不妨在‘演义’上多做文章。”他认为老版本中过多忠于原著，希望拍出一部正史反而违背了小说的初衷。尤其是大量使用原文对白和过多的“文戏”也伤害了电视剧的可看性，他说：“与其如此不如去看小说。”因此“大力度的演义”成了专家对新版“三国”最大的期望。
　　武戏：借鉴港台学好莱坞？
　　而刚刚在央视重播的老版《三国演义》中再度梦回群雄逐鹿的那段故事的观众们则依然对新版本充满了期望，在记者随机采访的十多位观众中多数表示关注并会去看。但是观众们也提出了对新版本的疑问，有观众觉得再次拍摄能否在战争场面上超过老版令人生疑。还有观众提出这是一部古代“战争片”，因此“建议场面学习好莱坞，武打借鉴港台”才能让新版本绽放新的魅力。

前面是那么个教授，是惦记着全演义形式，估计是又惦记不尊重原著把人物张冠李戴~~~还不用文言文，说什么伤害电视剧的可看性？我怎么没这感觉，一个中国人混到最后连自己国家的以前的文言文一点不懂，那还混个什么劲儿？

后面这有人惦记把武戏效仿港台好莱坞，人家港台好莱坞拍片子比中国强不少，那是绝对。但是听后面这意思，是不是惦记弄点比如

“关羽斩颜良，诛文丑。关羽看到颜良（文丑），人未到意先到，赤兔马全身迸发出烈火，而关云长在距离敌人100米处青龙堰月刀一挥，一条青龙猛冲向颜良（文丑），只见
关羽在一百米处纹丝不动，敌人的脖子被青龙咬断！！
或者两脚一蹬马头，跳到高空几十米处，突然不动，关羽高空中向地下发一大招，只见数万敌人全部消失！”

行呀~~这样是有可看性~~~

这个狗屁教授脑袋进水了吧

[quote]原帖由[i]桓大司马[/i]于2005-09-18, 16:12:57发表
这个狗屁教授脑袋进水了吧 [/quote]
是呀！如果都不用文言文，那这电视剧就真市场化！

真是怒其不争呀

干脆给拍成专门谈恋爱的好拉，就象前段时间的杨门虎将一样
真是乌烟瘴气

里面的故事以吕布、貂禅为主

还要演义啊,真是可恶,等下四不象出来

就因为《三国演义》深入民心，所以没有人拿《三国志》来拍，有些人懒看书，能真正了解三国历史的人不多。

还有关羽杀颜良太厉害了。

我就说应该把颜良写成一个颜色优良的MM, 文丑(一个张的比较丑的大汉)报仇之战也是为爱而战. 嘻嘻...

[quote]原帖由[i]天宫公主[/i]于2005-09-18, 18:11:42发表
我就说应该把颜良写成一个颜色优良的MM, 文丑(一个张的比较丑的大汉)报仇之战也是为爱而战. 嘻嘻... [/quote]
小弟佩服~~

曹操：“天下风流唯使君与操耳。”

刘备：“兄弟如衣服，女人如手足。”

孙尚香：“你说下辈子如果我还记得你。”

要想派出场面,只能拍成电影,我分析好当时打仗的实际情况,比如弩等武器的应用,和排兵布阵的方式.不过我讨厌借鉴港台学好莱坞.小心画虎不成反类犬呀.我扪现在缺乏真实反映战争场面的的电影.

[quote]原帖由[i]一清居士[/i]于2005-09-18, 16:15:28发表
是呀！如果都不用文言文，那这电视剧就真市场化！ [/quote]
全中国不是都会文言文的吧，这样很多人都看不懂啊，一些有兴趣的小孩也看不懂呢，电影和电视该不会只拍给你自己看吧．其实是不是文言文也不是最重要的，最重要的是能拍出那种神髓．

[quote]原帖由[i]伟君子[/i]于2005-09-18, 21:54:27发表
要想派出场面,只能拍成电影,我分析好当时打仗的实际情况,比如弩等武器的应用,和排兵布阵的方式.不过我讨厌借鉴港台学好莱坞.小心画虎不成反类犬呀.我扪现在缺乏真实反映战争场面的的电影. [/quote]
有值得学习的地方应该去学习，也不能固步自封吧

看来只能不把它当作三国来看！

对重拍不敢抱希望。。。。

不怎么看好，因为那部《隋唐英雄传》重拍后，似乎着重在于SELL帅哥，所以~~~~~

还记得那布吕布与貂蝉吗？黄磊带鼻环那个，改得太过，现在放时人物的名字都不许使用三国人物的真名了。只要比这个强点就行了。没别的要求

干脆拍成方言版得了,什么地方人说什么地方话

如按照那位教授所言：《戏说三国》  岂不更贴切~~~

教授也跟人赶起潮流了，排成青春偶像剧吧。
孙尚香对刘备：“噢，夫君，你的小辫子好好漂亮哦。～～～”

错拉错啦,应该多来个婚外恋啦,比方灭袁绍就是因为和甄氏的一段XXX啦,再来几个多角恋啦之类的，这样更好

[quote]原帖由[i]一清居士[/i]于2005-09-18, 16:11:37发表
文戏：要演义不要正史？
    前日，记者采访了华东师范大学的历史系教授陈江先生，陈先生表示了对《三国演义》重新拍摄电视剧的极大兴趣，他表示：“这是一部相当不错的文学作品，能够再度拍摄很有价值。”比较老版本的电视剧，陈教授提出了自己的看法：“《三国演义》是一部小说，不是历史，因此新版本不妨在‘演义’上多做文章。”他认为老版本中过多忠于原著，希望拍出一部正史反而违背了小说的初衷。尤其是大量使用原文对白和过多的“文戏”也伤害了电视剧的可看性，他说：“与其如此不如去看小说。”因此“大力度的演义”成了专家对新版“三国”最大的期望。 [/quote]
赞成。

"尤其是大量使用原文对白和过多的“文戏”也伤害了电视剧的可看性"
我倒是觉得没了这些对白可看性会大大降低。还历史系的教授呢，看宫廷都市戏的人这样说也就罢了，偏偏你也这样说，这能说你是个sb！

来个赵云夺义嫂
曹氏父子三人争甄妃

教授如此,令人寒心. 大陆的电视剧组织差,道具差. 场面差,摄影效果画面都不行.
唯一可看的就是忠于原著,比较有味道. 四大名著,红楼三国西游部部经典.(西游离不开六小龄童这种后无来这者的特型演员)
     改成港台那种腔雕,实在是亵渎先辈.
      另,三国演义只是文言色彩的白话文,原书就不是很书面体的. 进了电视连续剧以后,作了大量修改, 变得通俗了很多.当真一字不漏"使用原文"之处到也不多.
   
     难以想象改成现代汉语的出师表给孔明念出来.

      我看不如这样,改编本是谁都有的 模仿张国荣的春光一片:

     1. 为什么孔明不夺阿斗的权呢,
      答:  是因为他爱上了阿斗,孔明修炼葵花宝典已久, 司马懿在空城计一戏里,听出了琴中的杀气, 如不早退,必被无形剑气所伤,他跑得快,才得了一条命.
     2" 关羽过五关是真的很厉害吗
    答曹操深深的爱上了关羽, 给五关守将下了死命令,他们只要送死,子孙后代都可以永享富贵. 五关守将慷慨就义.  关于虽然没有爱上曹操,但是为了那个痴心的人,终于在华容道上放走了那个曾经深爱过他的人.
    3:  吕布和貂禅是美人计吗.
    其实貂禅不是王允的干女儿,是做过手术的人妖,其余事情,诸位可以想象.........
     4:  为什么官渡袁绍会失败. 重大决策的时候, 本初正在吃摇头丸,进入了一种幻觉,以为自己已经胜利了....
     5:  钟会为什么要干掉邓艾.
   答, 钟会对姜维,那是情有独钟. 但是他也知道姜邓在战场上交流时间长,机会多,感情比较深厚,眉来目去很多年了. 所以钟会下辣手,是杀掉情敌.....其实本来伯约是伺候孔明的...
    6: 温酒斩华容.
    酒早凉了,曹操练过冰火掌,用内力硬把酒逼着热. 后来关羽功夫太差,半天没能打到华雄, 眼看曹操的内力快支持不下去了.  华雄突然羊颠疯发作,遂被关公一刀劈于马下.

    7:  周公谨和蒋干的群英会,
    其实蒋干根本不是中计策,他是老周一伙儿的,合起来骗老曹. 两人都睡一快儿了,你看看. 阿蔡小张死了都不知道谁干的. 蒋干在哪儿偷乐呢.叫TMD你们两个和我争宠,  后来请庞统,又阴了阿瞒一把. 最后老操实在火了,把这个龙阳内宠给毙了..
   
     8: 星落五丈原为什么仲达还给死人吓跑了
      因为仲达知道孔明的内力都传输给了伯约,现在非同小可. 一掌下去,杀个几千人马没问题. 恩,不可能? 没看过"东邪西毒"的开头吗? 导演说了,学港台.学通俗.学好莱屋.

   9: 三英战吕布,
其实吕布不怎么样, 为什么要三个人才能打败呢?  其实吕布小白脸子人见人爱, 三英战吕布, 其实是三英抢吕布,结果吕布跑了.臊了个大红脸.

  10, 刘备为什么劝曹操杀掉吕布
  答:  刘备心说话, 这么个尤物,千娇百媚的, 我得不到,别人也别想得到,哼.


   这么改,那位教授应该满意了吧???
(观贴者自带脸盆痰盂,肠胃不健康者免看)
答:

[quote]原帖由[i]一清居士[/i]于2005-09-18, 16:11:37发表
尤其是大量使用原文对白和过多的“文戏”也伤害了电视剧的可看性，他说：“与其如此不如去看小说。” [/quote]
那是不是要孙权把“孤以为”的台词改为“我觉得”……

电视剧汉武帝里面的对白基本被改为生活用语，我看大家也没说什么嘛。

我的感觉是
电视上的三国没有书中精彩……

战争场面和特效应该比以前好，其他就难说了。

关键还得看制作单位，如果是拍那些肥皂古装剧的班子,拍出烂片来是无疑的.如果用<成吉思汗>或者<亮剑>那样的班子,出来的效果文戏武戏都让人满意的几率还是蛮大的

[quote]原帖由[i]落花雨林[/i]于2005-09-20, 9:54:05发表
教授也跟人赶起潮流了，排成青春偶像剧吧。
孙尚香对刘备：“噢，夫君，你的小辫子好好漂亮哦。～～～” [/quote]
应该是：
孙尚香对刘备：“噢，老公，你的大耳朵好好性感哦～～～”

[quote]原帖由[i]generale[/i]于2005-09-20, 21:47:18发表
电视剧汉武帝里面的对白基本被改为生活用语，我看大家也没说什么嘛。 [/quote]
汉武大帝又没有经典文学作品为底本

[quote]原帖由[i]一清居士[/i]于2005-09-18, 16:11:37发表
有观众觉得再次拍摄能否在战争场面上超过老版令人生疑。 [/quote]
这也要生疑?老版三国难道在战争场面上不是一个败笔吗,往往数万人的大战就几十上百个人在那里摆样子,武将单挑杀招未到,挡招先出,简直就是京剧里的式样,还有那些演兵的群众演员,个个帽子都戴得东倒西歪的,怎么看怎么倒味口,为什么不能借鉴人家好莱坞的呢,看看人家特洛伊里面的战争是怎么拍的!

这也算是一种创新吧  不过要是真的拍出来可是会遭到全国人民的声讨的  恩  很有可能啊

多谢各位，此文系我于网上偶然得之，看来意见不同啊！
我也希望电视剧不会让我们太失望~~

有了演义为蓝本，怎么改编都是情有可原的，尽情YY吧

最好参照《反三国演义》把地雷加进去，赫赫

[quote]原帖由[i]金刚捣锤[/i]于2005-09-20, 17:32:54发表
教授如此,令人寒心. 大陆的电视剧组织差,道具差. 场面差,摄影效果画面都不行.
唯一可看的就是忠于原著,比较有味道. 四大名著,红楼三国西游部部经典.(西游离不开六小龄童这种后无来这者的特型演员)
     改成港台那种腔雕,实在是亵渎先辈.
      另,三国演义只是文言色彩的白话文,原书就不是很书面体的. 进了电视连续剧以后,作了大量修改, 变得通俗了很多.当真一字不漏"使用原文"之处到也不多.
   
     难以想象改成现代汉语的出师表给孔明念出来.

      我看不如这样,改编本是谁都有的 模仿张国荣的春光一片:

     1. 为什么孔明不夺阿斗的权呢,
      答:  是因为他爱上了阿斗,孔明修炼葵花宝典已久, 司马懿在空城计一戏里,听出了琴中的杀气, 如不早退,必被无形剑气所伤,他跑得快,才得了一条命.
     2" 关羽过五关是真的很厉害吗
    答曹操深深的爱上了关羽, 给五关守将下了死命令,他们只要送死,子孙后代都可以永享富贵. 五关守将慷慨就义.  关于虽然没有爱上曹操,但是为了那个痴心的人,终于在华容道上放走了那个曾经深爱过他的人.
    3:  吕布和貂禅是美人计吗.
    其实貂禅不是王允的干女儿,是做过手术的人妖,其余事情,诸位可以想象.........
     4:  为什么官渡袁绍会失败. 重大决策的时候, 本初正在吃摇头丸,进入了一种幻觉,以为自己已经胜利了....
     5:  钟会为什么要干掉邓艾.
   答, 钟会对姜维,那是情有独钟. 但是他也知道姜邓在战场上交流时间长,机会多,感情比较深厚,眉来目去很多年了. 所以钟会下辣手,是杀掉情敌.....其实本来伯约是伺候孔明的...
    6: 温酒斩华容.
    酒早凉了,曹操练过冰火掌,用内力硬把酒逼着热. 后来关羽功夫太差,半天没能打到华雄, 眼看曹操的内力快支持不下去了.  华雄突然羊颠疯发作,遂被关公一刀劈于马下.

    7:  周公谨和蒋干的群英会,
    其实蒋干根本不是中计策,他是老周一伙儿的,合起来骗老曹. 两人都睡一快儿了,你看看. 阿蔡小张死了都不知道谁干的. 蒋干在哪儿偷乐呢.叫TMD你们两个和我争宠,  后来请庞统,又阴了阿瞒一把. 最后老操实在火了,把这个龙阳内宠给毙了..
   
     8: 星落五丈原为什么仲达还给死人吓跑了
      因为仲达知道孔明的内力都传输给了伯约,现在非同小可. 一掌下去,杀个几千人马没问题. 恩,不可能? 没看过"东邪西毒"的开头吗? 导演说了,学港台.学通俗.学好莱屋.

   9: 三英战吕布,
其实吕布不怎么样, 为什么要三个人才能打败呢?  其实吕布小白脸子人见人爱, 三英战吕布, 其实是三英抢吕布,结果吕布跑了.臊了个大红脸.

  10, 刘备为什么劝曹操杀掉吕布
  答:  刘备心说话, 这么个尤物,千娇百媚的, 我得不到,别人也别想得到,哼.


   这么改,那位教授应该满意了吧???
(观贴者自带脸盆痰盂,肠胃不健康者免看)
答: [/quote]
呵呵，兄台“编”技，在下是在佩服！

[quote]原帖由[i]实干司马[/i]于2005-09-29, 23:36:08发表
有了演义为蓝本，怎么改编都是情有可原的，尽情YY吧

最好参照《反三国演义》把地雷加进去，赫赫  [/quote]
如果那样我就佩服到家了~~