2014-7-2 21:36
szwd1997
武汉方言版曹操传
刚才有个网友想弄个白话版的曹操传，我用武汉方言翻译了曹操传第一个R的剧本，哈哈。大家看得懂不？
2014-7-2 21:38
szwd1997
上接没发完的。
2014-7-2 21:48
卫天龙
有的谐音在瓦岗里见过，不是很难
有的句末语气词也好忽略
但是“拐人”这类恕我无才了……
2014-7-2 22:01
szwd1997
回复 #3 卫天龙 的帖子
拐就是坏的意思，最后一句翻译就是原来他一开始就准备做个坏人啊，我真是无语了。
2014-7-2 22:11
axeaxe
很搞笑，原来楼主这么有幽默感
2014-7-2 23:05
stevenyhs
湖北党表示木有压力 哈哈
2014-7-3 21:35
诸葛尚良
厉害呀，要我改我还改不到，虽然是武汉本地人，看起来觉得好亲切，要写成这样不容易呀
2014-7-3 21:51
szwd1997
谢谢大家 我就是来搞一下笑的 貌似更多人看不懂哦
2014-7-6 08:35
江湖情圣
LZ以前做的那个游戏坑掉了?
2014-7-6 08:57
szwd1997
回复 #9 江湖情圣 的帖子
情圣你好，那都是8年前的事了吧，那时候干劲大，现在没动力了。那个不早没更新了吗？我发的现在这个不是做游戏啊，仅仅只是改了第一关对话而已，并没打算做。