2014-10-13 12:27
KYOKO
求教三红，小妾的父母该如何称呼？
昨天看《传奇皇帝朱元璋》，里面老朱称呼他小妾的父母是岳父岳母，介明显有问题吧？！
咱知道，依照古时的礼法，妾的娘家是不算亲戚的。类似灭三族、灭九族，同妾家是完全无关的。古人又重礼法，妾的父母比自己毕竟要高一辈，这称呼问题上有没有啥说法？
以上
2014-10-13 13:04
我·日
妾的父母应该不属于亲戚吧？皇帝家的妾不算。:hz1053:
2014-10-13 16:23
黑暗至尊
这个不知道哇:hz1001:
2014-10-13 16:48
tiger1970
红楼梦：
赵姨娘气得说：“如今你舅舅死了——”探春问道：“谁是我舅舅？我舅舅才升了九省检点，那里又跑出个舅舅来？我倒素昔按礼尊敬，越发敬出这些亲戚来了。既这么说，每日环儿出去，，为什么赵国基又站起来又跟他上学？为什么不拿出舅舅的款来？”
从此可以看出，妾的哥哥不是亲戚，而且连妾的女儿都可以直呼其名。
既然这样，妾的父母同样应该不是亲戚，就按照称呼平常人那样称呼即可。
另外，贾琏称呼尤老娘为“亲家太太”，但是这应该是从“尤氏的继母”这个身份称呼的，所以不能算对妾父母的称呼。
2014-10-13 16:52
晨山尚书
称丈人、丈母娘，或者直接称呼其官位，如王大人
2014-10-13 16:58
阿巽
[quote]原帖由 [i]晨山尚书[/i] 于 2014-10-13 16:52 发表
称丈人、丈母娘，或者直接称呼其官位，如王大人 [/quote]
士人家的女儿给人做妾？
2014-10-16 14:11
风精之羽
看来水王纳妾的事情已经有眉目了，都开始考虑称呼问题了:hz1019:
2014-10-16 15:17
KYOKO
[quote]原帖由 [i]风精之羽[/i] 于 2014-10-16 14:11 发表
看来水王纳妾的事情已经有眉目了，都开始考虑称呼问题了:hz1019: [/quote]
机会是给有准备的人的[img]http://www.xycq.net/forum/images/smilies/1057.gif[/img]
2014-10-16 15:49
xiaguangming01
[quote]原帖由 [i]KYOKO[/i] 于 2014-10-16 15:17 发表
机会是给有准备的人的[img]http://www.xycq.net/forum/images/smilies/1057.gif[/img] [/quote]
建议水王纳妾还是优先考虑父母双亡的吧。
要不不管怎么称呼，按现在的实际情况，你都得伺候好几个丈母娘，也够受了~~~