2017-4-17 10:23
KYOKO
金庸书是不是大家只认三联版?
咱是
网上看看,貌似也是三联版居多。最最典型的,rape小龙女的所有人都说是尹志平,可金庸在世纪新修版中已经换成不知道是谁了。这里面的一个原因可能是现在网友多以70、80、90后居多,他们接触最多的就是以前的三联版,新修版接触不多(比如咱),所以讨论的一般以三联版为准。金庸那也是没谁了,最不爽的就是《天龙八部》的修改,把王语嫣写走鸟。。他还想把韦爵爷写“完蛋”,最终在读者的强烈抵制下才木有得逞
存疑的是,以后的金庸书是不是不会出三联版只会出新修版鸟?那如果以后的读者接触的话,以哪个版本为准就很难说了
ps:老虎伯伯,光哥,d神,你们怎么看?
2017-4-17 10:44
乌鹊南飞3
新版扯淡的情节太多,人老了水平还不如过去
2017-4-17 10:47
sos2290
新版是什么?
2017-4-17 11:18
luyuancuo
关键他老人家为何执意要改的让大伙不能接受?是要表达一种什么情绪吗?
也许是先入为主,对现在的修改本人并不觉得有何必要,除非像那种萧峰死前把降龙掌教给虚竹这样修补bug可以说的过去,其他情节完全是一种颠覆。
2017-4-17 11:41
KYOKO
回复 #4 luyuancuo 的帖子
不是bug
老金自己也说过,一部书的情节可以不需要代入另一部书,他是以《雪山飞狐》《飞狐外传》做比的,您应该看过。降龙在天龙八部失传又怎样,射雕又出来了,但那是另一部书了
2017-4-17 11:56
x-dvd
我觉得既然作者自己修订了,那就认,好不好是另一回事,我从来不相信什么一部作品完成后就不属于作者之类的话——虽然我没读过新修版。
2017-4-17 11:57
sos2290
人家改什么是他的自由,我们看不看是我们的自由,无所谓了。
两版并行也没啥不好的
2017-4-17 12:01
KYOKO
回复 #7 sos2290 的帖子
但以后恐怕只会出新修的,不会出三联的了,所以是单行不是并行
2017-4-17 12:09
马岱
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-17 12:01 发表
但以后恐怕只会出新修的,不会出三联的了,所以是单行不是并行 [/quote]
现在是电子书的天下,电子书有三联版的就行了。
2017-4-17 12:29
住持方丈
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-17 12:01 发表
但以后恐怕只会出新修的,不会出三联的了,所以是单行不是并行 [/quote]
一般情况下是这样,不过市场需求有钱赚的话,还是会发行三联版的,至少盗版如麻. . .
2017-4-17 12:31
住持方丈
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-17 10:23 发表
咱是网上看看,貌似也是三联版居多。最最典型的,rape小龙女的所有人都说是尹志平,可金庸在世纪新修版中已经换成不知道是谁了 ... [/quote]
因为尹志平史上真有其人,为免继续无端抹黑,改为那个叫甄志丙的. . .
2017-4-17 18:16
索虾王
我就完全没看过新版,只看三联版
2017-4-17 18:46
碧炎陽
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-17 10:23 发表
咱是
网上看看,貌似也是三联版居多。最最典型的,rape小龙女的所有人都说是尹志平,可金庸在世纪新修版中已经换成不知道是谁了。这里面的一个原因可能是现在网友多以70、80、90后居多,他们接触最多的就是以 ... [/quote]
年輕的小伙子大多不愛看書
愛看書的老傢伙們精力有限也無法追新的一套書
所以絕對是三聯版主流了.....
2017-4-17 20:42
日出印象
我比较传统 还是喜欢当年看过的三联版
2017-4-17 21:39
落叶聚还散
[quote]原帖由 [i]碧炎陽[/i] 于 2017-4-17 18:46 发表
年輕的小伙子大多不愛看書
愛看書的老傢伙們精力有限也無法追新的一套書
所以絕對是三聯版主流了..... [/quote]
不是精力有限不肯追新书,而是新书修改的地方较旧书差得太多,而且大部份情节,大家都知道得很清楚,所以三联版是主流。
2017-4-17 21:42
KYOKO
回复 #15 落叶聚还散 的帖子
光哥您知道哪些地方修改了咩?
2017-4-17 21:47
落叶聚还散
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-17 21:42 发表
光哥您知道哪些地方修改了咩? [/quote]
新版大略的扫一遍,也忘了许多,之前谈过,什么笑傲江湖中,令狐冲最后讲什么佛法,袁承志在青青与阿九之间拿不定主意,张无忌最后非要与赵敏,降龙十八掌改为二十八掌等等,简直胡说八道,李秋水与丁春秋私通,更是莫名其妙,黄老邪暗恋梅超风那一段,令人不忍直视,反正我接受不了。
2017-4-17 22:36
住持方丈
[size=2]《天龙八部》世纪新修版是此次修订幅度最大的一部书,小从段誉认阿碧为干妹子、萧峰复仇之路上突遇五位来路不明的老者、萧远山的出身事迹、慕容博年轻时的回忆补充等等,大到逍遥派中无崖子、李秋水、天山童姥的情爱纠葛又加上个丁春秋;王语嫣对“青春不老”的痴迷,致使段誉摆脱对王语嫣的“心魔”;后来段誉禀明在天龙寺出家的本尘(段正明),将自己的身世与等亲近的臣子说了,娶了木婉清为贵妃,钟灵为贤妃,晓蕾为淑妃。直至结局的全面翻盘!
《倚天屠龙记》在2005年最新修订版中,重大改变有:“倚天剑”和“屠龙刀”,两件兵器无坚不摧,如何可以互砍而断,刀剑中的秘籍兵法,又如何不在熔练过程中烧毁,新版有了大修正!
金庸首度申明明教的「三大令、五小令」,到底是什么样的内容,令张无忌拱手将开国君主之位让给了朱元璋?张无忌未圆的皇帝命,竟是受限于明教的教规!
「四女同舟何所望?」对殷离、小昭、周芷若、赵敏始终三心两意的张无忌,终于有了明确的选择。而《倚天》书末,张无忌答允替周芷若办一件事,这件「不违侠义道」之事原来是“可生娃儿,不得成婚”。[/size]
2017-4-17 22:42
住持方丈
[size=3]《射雕英雄传》世纪新修版: 在最新修订版中,金庸最主要的企图是:改正了全书情节年代上的错误,解决“蓉儿年纪比靖哥哥大”的问题,并藉此将桃花岛上黄药师与诸弟子的关系重新改写。
增写在梅超风的回忆里,黄药师与她有着怎样一段若有似无的情愫,增写陈玄风与梅超风偷取《九阴真经》后,如何成为杀人不眨眼的“黑风双煞”。增写《九阴真经》的奥秘。书末,郭靖黄蓉原本镇守襄阳,还改作了青州城。
《神雕侠侣》世纪新修版:在新修版《神雕侠侣》中,金庸新添了许多柔美感性的对话情节和人物心态的细腻描写。小龙女在面对杨过的感情时不再总是“面冷心热”,两人对话堪可搜集成一本情话大全。而在郭襄爱慕杨过的情愫上,金庸首次明确且细腻着墨,笔触多情纯真,读来分外动人。
《雪山飞狐》世纪新修版 : 有两个特别之处:一是故事的结局是“不了了之”的状态。二是书中的主要人物(胡斐、苗人凤等),曾在另一部书中出现(即《飞狐外传》)。这次增加了在两部书的联系,胡斐的回忆中,出现了《飞狐外传》里的红颜知己袁紫衣、程灵素,也有了抱过小若兰的记忆,使得《雪山》与《飞狐》有了更细腻的连结。
《碧血剑》世纪新修版 : 金庸让书中人物情感更符合人性,如一改二版中袁承志对阿九的情愫隐晦不明的状况,大胆增补袁承志误闯入阿九寝宫后,由原来的以礼自持,终于对阿九坦承爱意,却因为青青的存在,在情与义之间举棋难定的一段情节。
《碧血剑》新修版的另一个特色,是金庸将真实历史和虚构情节的揉合发挥得更成熟,书后所附之〈袁崇焕评传〉是一篇极有价值的论文。另外新修版《碧血剑》也新写出了李自成入北京、与「左革五营」内斗、做上皇帝后身不由己、终致一败涂地的缘由……
《侠客行》世纪新修版:最重要的改变,是长乐帮主侍婢「侍剑」的命运,旧版她为丁当所杀,还将其尸作成奸杀之状,新版石破天却救了她一命。
[/size]
2017-4-18 11:58
zyc780213
只看三联版,完全不看过新版
2017-4-18 12:51
sos2290
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-17 12:01 发表
但以后恐怕只会出新修的,不会出三联的了,所以是单行不是并行 [/quote]
无所谓,实体书家里有两套金庸的三联版,实在不行还有电子书,老实说,这些书更多的是存在于记忆中了,平时很少看的。
至于新修的版本,以后肯定会取代三联版,不过购买者更多的应该是对三联版没什么感情的,或者出于对三联版的爱好而产生兴趣的人。
说白了对我们这代人没什么影响,至于以后的人喜欢那个版本,我们也管不了,萝卜青菜各有所爱吧。
我反正只认三联的,至于新版本,改得不好的直接无视,关注下自已喜欢的细节就行了,比如侍剑没死,跟周芷若只生孩子不结婚之类,咱还是喜闻乐见的:hz1026:
[color=Silver][[i] 本帖最后由 sos2290 于 2017-4-18 12:55 编辑 [/i]][/color]
2017-4-18 17:19
tiger1970
我认为三联版是至今为止最好的,但是旧版和新版我也都喜欢。
比如《射雕》中旧版的秦南琴,虽然这个角色确实应该删去,但是没这个角色就无法完美解释郭靖、黄蓉和杨过三人之间那种十分难以言说和蕴含复杂情绪的关系。
又比如新版《倚天屠龙记》中张无忌退位,原因和理由交代的就比前面几版好得多。
我现在手中有一套三联版,一套新版,还有几本三联版的散书(大32开),还有几本新版的散书(64开)。
2017-4-18 18:30
住持方丈
64开?那可是连环画的开本啊. . .
2017-4-19 08:53
tiger1970
[quote]原帖由 [i]住持方丈[/i] 于 2017-4-18 18:30 发表
64开?那可是连环画的开本啊. . . [/quote]
广州出版社出了袖珍本,先后至少印刷了两次,也是36本,文字排版不变,只是字号放小。第一次印刷我买了几部,第二次印刷索性买了一套(所以我那套新版是64开的,这也可见我对新版和三联版的态度),因为很好玩。
现在有点后悔----我的眼睛开始多多少少有点老花眼了,看小字很费劲。
[color=Silver][[i] 本帖最后由 tiger1970 于 2017-4-19 08:58 编辑 [/i]][/color]
2017-4-24 10:41
KYOKO
老金还是很狡猾的,《雪山飞狐》那个没有结局的结局他就不改。新修版他不是说了吗,读者不喜欢自己猜测,要求作者把模糊的结果都写出来,他怎么不写了?扯淡
2017-4-24 13:06
风精之羽
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2017-4-24 10:41 发表
老金还是很狡猾的,《雪山飞狐》那个没有结局的结局他就不改。新修版他不是说了吗,读者不喜欢自己猜测,要求作者把模糊的结果都写出来,他怎么不写了?扯淡 [/quote]
谁让他以前写的那么绝对,劈与不劈,反正总要死一个,死谁都是悲剧,读者肯定不喜欢,总不能胡斐不劈苗人凤,然后掉下山崖。。碰到山洞。。发现秘籍。。。再来个续集吧。。
2017-4-24 13:24
tiger1970
我记得《剑桥金庸武侠史》上的认定为胡斐那一刀还是劈下去了,结果苗人凤死,胡斐活,苗若兰抑郁而死。
这个结局我觉得还是比较合适的,胡斐怎么看也不像劈不下这一刀的人,反倒是苗人凤像。
2017-4-26 14:56
住持方丈
就不能劈的时候被什么挡了一下. . .
2017-4-28 10:22
KYOKO
回复 #27 tiger1970 的帖子
咱帮金庸补充一下,胡斐把苗人凤胳膊砍下来了,人没死。然后苗人凤感叹本应如此,自己这样还算轻的:hz1011:
2017-9-12 15:55
蒙古飞骑
回复 #1 KYOKO 的帖子
我们年龄大的人看的都是宝文堂哈哈哈哈
2019-3-13 22:35
郭文
有没有人手上有连载版的?貌似一直在拿着中间这个版本修订版(不过我从来就不认可“三联版”这个以偏概全的称谓,因为这个版本里有香港明河版、新加坡与马来西亚的明河版简体字版、台湾先后是远景版和远流版、中国内地的天津的百花文艺版、三联书店版、文化艺术出版社版以及广州出版社在出新修版之前出的出版的某个版本,这还都是金庸授权过的,宝文堂、时代、安徽文艺等未经授权的还不在其中,单称“三联版”绝对是不能包括全部内容的)在讨论。你们现在在反感新修版的样子,就像三、四十年前连载版的老读者在反感修订版的修改内容一样,我看可以休矣。人都有自己喜欢的东西,但都别自以为高大上,以自己的一套为中心,那是非常令人反感的。
[color=Silver][[i] 本帖最后由 郭文 于 2019-4-8 20:21 编辑 [/i]][/color]
2019-3-17 19:04
lubur
再看一遍新修版,感觉既重温了经典,又不乏味。
2019-3-21 16:03
绝世天骄
前几天才知道,张无忌还当过峨眉掌门
2019-5-25 19:04
gxbchy618124
别人不知道,反正我只认三联版
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.