轩辕春秋文化论坛 » 炎黄春秋 » 中国上古神话连缀


2010-12-21 13:31 悼红狐
中国上古神话连缀

1、从先秦古书、包含先秦材料的后世结集(淮南子、太平御览、册府元龟等)和地下甲骨简帛材料中提取本土神话内容;
2、翻译;
3、后世道教神话体系不收;
4、附注一下神话点。

一、
是以尧伐驩兜,舜伐有苗,禹伐共工,汤伐有夏,文王伐崇,武王伐纣,此四帝两王,皆以仁义之兵,行于天下也。——《荀子·议兵》

翻译:就像尧征伐驩兜,舜征伐共工,汤征伐夏人政权,周文王征伐崇国,周武王征伐纣王,这六个上古帝王,都是用仁爱正义的兵锋,纵横驰骋在中国。

神话点:共工。共工是水属大神,这里的共工,应该指共工的后裔。禹伐共工氏,会不会与治水有关?

2010-12-21 13:39 悼红狐
二、
禹有功,抑下鸿,辟除民害逐共工。北决九河,通十二渚,疏三江。禹傅土,平天下,躬亲为民行劳苦。——《荀子·成相》

翻译:大禹有功劳,抑制住了滔滔大洪水,驱逐了共工氏对水文水利的管理,为民除害。北方决通九条河,盘活了十二个湖,疏导了三条大江。禹再堆土分地,使天下平安无患,真是亲自为了老百姓吃苦头干实事啊。

神话点:果然,共工氏应该就是和水有关系。共工氏长年分管水文领域,可能由于长期盘剥河工,而忽视了疏浚河道才出现了洪水肆虐。这可以说明,共工确实和水有关系,他的后裔因此一直得到“水利部长”的管辖权。

2010-12-21 13:44 悼红狐
三、
宰我曰:“請問帝堯。”孔子曰:“高辛之子也,曰放勳。……流共工於幽州,以變北狄。”——《大戴礼·五帝德》

翻译:宰我问道:“请您谈谈尧这位君主吧。”孔子回答说:“他是高辛的儿子,名字叫放勋……在位期间,把共工流放到幽州,共工族群就变成了北边的少数民族。”

神话点:共工族群的年代被推前到了尧时期,尧时期比禹时期要早。但这个“共工”显然仍不是最早的那个“共工”。

2010-12-21 13:44 congwanshui
狐狸有没有想法把中国神话融合到一起写篇小说? 就是太累了!

2010-12-21 13:45 韦孝宽
个人想法:尧舜时代(如果存在的话)是一个松散部落组织,治水需要集中各部落力量,所以治水是一个整合各部落势力的过程,共工式就是反对整合的势力的代表之一(失败后被安上水神的名头,而水神必然是反对治水者的代表),禹治水的同时成功整合了中原地区各大部落,形成了王朝的雏形,但夏很可能并非是中原共主,所以用后期王朝的说法套用出“夏朝”的名称,未必合适。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 韦孝宽 于 2010-12-21 13:47 编辑 [/i]][/color]

2010-12-21 13:48 悼红狐
[quote]原帖由 [i]congwanshui[/i] 于 2010-12-21 13:44 发表
狐狸有没有想法把中国神话融合到一起写篇小说? 就是太累了! [/quote]
我手边有本库恩的《希腊神话》,我就像整合成那种样子的。

大家一起参与嘛~~查到资料,就来顺着贴。我先贴“共工”的,你们可以开贴“祝融”“女娲”“刑天”“飞廉”……

最后看看有什么交集,就成了

[color=Silver][[i] 本帖最后由 悼红狐 于 2010-12-21 13:49 编辑 [/i]][/color]

2010-12-21 13:52 悼红狐
四、
赤帝为火炎,故黄帝擒之,共工为水害,故颛顼诛之。——《文子·上义》

翻译:赤帝(炎帝)造成了火灾,所以黄帝把他抓住了,共工造成了水灾,所以颛顼把他杀了。

神话点:共工再次以水的形象出现,以水患的代表出现,年代再次被上提到颛顼时期。比尧时期更早。这个共工是不是最原始的那个共工了呢?

说明:《文子》这本书,近代以来多认为是魏晋时的伪作,其实不确。有地下文物出土,可以证明《文子》是先秦古书。

2010-12-21 13:54 悼红狐
[quote]原帖由 [i]韦孝宽[/i] 于 2010-12-21 13:45 发表
个人想法:尧舜时代(如果存在的话)是一个松散部落组织,治水需要集中各部落力量,所以治水是一个整合各部落势力的过程,共工式就是反对整合的势力的代表之一(失败后被安上水神的名头,而水神必然是反对治水者 ... [/quote]
串联神话的话,真实性就不用考察了,看看神话与神话能不能合理地衔接起来。像希腊神话那样,形成一个与上古史交接融合的故事环境。绝地天通之先。

2010-12-21 13:55 泡泡子
[quote]原帖由 [i]congwanshui[/i] 于 2010-12-21 13:44 发表
狐狸有没有想法把中国神话融合到一起写篇小说? 就是太累了! [/quote]
这个早已有了,《上古神话演义》,摆渡百科就有~~
:hz1019:

2010-12-21 14:04 tiger1970
袁珂《中国古代神话》。
绝对的名著。
他还有一本是《古神话选释》。

2010-12-21 14:05 悼红狐
五、
昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山。天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。天道曰圆,地道曰方。——《淮南子·天文训》

翻译:以前共工和颛顼争夺君主地位,发怒生气撞向支撑天空的不周山。不周山被撞断,地理的平准也被打破。天往西北方向倾斜,日月星辰跟着滑向西北方,大地朝东南方向凹陷,于是水便涌漫上来。故测天当用圆的工具,测地当用方的工具。

神话点:共工最为人熟知的怒撞不周山神话被放在颛顼即位初时代。那么,这个共工当是最初的共工,而不是后来的共工氏族。共工之所以是水患,很有可能就是怒撞不周山使得大海淹漫大地,让人为鱼鳖,酿成大灾。怒撞不周山,是共工神话的核心部分,也是画面感最为诡奇瑰丽的时刻。

拉杂:天圆地方,不是说天空是圆形的,大地是方形的。是说,测量天地要用规和矩,不同的测量工具。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 悼红狐 于 2010-12-21 14:07 编辑 [/i]][/color]

2010-12-21 14:08 韦孝宽
[quote]原帖由 [i]泡泡子[/i] 于 2010-12-21 13:55 发表

这个早已有了,《上古神话演义》,摆渡百科就有~~
:hz1019: [/quote]

这书写得太实在,没有神话必须的虚幻,对话也太生活化,感觉一般。后面写大禹周游列国见到古埃及人那段挺有想象力的。

2010-12-21 14:20 悼红狐
六、
重黎为帝喾高辛居火正,甚有功,能光融天下,帝喾命曰祝融。共工氏作乱,帝喾使重黎诛之而不尽。——《史记·楚世家》

翻译:重黎是帝喾高辛的“居火正”这个官,非常有功劳,能使天下都有光明,帝喾就册封他为“祝融”。共工氏作乱,帝喾命令重黎诛杀共工氏,但重黎没能完全平息叛乱。

神话点:帝喾在颛顼之后,因此,这里的共工是共工族群,不是共工本人。重黎的官职叫“居火正”,根据庞朴的研究,所谓“火正”应该是心宿二,即一颗星星。“居火正”应该是能掌握星宿二规律的天文司官,则当时用火历。因为重黎掌握了天文历法,因此知道四季气象。故有“光融天下”的本事。而大火星(心宿二)的历法,因为参照星是“大火”(即诗经“七月流火”之“火”),所以,重黎也被看做“火”的代言人,也就是“祝融”。祝融则是神话中的火神。以火神降服水神的共工,是很合理的。
这个猜想成立,莫非上古人已经有了五行生克的思想?:hz1024:

2010-12-21 14:31 悼红狐
七、
久空重位者危,昔有共工自贤,自以无臣,久空大官,下官交乱,民无所附,唐氏伐之,共工以亡。——《逸周书·史记》
昔共工弃此道也,虞于湛乐,淫失其身,欲壅防百川,堕高堙庳,以害天下。皇天弗福,庶民弗助,祸乱并兴,共工用灭。——《国语·周语下》

翻译:1、长久地空置着权势重要的位子是危险的,以前共工自以为贤明,高官位置不予安排,使得底层官僚无人约束横行肆虐,老百姓不依附共工,唐尧来征伐共工,共工就灭亡了。
2、以前共工不用王道,只顾着享乐,对水道不加治理疏浚,削平高峰,堵住洼地,天下因此得到水害。老天没有福泽,人民没有帮助,祸乱并起,共工于是灭亡了。

拉杂:这两条似乎印证了之前的推测,共工掌水是古已有之的传统。似乎各个部落在很久时候,就联合一起,根据所长,分别管理共同的事务。共工部族的任务就是水利这一方面。那么部族的祖先,便是最初的神话了。

2010-12-21 15:01 悼红狐
八、
共工臣名曰相繇,九首蛇身,自环,食于九土。其所歍所尼,即为源泽,不辛乃苦,百兽莫能处。禹湮洪水,杀相繇,其血腥臭,不可生谷,其地多水,不可居也。——《山海经·大荒北经》

翻译:共工的宰相是鲧,九个脑袋蛇的身子,盘桓于地,他的饮食之地,叫做泽源,那里的水,没有辛味,却很苦,野兽都不能喝、大禹治理洪水,杀掉鲧,鲧的血十分腥臭,渗入土地,植物不生长,并且水很多,人不能居住。

神话点:鲧是舜朝廷治水之人,却是共工的大臣。无间道乎?

[color=Silver][[i] 本帖最后由 悼红狐 于 2010-12-21 16:01 编辑 [/i]][/color]

2010-12-21 15:18 悼红狐
九、
总结共工部族的神话线索:
        远古之时,太昊伏羲集团(木属大神)禅让火炎大神神农炎帝治理天下的大权,这引起了水属大神的不满。因此,蓄意挑起对火神的战争,并取得了胜利,获得统治大权。之后,炎帝在太昊的支持下,卷土重来,最终击败水神。大战过后,水神火神集团都遭受重大损失,炎帝的统治也开始趋向废弛,人对于火神抱怨日起。轩辕黄帝是土属大神,他起兵攻伐炎帝,而金属大神蚩尤也开始趁机夺权。黄帝最终打败蚩尤,瓦解了金属大神的势力,并收编了火神部落。黄帝死后其子金天,获得太昊的认可,继承木德、土德正统,称为少昊,继任天下共主。随着木属大神太昊、土属大神黄帝影响力的逐渐衰退,少昊开始面临水神和火神的挑战。此时,水神部族出现了一位有能力的领导者,共工。少昊死后,华夏部推举少昊其弟昌意之子高阳为接任者。蛰伏修复实力已久的水神部族,趁机发难,要求轮流坐庄。共工作为年轻有为的水神领袖,挑战高阳的继承地位。高阳于是与共工发生战争,最后,水神部救援不及,共工被围。共工无奈之下,只能鱼死网破,宁为玉碎。怒撞不周山,导致天塌地陷,海水漫灌,人为鱼鳖。共工部与华夏部两败俱伤,共工则死于不周山下。华夏部为了维持统治不坠,必须修复山河,排空洪水。因此,不敢对共工部赶尽杀绝,只能强令共工部担负起治水之责任。高阳是为颛顼帝。颛顼帝死后,华夏部推举其侄喾继任共主位置。此时,炎帝部逐渐恢复势力,帝喾深忌惮之。于是,使借刀杀人的计谋,借口共工部作乱,要求炎帝部攻杀共工部,已达到鹬蚌相争渔翁得利的效果。炎帝部看破了帝喾的把戏,宁愿受到责罚,也不肯绞杀共工部。而整日生活在压迫中的共工部,则无一时不在想着复仇,他们等待着机会。帝喾传位于其子帝挚,这不符合举贤的原则(或是兄弟轮流执政原则),因此帝挚的弟弟伊祁放勋驱逐其兄长,自立为帝,就是帝尧。华夏族的内讧,让炎帝部和共工部得到发展良机。帝尧晚年,深感共工部对自己统治的威胁,于是大举伐共工部。共工部面对咄咄逼人的华夏部,不敢迎其锋芒,只能避走。趁着尧离开部落攻伐共工部、三苗等反对势力之时,舜发动政变。在尧凯旋时,软禁了尧。大舜虽然夺取了尧的位置,但却奉行和尧一样的政策,对共工部坚持不懈进行打击。共工部为了复仇,开始策划一个大阴谋。他们要洪水再次肆虐天下,给华夏部统治以致命打击。共工部对水文极为精熟,又是水神嫡系,因此计划开展的平稳有序。当洪水出现时,华夏族还以为是一般的洪水,然而之后,三年肆虐不停歇,面对怨声载道的人民,舜启用鲧治理洪水。鲧私通共工部,因此,治水总不见成效。舜大怒,并察觉共工部对鲧的收买,于是杀鲧。鲧的儿子禹得知真相十分震惊,认为是共工部最终导致舜帝杀掉自己的父亲,于是对共工部和舜帝都有怨恨。为了报复共工部,主动要求承担父责治水,与共工部展开殊死较量。最终,禹荡清共工部,并成功平定水患。而此时,舜才发现,猛虎下山,他已无力驾驭禹。最终,禹将舜流放至九嶷山。至此,木属大神太昊伏羲部势力早已衰微,火炎大神神农部被华夏部彻底消化,金属大神蚩尤部流放南方烟瘴之地,水属大神共工部被打击驱赶。禹在毫无阻力的情况下,聪明地安排自己的儿子启接任大位。启在诛杀益后,也坐稳了头把交椅。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 悼红狐 于 2010-12-21 16:06 编辑 [/i]][/color]

2010-12-21 15:21 韦孝宽
[quote]原帖由 [i]悼红狐[/i] 于 2010-12-21 15:18 发表
八、
共工臣名曰相繇,九首蛇身,自环,食于九土。其所歍所尼,即为源泽,不辛乃苦,百兽莫能处。禹湮洪水,杀相繇,其血腥臭,不可生谷,其地多水,不可居也。——《山海经·大荒北经》

翻译:共工的宰相是 ... [/quote]

这......鲧是禹他爹吧......

相繇就是相柳吧......

[color=Silver][[i] 本帖最后由 韦孝宽 于 2010-12-21 15:24 编辑 [/i]][/color]

2010-12-21 16:11 悼红狐
[quote]原帖由 [i]韦孝宽[/i] 于 2010-12-21 15:21 发表


这......鲧是禹他爹吧......

相繇就是相柳吧...... [/quote]
:hz1026:鲧繇同边,先拿来合一,看看通不通顺:hz1019:

2010-12-22 09:08 轩辕苍龙
九头蛇,这是怎么来的幻想啊。。

2010-12-22 10:05 悼红狐
[quote]原帖由 [i]轩辕苍龙[/i] 于 2010-12-22 09:08 发表
九头蛇,这是怎么来的幻想啊。。 [/quote]
山海经写烛龙,那种文字才叫绝妙,根本不是后世的“人”想得出来的

“天不足西北,无有阴阳消息,故有龙衔火精以照天门中。”

2010-12-22 10:12 泡泡子
烛龙,有人说那就是极光~
:hz1016:

2010-12-22 10:19 悼红狐
[quote]原帖由 [i]泡泡子[/i] 于 2010-12-22 10:12 发表
烛龙,有人说那就是极光~
:hz1016: [/quote]
古人为我们营造出的天下,是越往东南越开阔,越往西北天地越近而有高山矗立其间支撑起天地,在西北天地要接上那里,出现了幽冥的景象,无光无声。但底下有一条巨龙,在大地通往天空的大门处,巨龙衔烛火为天门照明。

这种构思和图画感,真TM美妙绝伦。可惜好莱坞只喜欢本地的指环王。

2010-12-22 10:43 泡泡子
古人好想象,今人喜穿越~~
古人探未知,今人窥过去~~
:hz1026:

2010-12-22 11:06 阿巽
[quote]原帖由 [i]轩辕苍龙[/i] 于 2010-12-22 09:08 发表
九头蛇,这是怎么来的幻想啊。。 [/quote]
九头蛇的传说倒是中外都有,希腊的许德拉,波斯的阿豸达哈栖,圣经中的撒旦,日本的八歧

2010-12-22 11:44 zsxmmhd
希腊神话似乎并不能反应希腊历史
希腊有一个融合的过程,很多女神的城邦(比如雅典娜)是外来的,但神话里看不出

2010-12-24 10:08 shicanhui
我很小的时候(约三十年前)看到过一本书叫《天书》,上面记载的都是些稀奇的东西,例如盘古的父亲及祖父两次开天地都没有成功,最后盘古成功了,还有很多形形色色的神话故事,由于那时候太小,都忘了,而且除了我从来没听人说过这本书也找不到,挺厚的一本书。我都怀疑是我想象的么。

页: [1]
查看完整版本: 中国上古神话连缀


Powered by Discuz! Archiver 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.