对偶诗

[quote]引用楼主东篱竹客于2011-12-09 14:52发表的 送老姜滴 无债一身轻 :
[align=center][size=5][font=楷体_gb2312]三江五岳等闲行，人到悠哉欲忘名。
何必还穷千里目，一壶老酒慰平生。[/font][/size][/align]
[/quote]

作原诗对偶句，依诗律稍有宽对。……可惜重“万”字唉。


[size=3]万水千山独自行，风流倜傥久成名。[/size]
[size=3]谁能共展双飞翼，万里层云证此生。[/size]

风流倜傥久成名，改成“始”成名咋样，最后一句改成：慰藉此生破云屏。

把　万里层云证此生　改成
　　十里荷花度此生　不就没万了:hz1027:

[quote]原帖由 [i]ouyangnitian[/i] 于 2011-12-9 17:24 发表
把　万里层云证此生　改成
　　十里荷花度此生　不就没万了:hz1027: [/quote]
谁能共展双飞翼,十里荷花度此生.

好象不太合适吧

携佳人共度此生，没啥问题啊？

[quote]原帖由 [i]ouyangnitian[/i] 于 2011-12-9 17:33 发表
携佳人共度此生，没啥问题啊？ [/quote]
飞翼,表示是同林鸟的意思,那么应该是天上飞来飞去才对,而十里荷花,对应同船渡之类更合适一些.

[size=2]咯咯，今儿个下午在水区灌水，忘了回复这厢，抱歉啊！:[/size]hz1026:
[quote]原帖由 [i]麒麟子[/i] 于 2011-12-9 16:19 发表
风流倜傥久成名，改成“始”成名咋样，最后一句改成：慰藉此生破云屏。 [/quote]
吾意以为，久成名了方有底气问谁能一起双飞比翼嘛，始成名……还嫩着啊。“慰藉此生破云屏”我原是想着次用原韵的


[quote]原帖由 [i]ouyangnitian[/i] 于 2011-12-9 17:24 发表
把　万里层云证此生　改成
　　十里荷花度此生　不就没万了:hz1027: [/quote]
前面是“双飞翼”，故末句就想上重云，荷花……双飞掉下来了不成？嘻嘻。


[quote]原帖由 [i]司马光[/i] 于 2011-12-9 17:30 发表

谁能共展双飞翼,十里荷花度此生.

好象不太合适吧 [/quote]
荷花，也稍欠大气了些，特别是针对第三句的双飞

[quote]原帖由 [i]ouyangnitian[/i] 于 2011-12-9 17:33 发表
携佳人共度此生，没啥问题啊？ [/quote]

如果你的志向仅在于“携手佳人度此生”，那佳人可能也会跑掉了，她还能期望些啥呢？咯咯。

[quote]原帖由 [i]司马光[/i] 于 2011-12-9 17:46 发表

飞翼,表示是同林鸟的意思,那么应该是天上飞来飞去才对,而十里荷花,对应同船渡之类更合适一些. [/quote]

灰常对！xie xie

哈哈，是我有失计较了

不如改成
何须共展双飞翼，朝露轻云伴此生（九野层云伴此生）

三江五岳等闲行，人到悠哉欲忘名。
何必还穷千里目，一壶老酒慰平生。

万水千山独自行，风流倜傥久成名。
谁能共展双飞翼，万里重云证此生。四野重云证此生？

何须共展双飞翼，朝露轻云伴此生（九野层云伴此生），原诗数字忒多，“朝露”则对仗“一壶”又离了。九野？四野吧。:hz1026:

回复 #10 无题 的帖子

《吕氏春秋·有始》：“天有九野，地有九州。”，九野，即九天
四野倒是没听过

回复 #11 ouyangnitian 的帖子

哦，那些古典文学书籍，我看得极少极少的。

四野嘛，“敕乐川,阴山下,天似穹庐，笼罩四野。天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”四野茫茫也常见的。