2004-11-27 14:24
玉堂风
[中吕‧山坡羊]春情
痴心怎罢,春情何嫁,任东风吹断珍珠掛。怨冤家!忆冤家!红顏失色向谁话,揽镜自怜还笑傻。聚,奴造化!散,奴造化!
[中吕.红绣鞋]
梦断西窗罗榻,痴来算是奴家,香闺那裡也锁不住年华。数杯断魂酒,几滴溅秋花,任麼也西风笑我傻。
[声尾]
说来怨煞他那个冤家,心头儿任麼地老牵掛,霜寒乍冷别凉了榻,唉!任麼也矇骗自家心里头话!
2004-11-28 14:25
玉堂风
[quote]原帖由[i]花影吹笙[/i]于2004-11-27, 20:36:42发表
“任麼也”是元时口语么?是“任它”的意思吗?
元杂曲这个也是不好掌握啊,有时一不留神就把它当个正词来研究,却得不出结论
原来玉堂兄也写闺情的啊,我还以为只写那种清净脱俗的东西呢? [/quote]
这是衬字,用的是俗语格,[任麼]意思是[怎麼...][如何...]类似意思!
散套:相当於是元散曲的组曲,是杂剧曲的一部分,他有引曲,正曲,声尾,来组成,要求严谨内容通俗而不鄙陋,是雅俗共赏的!