2005-8-30 20:51
caorui4
在文字游戏的艺苑中,最难读的要算文字塔。
文字塔又名诗宝塔,宝塔诗,宝塔歌等,是因为这种诗歌的书写形式象个宝塔而得名。塔尖上的一个字往往是题目,不必放进正文读。文字塔的诵读规律和回文诗不一样,常常一个塔一个读法。读通文字塔的诀窍是首先找出它的“韵脚”来,然后循着押韵规律读下去。只要读通了,就会感到妙趣无穷。
分书合读的七律 月
沽月上
魄兔月童瞳
幽光日月忽散一
银垂已向月兆朒秋天
钓圆绽今其月漾玉球馥郁
收中镜色山胧月蒙落外云芬桂
凭栏深夜看逾良月何处笙箫作胜游
这个文字塔真叫人莫名其妙。正念也好,倒念也好,直也好,横也好,反正都是糊里糊涂的,怎么也念不顺。古往今来,这首诗不知难到过多少读书人。
其实,这个文字塔是一个七言律诗,塔尖上的那个“月”字是题目,它押的是“十一尤”的韵,第一个韵脚断在“幽”字上,第二句断在“秋”字上……。运用“分书和读”的文字学常识,将每行中间的“月”字就近拼凑到左边或右边的字上去。这样,这个文字塔就顺顺溜溜地读出来了:
湖上瞳瞳兔魄幽,光明忽散一天秋;
朒朓向已垂银钓,圆绽今期漾玉球。
馥郁桂芬云外落,蒙胧山色镜中收;
凭栏深夜看逾朗,何处笙箫作胜游。
2005-8-31 01:16
lcarron78
[color=red]将每行中间的“月”字就近拼凑到左边或右边的字上去[/color]
晕倒.
2005-8-31 16:33
caorui4
为什么?
2005-9-1 05:55
lcarron78
[quote]原帖由[i]caorui4[/i]于2005-08-31, 16:33:47发表
为什么? [/quote]
[color=red]运用“分书和读”的文字学常识,将每行中间的“月”字就近拼凑到左边或右边的字上去[/color]
对文字学没有研究,第一次知道这种文字学常识。长知识了。
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.