2010-9-30 18:43
星义
求问关于古人的“字”
一直以来,认为古人的“字”不是随便称乎的。记得三国有一个史料,马超见到刘备叫了声“玄德”,被关张按在地上。最近看红老虎的《宋时明月》,里面的作者作为苏轼的弟子,称苏辙为“子由公”。以上例而推,乃是不敬。十分迷惑,所以请诸公详细的讲一讲古人的“字”。
2010-9-30 21:51
KYOKO
???古代男子不管三六九等都是有字的吗?
2010-9-30 22:00
岳光寒
楼主说反了吧,呼名才是不礼貌的,名主要是用来自称,长辈和上级也可以直呼,平辈和同侪之间呼字则表示尊重。
2010-9-30 22:31
飞云夺日
字一般是作为名的注解存在。古代男子,年至二十,行冠礼,由长者赐字,以示成年。“字”义高雅,蕴含着长者的嘉许与期望,同时。字与名相对应,一般而言,取“字”之法,都离不开对名的延伸与解析的范畴。
古代的取字之法,包括以下几种:
1:同义相析。如李白字太白;太白就是用来解释其名“白”的由来;如杜甫字子美;甫者,丈夫美姿容为甫,如孔仲尼称尼甫类似,子美就是用来解释名“甫”的。取字法中最常见的就是这类方法。很多著名人物的字,都是这样来的。如周瑜字公瑾、孙权字仲谋、陶渊明字元亮等。
2:反义相对。如曾点,字皙。点为黑污,皙为白色。 朱熹,宇元晦。熹是天亮,晦是黑夜。 刘过,字改之。改了就不为过错。 王绩,字无功。成绩和无功正好相反等。
3:延伸解释。如诸葛亮字孔明;孔明是用来延伸解释其名“亮"的由来,其”亮“不过一孔之明,以示谦逊。如魏延字文长;其"延"为“文长”,表示长者对其的期许更侧重其文才方向的发展。孔融,字文举,融为名,意为融会贯通,文举为字,文章一举成名,文星高照。其他如白居易字乐天、苏轼字子瞻、李商隐字义山等,皆属此类。
4:典故训诂。如陆羽字鸿渐(《易˙渐卦》:「鸿渐於陆,其羽可用为羽仪」); 王维,字摩诘(维摩诘,佛家菩萨名);张志和字子同(《论语·子路》:“君子和而不同,小人同而不和)等。
5:以排行为字。如孔丘字仲尼;朱元璋字重八;孙策伯符、孙权仲谋等。
6:原名变化。如谢安字安石、杜牧,字牧之、杨达,字士达、丘锡,字永锡、雷简夫,字太简等。
在古代,由于特别重视礼仪,所以名、字的称呼上是十分讲究的。在人际交往中,名一般用作谦称、卑称,或上对下、长对少的称呼。平辈之间,只有在很熟悉的情况下才相互称名,在多数情况下,提到对方或别人直呼其名,被认为是一种不礼貌的行为。平辈之间,相互称字,则认为是有礼貌的表现。下对上,卑对尊写信或呼唤时,可以称字,但绝对不能称名,尤其是君主或自己父母长辈的名,更是连提都不能提,否则就是“大不敬”或叫“大逆不道”,所以便产生了我国特有的“避讳”制度。
2010-9-30 22:35
当阳侯杜元凯
名是不能直接称呼的,直接称呼名和骂人差不多。字用来称呼同辈亲友和晚辈,不能直呼长辈。马超叫刘备“玄德”等同于叫“玄德老弟”,关张当然不干,曹操叫就没问题。对于尊长,至少要加一个“玄德兄”或者“玄德公”。对于地位更为尊长的人物,可以以职位指代,就象称呼曹操为“丞相”。重庆谈判的时候蒋介石称毛泽东为“润之”,毛泽东称蒋为“委员长”,也是一例。张治中就不行了,只能称毛泽东为“毛先生”。建国后李宗仁回来,毛泽东可以直呼“德邻”,李宗仁也只能叫“主席”。
字和名不一样,一般是成人后请长辈“贺”一个,长大才有。一般的民众恐怕也没有,毕竟字多少有点尊重之感,一般人也用不上。女孩子在出嫁前没有字,出嫁后才有,所以称等待婚嫁的少女为“待字闺中”。古人说起来姓名字号一大堆看着热闹,真琢磨一下子轮到你我头上能用的没几个。
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.