求M_msg.s9，san9.exe的文字码

　　如题，请教一下，有没有msg或san9.exe的汉字码，van的帖子有提到，但未深入，想借winhex等等修改一些“计谋”、“寨”和“港”等等的叫法。例如“港”改成“营”，“计谋”菜单“出征”改为“攻击”等等。

领赏来啦

解决方法就是使用ULTRAEDIT打开exe文件比如San9.exe 或者San9PK.exe，然后设置16进制字体为BIG5字体，这样右侧就可以显示繁体字，打开替换对话框，然后使用游戏拼音输入法或者其他可以输出big5码的输入法输入对应的繁体字，注意，字长要一致，然后选择替换，再保存文件即可。
注意，使用big5码输入的汉字在替换对话框里面是乱码，但是替换之后右侧就可以显示汉字了。

有搜到这么个内容：[url]http://tieba.baidu.com/f?kz=638164816[/url]

[color=Silver][[i] 本帖最后由 parthenocissus 于 2010-4-14 21:46 编辑 [/i]][/color]

建筑名称和兵法名称san9me就可以啊，看图

[color=Silver][[i] 本帖最后由 haz159 于 2010-4-14 19:58 编辑 [/i]][/color]

回复 #3 haz159 的帖子

　　这个方法我用了，改了“港”这个字变成“营”等等，进程序仍然出现某某“港”，而不是某某“营”。就和之前"魔戒Lich""http://www.xycq.net/forum/viewthread.php?tid=136570"修改兵法、建筑遇到相同的情况。对了，还有计谋如何修改呢。

　　在下谢过了，如上修改，效果可以说非常棒，那位“女王”的问题应当也解决了。一点小意思，不成敬意。还有一些后续工作，等一会再慢慢修好了。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 parthenocissus 于 2010-4-18 00:17 编辑 [/i]][/color]

还是乱码

我设置BIG5后，显示仍然是乱码，请问是怎么回事？

[quote]原帖由 [i]zhty131[/i] 于 2010-6-16 13:31 发表
我设置BIG5后，显示仍然是乱码，请问是怎么回事？ [/quote]
san9pk.exe是不是那个已经脱壳之后的版本，大小是2.5MB的样子，压缩后只有800KB的。
可以下载附件，是1.01版的脱壳版san9pk.exe，并且附带免动画补丁（当然不会影响游戏播放动画，指游戏可以在没有动画的情况下面运行）。

关于版本在下当初的确也找了半天了，其实比较旧的版本就可以了，另外就是转码之后大多字符仍为乱码，只有在很后面的一些字为中文了。

因为前面是二进制代码，后面才有文字编码。