2004-11-30 20:52
斜出正入
金老爷子说,在修改版鹿鼎记中,韦小宝的结局将是房子倒了、银子没了、老婆都跑了
2004-11-30 21:00
慕容燕然
呵呵~
按老金的说法是因为有很多年轻人崇拜韦小宝,社会影响不好。
2004-11-30 21:06
思念思想
老爷子原话是“七个老婆太多了,留三四个就可以了。”
2004-11-30 21:14
斜出正入
呵呵,金老头说,双儿是要留的,还有那个教主夫人也要留来保护小宝的。
其他人嘛。。。方怡是一定要滚蛋的,哈哈!
2004-11-30 22:04
无双吕布
现在来改纯属吃饱了撑的,吃力还不讨好。
2004-11-30 23:18
实干司马
不会吧,金庸岂不越来越媚俗?BS一下
2004-12-1 01:52
月满拦江
金庸为多部作品修改情节 要把韦小宝变妻离子散
--------------------------------------------------------------------------------
[url=http://www.sina.com.cn]http://www.sina.com.cn[/url] 2004年11月29日09:47 中国新闻网
中新网11月29日电 据香港大公报报道,风靡全球华人的金庸小说将于明年年中完成二十年来最重要的修订。目前多部小说的修订本已经出版,只余《鹿鼎记》及《笑傲江湖》尚在修订中。金庸说,时下很多年轻人都学韦小宝,其实韦小宝太滥情,“这个小孩不值得学的”,所以他绞尽脑汁要给韦小宝一个教训,让他因赌钱输光所有家当,七个老婆最后跑剩三个。
七个老婆跑剩三个
金庸接受大公报记者专访时透露,明年年中就可以完成所有小说的修订,现在很多修订本,像《神雕侠侣》、《射雕英雄传》等在市面上已经可以买得到,《天龙八部》和《倚天屠龙记》也即将出版,只剩《鹿鼎记》和《笑傲江湖》还在修订中。
“改鹿鼎记,是因为现在很多年轻人喜欢韦小宝,跟他学,我想办法改成让韦小宝受点教训。这个小孩不值得学的。我要把他写成最后结果不太好。”至于怎么个惨法?金庸表示,将“设计”用情不专的韦小宝落得钱财尽失,妻离子散的下场,让他最后跟别人赌钱输光家当,七个老婆跑剩几个。
金庸的理由是:“一个人娶七个老婆太多了。留下三四个就可以了。”于是,他大笔一挥,让韦小宝无法再享尽齐人之福。他解释说:“有几个老婆不太好的嘛。像方怡老是骗他,公主老是打他,所以都要离开他。双儿对他是最好的,要留下。那个沐剑屏小郡主对他蛮好的。有几个比较乖,比较天真的可以留下来。苏荃人很厉害,武功又好,可以保护他,最后也要留下来的。”
为了尊重读者意见,他更即场询问记者:“你觉得留下谁最好?”记者回答:“觉得除了双儿之外,其它最好全都跑掉。现在提倡男女平等嘛。”不过一向尊重史实的金庸随即提出,全都跑掉好像不大合乎情理,因为三百多年前的时候不是男女平等。他笑说:“我自己有五个祖母,曾祖母恐怕有七个,那时候一个男人娶七个老婆是很普通的。你如果只有一个太太,人家会说你这人有问题。”
七十年代曾作修改
金庸七十年代第一次修改小说,足足用了十年时间。今次仅两年,便已差不多完成所有修订,他平均一个月就修改好一本书。新版小说除修改人物对白之外,一些爱情关系也作了重要的改写,出现了不少出人意表的情节。像《天龙八部》以遗世独立美丽着称的王语嫣也惨被“删戏”,沦为配角。情痴段誉苦恋不果后,对她痴心不再。金庸说:“段誉很爱王语嫣,但她毫无反应,他觉得很不是滋味:我这么努力喜欢你,但你却始终无动于衷,那我们还是做个普普通通的朋友算了。”
至于最后段誉会跟谁在一起,金庸则卖了个关子。他说,在历史上,段誉最后做了皇帝没多久就退位,出家做了和尚。他是有儿子的,但没记载是跟谁生的。金庸调皮地说:“段誉的两个妹妹木婉清和钟灵,其实跟他没有血缘关系,完全可以结婚的。那他们最后有结婚吗?好象是,好像不是,没有讲明白。让大家想象。”
2004-12-1 01:52
月满拦江
只能说声,老糊涂了!
2004-12-1 07:50
弓骑步
人老了,就不该再出来晃荡。
2004-12-1 07:58
飞雨亦尘
改啥玩意啊,瞎鸡巴搞
2004-12-1 09:16
i smile 1111
他也开始挥霍了
2004-12-1 09:24
传说中的神
金老是不是缺钱花了?
2004-12-1 09:27
mf48
一旦成了经典,就要受到世人的左右,即时原作者该也未必讨好。
2004-12-1 09:27
桓大司马
[quote]原帖由[i]实干司马[/i]于2004-11-30, 23:18:34发表
不会吧,金庸岂不越来越媚俗?BS一下 [/quote]
也是。原来的反讽蛮好的,干吗搞这么直露
可能是“老而不死是为贼”吧
2004-12-1 10:14
金刚捣锤
没看到修改版,大家不要先板砖,还是看了修改版以后, 有凭有据,分析一下得失. 否则,没有意义.
难道我们要学王朔狂叫吗?
虽然老查的修改版不被看好,还是耐心一点,等出来以后再拍吧.
2004-12-1 10:24
韩世忠
这还不是大霉,最后韦小宝挂了。
2004-12-1 17:43
关毛
哎,改什么啊,又要去租着看了.
2004-12-1 20:55
马岱
留下双儿和小郡主是有道理的,留下苏荃就不大理解了,双儿已经能够保护韦小宝了。
应该换成公主,公主没有理由跑掉,这样韦小宝就更惨了。
2004-12-1 21:00
马超将军
[quote]原帖由[i]金刚捣锤[/i]于2004-12-01, 10:14:34发表
没看到修改版,大家不要先板砖,还是看了修改版以后, 有凭有据,分析一下得失. 否则,没有意义.
难道我们要学王朔狂叫吗?
虽然老查的修改版不被看好,还是耐心一点,等出来以后再拍吧. [/quote]
金刚好长时间没见到了啊,一向可好?
2004-12-1 21:28
吕布貂蝉
缺钱花就不会乱改了~~就是钱太多了~~~
唉~可怜的小宝~~
2004-12-5 14:39
fartime
要么就写本新的.在烂也会支持的.不要改来改去(非常BS)
2004-12-5 16:29
袖里乾坤
鄙视群妻妾,
赞同此结局。
2004-12-6 09:33
鬼谷子
强烈鄙视你们!!!!!!!
金老会这么改么?俺一万个不相信!!!不知是那个杀千刀的在造谣!!!!!!
2004-12-6 15:40
幽浪
等书出来就知道是:
“壮心不已”还是“老而不死”了。
2004-12-9 13:52
liuwangxizi
小宝好惨
2004-12-9 15:24
飞雨亦尘
[quote]原帖由[i]mf48[/i]于2004-12-01, 9:27:11发表
一旦成了经典,就要受到世人的左右,即时原作者该也未必讨好。 [/quote]
说得妙啊
2004-12-9 17:11
姜维姜伯约
照原书中的小宝从小到大混在吃喝嫖赌中还能出来一个比他更狠的骗他的钱???
2004-12-10 17:39
黄玮青
坚决不相信
2004-12-10 18:32
KYOKO
"坚决提倡一夫一妻制,其他最好改成包二奶的形式,以符合当今潮流"
老金如是说
2004-12-12 00:53
天宫公主
那个阿柯不是小宝最爱的么?怎么没人提留她?
2004-12-12 08:28
羊倌
哎,这不胡闹吗,好好的东西。
要我说,一个都不能少!
2004-12-13 01:03
气游天地
人老成精,金庸以前还没老的时候就已经成精了,俺们能揣度到他的心思?不要乱猜了,静观其变也不错啊
或者他写不出新的来了,只能拿旧的开刀
2004-12-13 10:14
我是诸葛
[quote]原帖由[i]nampexe[/i]于2004-12-01, 1:52:59发表
只能说声,老糊涂了! [/quote]
2004-12-14 21:12
小菠萝
太世俗了!!!!!!!!!!
2004-12-14 21:22
小李飞刀
现在才改,太迟了!该学的都学了,不该学的也学了,还可以怎样?
2006-12-16 10:41
xxyyff
老金怎么了
2006-12-16 11:37
弓骑步
现在想想,只留双儿、小郡主、教主夫人……:blink:嗯,恐怕金老是被日本动漫毒害了啊,女仆、萝莉、熟女、人妻……:q((+不说了,不说了……:shy:
2006-12-16 11:49
leuu
老爷子看来是创作不了新的,想靠改老的再挣点版费啊,人老了真的会糊涂
2006-12-16 13:16
bioying
[quote]原帖由 [i]弓骑步[/i] 于 2006-12-16 11:37 发表
现在想想,只留双儿、小郡主、教主夫人……:blink:嗯,恐怕金老是被日本动漫毒害了啊,女仆、萝莉、熟女、人妻……:q((+不说了,不说了……:shy: [/quote]
太恶搞了,我觉得书一旦成形之后,剧情绝对不能改,错别字,一些句子不通顺,修改一下是对读者负责。乱改不说也罢。
2006-12-16 13:23
KYOKO
干脆就不要修改
2006-12-16 15:07
ljiop
不会吧.楼主.难道又出新版了.
2006-12-16 16:18
ljiop
.....
2006-12-16 16:18
ljiop
.................
2006-12-18 04:23
夏侯称
哎,韦小宝虽然不是好人。但原著鹿鼎记却是金庸最好的作品。
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.