2004-11-18 18:58
信鋆
[quote]原帖由[i]织田上总介[/i]于2004-11-18, 17:14:55发表
我想知道中文PC版本什么时候出 [/quote]
中文版要等明年六月了，而且还不确定《飞龙之章》的添加～
以下志士请不再问中文版，现在都是日文版的，可以在14天试玩的是免费版，之后要付费。
游戏已经收费，只接受信用卡那种。简体中文版要等到明年六月才确定，而且还不确定资料片《飞龙之章》的添加～
[color=red]体验版：[/color]
有鑒於一堆新人老是在問有關體驗版的事情，看了一下巴哈版的大大整理的版本看來太簡略(不懂日語必死) 小弟不才整理一下，版主看要不要丟到精華區 (以後有人問就丟鏈結給他 XP) 1.首先先到GAMECITY#!#http://www.gamecity.ne.jp/regist_c/~~~註冊市民#!# 按下"市民登入"(已經註冊過的請跳過此動作) 2.看完使用規約後按下"承諾??"將打※的部分確實填完 ※Ｅ???------------- E-MAIL ????１ ※Ｅ???------------- E-MAIL確認 ????（確認用） ※名前------------------名字 ※?????１----------密碼 ※?????２(確認用)--密碼確認 ※性別------------------這個不用翻譯了吧? ※???配信------------是否要收官方消息按下"市民登入" 然後去收認證信 3.點選信中的鏈結完成認證後，來到#!#http://www.gamecity.ne.jp/servlet/NOLWinTrialAccount~~~體驗版帳號登錄#!#點一下按鈕後，一樣去收認證信 ※市民ID就是以後遊戲的帳號，一定要記住※ 4.完成認證後，進入#!#http://download1.gamecity.ne.jp/net/noltrial/nbotrial.exe~~~體驗版安裝程式#!#，請下載到目錄中，放桌面會無法安裝，之後請轉為日文模式來安裝(XP或2000，98的玩家請找日文版WIN98) 5.之後就是漫長的下載安裝&更新，請耐心等候(約1.6G左右) 6.不知道自己的電腦能不能跑的話請參考#!#http://www.gamecity.ne.jp/products/products/ee/spec/winnobon.htm~~~基本配備#!#或是下載#!#http://www.gamecity.ne.jp/nol/bench/~~~信ON測定#!# 能跑150分以上的就能玩的滿順的 7.其他的一些注意事項可以#!#http://forum.gamebase.com.tw/forum/archive/content.asp?show=%A5%D8%BF%FD+%3A+%AA%EC%A4%DF%AA%CC%A4%A7%A6a&no=223536&gno=5642&topic_no=&tree=2&upper=223533&o_upper=0&page=1~~~參考這?#!#(對不起...我絕對沒有打廣告的意圖 <(_ _)> ) 8.如果14天到了還想玩的話，就得去買正版&付費囉 #!#http://www.gamecity.ne.jp/servlet/NGRegAccount?t=2000201~~~正式版轉移#!# 10.付費的部份信長之野望 Online 有 PS2 & PC 兩種版本，帳號不能共通，但付費方式一樣。購買遊戲後，手冊上會有一組「序號」，可以用來申請「付費帳號」。遊戲一買來會送一個月的遊戲時間，但還是要再買一個月，附贈的這一個月才會生效。付費有四種方式： 1. KOEI-Cash（KOEI線上點數，也是需要用信用卡購買，但不夠彈性不建議使用） 2. 信用卡（建議使用此種方式付款） 3. Web Money（就是點數卡，可至各tvgame店家購買） 4. 便利商店繳款（僅日本適用）
{在中文模式下玩信ON} 遊戲的安裝是一定要在日文模式下安裝的，但是安裝完就可以切回中文模式囉這時候可以用APPLOCALE(只有XP能用) #!#http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=16712f0b-a935-4140-9163-1514c89f6ddd&DisplayLang=zh-tw~~~下載在這邊#!# 安裝後執行，選擇信ON的執行檔後，語系選日本語，最後建立捷徑(會存在APPLOCALE的選單裡)，以後只要用這個捷徑執行遊戲就行啦，還支援中文輸入喔(有些中文字無法顯示) {日文輸入的代名詞切換} 再來是日文輸入的部份，大家會不會覺得很多指令要輸入"/XXX"，但是偏偏九宮格鍵不支援輸入(預設功能鍵之ㄧ)很多動作上的輸入都沒有辦法呢？其實說明書就有說明，在遊戲安裝完之後會產生一個NobonDic.txt的檔案，裡面已經幫大家預建好很多的快捷動作囉！ [安裝方法] 1.打開你的日文輸入法，點選TOOL(工具箱圖示)>Dictonary Tool 沒有看到的朋友請點又見勾選"工作列的其餘圖示" 2.開啟視窗後，選擇tool>import text file ，選擇NobonDic.txt 3.經過一陣安裝之後就ok啦 [使用方法] 在輸入文字時，英文鍵盤上的"∕"會變成"?"所以只要輸入"??"按下空白鍵便會顯示"∕????""∕呆??"等等，依此類推 此外，日本玩家也有推動"PROJET Noldic"的網頁，一直在增加遊戲中的辭彙，有興趣的玩家請到 #!#http://technerd.org/PukiWiki/pukiwiki.php?NolDic~~~這邊#!# {遊戲中輸入法切換} 另外，當你像小弟我一樣，在遊戲中是中日雙聲帶的時候怎麼辦呢（小弟不是漢字魔人...）？只要動一下輸入法的設定值，選擇"按鍵設定"設定好切換輸入法的熱鍵，在遊戲中就可以很快的切換囉 {顏文字輸入} 信on沒辦法顯示櫻花輸入法的字，該怎麼打顏文字呢？其實日文輸入的kigou(記號)裡面通通都有喔也可以直接輸入符號的日文發音例如siguma (Σ) fai(Φ) 等等 {跟玩家溝通的問題} 畢竟是在日文版玩遊戲，就像你在中文版玩一樣，台灣玩家你並不會想聽到整篇的英文&粵語，香港玩家也不想聽到整篇的注音文，基本的溝通與尊重是必須的，真的不會日文，你可以找個會日文的朋友幫你或是翻譯機，最基本的50音學一下不過分吧？(連中文那麼複雜的都會了) 再來說說個人經驗目前大部分都是跟我家小巫女一起到處找人徒黨，我家小巫女不會日文，只會打中文，但她也知道用中文跟人家溝通不禮貌，有話都用密談跟我說(偶爾會有誤爆)，現在也慢慢的跟我學點簡單的日文.
另外，關於PC版與PS2版帳號不同共通這一點我要稍微解釋一下其實PS2版與PC版是可以共通的，但前提是，只能從PS2版轉PC帳號，從PC轉PS2就不行換言之，如果你一開始是在PS2上玩，然後發現出了PC版（例如我），於是跑去買一套PC版後，經過一些帳號轉移手續，就能在電腦上繼續玩過去PS2上所練的角色另外，由於GameCity的帳號可以雙登入，因此如果你願意的話，可以付兩個帳號的錢，讓PS2與PC版的角色同時在遊戲裡亂亂走這就是所謂的「2垢」（日文的帳號「?????」，取其前兩個字??，用空白鍵切換後就會出現「垢」這個漢字）不過要注意的一點是，烈風傳是專為PC版開放的伺服器，所以只有PC版可以玩......