2004-7-9 14:59 木下小二郎
今天玩太阁5,发现出身有很多种,什么源氏,藤源氏,有那位高手指点一下都有那些出身啊,还有就是它们都有什么区别?

2004-7-9 15:16 kesin
源氏、藤源氏这些出身实际上是他们的姓,而今川、武田、尼子这些都不是姓而是苗字。

要说日本人的姓名,首先要从中国谈起。日本从我中华文明中吸收了大量营养,姓名文化亦不例外。随便找几个日本名字来,用日文发音读一读,怪异之极,但写成汉字,则大多诸如“秀树”、“由美”等漂亮字眼。由此可见一斑。先说中国人的姓氏,请问,商鞅何姓?姓商?错。姓卫?错。姓公孙?更错!在中国上古,姓和氏是分开的,女子称姓,男子称氏。所谓姓,一个人的血统也(当然只有贵族才有闲空研究或者附会自己的血统),而氏,乃此人之身份地位也。商鞅为卫国公族,卫为周朝之同姓诸侯,故商鞅的姓,应该是周的国姓——姬。他是卫国人,故以国名卫为氏,称之为卫鞅;他是卫的公族,故亦称为公孙鞅;仕秦被封商於,故亦称商鞅。这卫、公孙、商,正是其氏也。再如,姜子牙姓姜,但是吕氏、太公氏;秦始皇姓嬴,但是赵氏(生在赵国)、秦氏(秦的国君)。诸如此类。日本也差不多,如“藤原朝臣九条兼实”,藤原为姓,朝臣为氏(大化改新以后赐的)九条为苗字(苗裔之意),兼实为名。后,氏逐渐少用,平安以后大部分日本人名,冠在名字前面的,基本上都是苗字,不是姓,只是如中国变成以氏为姓一般,日本亦变为以苗字为姓。

日本古时等级制度比中国还森严,他们没有科举这样的机会可以让普通农民跃入贵族阶层(猴子不容易阿),所以他们的统治阶级实际上很多人500年前是一家,也就是姓相同,只是用苗字来区别。

2004-7-9 16:55 koyo
源,平,藤原,橘,丰臣。。。。。5大姓氏

2004-7-9 21:02 Viny
原来如此~

2004-7-9 23:10 superzz_0
丰臣这个姓恐怕已经消失了吧

2004-7-11 11:33 羽火
楼上的我看也是。。

2004-7-13 04:32 Ⅶ号
橘是哪个大名的姓啊!

2004-7-25 21:43 bssssw
不知道   其他到知道

2004-7-25 23:13 千亿星辰
橘?戰國時代志摩地區有個……

2004-7-27 14:45 pj1220
橘右京
玩过街机的都知道

2004-7-28 10:58 吉格斯
[quote]原帖由[i]superzz_0[/i]于2004-07-09, 23:10:10发表
丰臣这个姓恐怕已经消失了吧 [/quote]
听说现在日本还有姓丰臣的人,不过很少

2004-7-28 12:42 pj1220
[quote]原帖由[i]吉格斯[/i]于2004-07-28, 10:58:08发表
听说现在日本还有姓丰臣的人,不过很少 [/quote]
姓丰臣的恐怕都是自己起的吧
德川幕府几百年
谁还敢姓丰臣啊

页: [1]
查看完整版本: 战国日本出身


Powered by Discuz! Archiver 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.