各位英雄好汉谁帮我翻译清姚莹《粤东学使后园记》

[size=5][b]粤东学使后园记
清 姚莹

粤东学使后园者，故五代时南汉“仙湖”地也[2]。刘?既居岭南[3]，僭帝号四世[4]，至鋹[5]，不务德政，专行奢暴，大起宫室。树陈香以为柱[6]，雕玳瑁以为梁，明珠耀题[7]，翠羽悬帐，黄金白璧之饰，辉煌璀璨，妖姬鬘女[7]，霓裳千百[8]。乃招聚方士[9]，植不死之草，炼长生之药。凿地为湖，曰“仙湖”；壅沙为洲[10]，曰“药洲”。令美人羽士[11]，载玻璃兰桂之舟采药，于湖中作歌，望之缥缈，自以为神仙之乐也。又发徒万人之太湖[12]，运灵璧径丈之石[13]。置湖中者九，谓之“九曜”。淫侈已极。一旦宋师至，君臣面缚出降[14]。鋹尝侍太祖，曰：“今诸国以次破来，旦夕皆来，愿意执梃为诸降王长[15]。”噫！何其陋也。余观《十国春秋》[16]，愚其事。及来广州，为访问之所谓“仙湖”不可得，而城南圜阓[17]。乃有“仙湖”、“九曜”之名，盖尘海变迁久矣。 今学程公，招余馆署内[18]，乃至其后园。地不数亩，一池泓映[19]，怪石参列[20]，乃知所为九曜石固在。然或立或卧者仅八，闻其一在藩署[21]，不知谁所移也。石上题刻甚或多，翁覃溪学士既考之详矣[22]，又刻石于壁，读之可得首尾。 而余之徘徊于是园者，岂以石哉！方春夏之交，宿雨初霁，缓步其中，修竹㛹娟[23]，新篁微脱，鸟声格磔[24]榕阴参天，小桥斜拂水面，曲栏半毁，风吹衣影，欹侧桥下[25]，如行镜中。过桥一亭，环水而峙，窗牖洞开，绿光四人倒地，上下合碧，及夫落日乍昏，沉烟初起，倦禽争树，落叶时飞。少焉，月出玲珑，透檐穿树，蒙胧翳密[26]，夜景苍然，俯临深池，幽浏不测[27]。余乃与其徒倚栏而坐，高咏短章，闲谈名理，清风满襟，不学羁愁之如失也。 且夫善游者，不惟其地，惟其人；不惟其境，惟其时。昔刘氏之盛，此地方为“仙湖”，所娱游者岂止九石而已哉。千载以来，寂然都尽。世徒想其繁华，有今昔之感，而不知余今之乐，实有胜于昔人，善游者必能辨之矣。然是园本学使所有，今程公日以试士在外，不暇游，余乃私而有之。夫以久客羁愁，忽据此园林之乐，以视昔之据一国而不能有者，胜负何如也？今余又将去，恐后之来者，未必能乐余之乐，徒以古迹吊之也。是为记。[/b][/size]

Guangdong learn to make those backyard, so the Five Dynasties period South Han "Cycas" manner also [2]. Liu ? both home Lingnan [3], unauthorized, No. IV, Imperial [4], to Chang [5], and ignoring benevolent rule, tertiary OK extravagance storms, big play palace. Shu-Chen Xiang-thought column [6], carved sea turtle that beam, Pearl Yiu title [7], Cui-Yu suspended accounts, gold, A flaw of the pendant, brilliant bright, Priscilla, Queen of Man F [7], Colorful thousands [8]. Is Zhaoju alchemist [9], planting grass, immortality, Lian longevity of the drug. Chisel for the lake, called "The Fairy Lake"; stop up sand for the Island [10], called "The medicine Island." So beautiful Yu Shi [11], containing glass Lan Kwai boat herbs, on the lake to make songs, hope the misty, thinking that the music is also a fairy. Also made believers million people in the Taihu Lake [12], Wan Ling Bik Trail Joe's Stone [13]. Those nine home lake, saying that the "nine-Yao." Kinky already very extravagant. Once Songshi to, Junchen Mianfu a drop [14]. Chang Shi Taejo taste, said: "inferior race, breaking the current Asian countries, the overnight come in are willing to drop the Executive Ting Wang for Zhu [15]." Belch! Qi is also humble. I view "Ten Spring and Autumn Annals" [16], ignorance being to. And come to Guangzhou for the visit of the so-called "Fairy Lake" should not have to, but South won Hui [17]. Is the "Fairy Lake," "Nine Yao," the name of covered this mortal change Jiu Yi. Of this school Chenggong, strokes I Museum Department [18], and even then park. To not a few acres, a pool of Wang Ying [19], rocks parameters listed [20], Naizhi the rock-solid in the nine-Yao. Natural or standing or lying while only eight have heard one of the Phan Department [21], do not know who the shift also. Inscription stone or even more, Weng Tan Kai degree examination of the details of both the carry on [22], but also Stele on the wall, reading of the available end to end. But I lingered a result of the park who, Qi stone zai! Side spring and summer, places the beginning of the rain Ji, slowly which Xiuzhu 㛹 Juan [23], the new bamboo grove micro-off, as birds grid hall [24] Yung Yin trees, bridges oblique whisk the water, music bar and a half destroyed, and wind clothing shadow, interjection side under the bridge [25], such as the line in the mirror. Bridge a pavilion, water, Central, Zhi, window lattice window wide open, green four fell to the ground, up and down together Bi, and husband Chad stunning sunset, Shen smoke early, tired birds competing tree, when the flight leaves. Shao Yan, moonrise, exquisite, transparent canopies wear trees, hazy shade density [26], night Cang Yin, overlooking a deep pond, secluded Liu unexpected [27]. I sat is the opposite direction to its believers, high-Wing short chapters, chat Natori, breeze full lapel, not to learn of such loss is also restrain worry. Ju Fu Shan Yu who is not Only in places, although its people; not Only in the territory, although its time. Xi-Sheng Liu's, this place the "Fairy Lake," You are more than just as entertainment only nine stone Takaya. Golden years, Jakunen have to do. Christians think of their busy world, there is a sense of the present and past, but today I do not know the joy, there is a better than Xi Ren, good swim today ought to be able to distinguish the carry on. Ran is the garden of the school so that all, in order to test this Chenggong disabilities outside Japan, too busy trip, I is private with them. Have long been unhappy customer restrain husband suddenly, thus the joy of gardening to as the Xi's, according to a country which could not have who is also the outcome of Ru? Today I turn to go after terror to those who may not have the joy of music I have merely to lift the monuments also. Is recorded.



:hz1019:来自百度

急需古译成现代文的翻译！

谢谢了！真的太厉害了！
可我现在需要的是现代文的翻译，就是古文翻译成现代文！
真不好意思！

广东学习，使那些后院，因此，五代南汉“苏铁”的方式也[2]。刘?国内外岭南[3]，未经授权，第四号，帝国[4]，以张[5]，而忽视德政，专行奢侈风暴，大玩宫殿。书陈香认为列[6]，雕刻海龟的光束，珍珠耀标题[7]，翠玉暂停帐户，黄金，一个缺陷的挂件，灿烂明亮，梁美芬，马恩F女王[7] ，七彩数千[8]。是炬炼金术士[9]，植草，长生不老，药物连长寿。湖的钻探，称为“仙湖”，停止了对岛[10]沙子，被称为“药岛。”如此美丽于失[11]，其中载有关于玻璃兰桂坊湖船草药，使歌曲，希望有薄雾，认为音乐也是一个童话。另外他的信徒万太湖[12]，万离嗯碧步道乔石[13人]。这9家湖，认为“九姚明。”淫已经非常奢侈的。一旦讼师到，俊臣Mianfu一滴[14]。张石太祖口味，说：“劣等种族，打破目前的亚洲国家，隔夜进来愿意放弃对执行朱挺王[15]。”嗝！齐还很谦虚。我认为“10春秋”[16]，而无知的。并到广州为所谓的“仙湖”的不应该去，但是南非赢得了回族[17]。是“仙湖”，“九姚明，”所涵盖这一致命的变化久易名。这所学校呈贡，中风本人博物馆处[18]，即使在那时公园。不几亩，一汪依嗯[19]池，岩石参数上市[20]，乃志的岩石，在9姚明稳固。天然或站立或卧，而只有8听过潘文凯部[21]一，不知道是谁的转变也。铭文石，甚至更多，翁覃开了双方进行[22的细节程度考试]，而且墙壁上碑，现有年底读结束。不过，我徘徊在公园的结果谁，齐石哉！侧春天和夏天，地方的雨祭，慢慢的修竹㛹胡安[23开始]，新竹林微型起飞，鸟格大厅[24]容尹树，桥梁斜拂水，音乐酒吧和半毁，风服装的阴影，感叹词桥下[25]方，如在镜线。桥一亭，水，中央，智，窗棂窗户大开，绿色四个倒在地上，上下一起铋，和她的丈夫乍得惊人的夕阳，沉烟早，累鸟类竞争树，当飞机离开。邵雅嗯，月出，精致的，透明的檐篷穿树，朦胧的郁闭度[26]，夜间苍阴，俯瞰深池，幽静的刘意外[27]。我坐在对面的方向是其信徒，高永短章，名取聊天，微风充分翻领，不学此类损失也抑制担心。鞠福单雨谁不是只有在地方，虽然它的人，不仅在境内，但它的时间。西盛流的，这个地方为“仙女潭，”你不只是作为娱乐只有9名石哉。黄金年，寂然必须做的。基督徒认为他们忙碌的世界里，有一个现在和过去，但今天，我不知道喜悦的感觉，有比郤人好，畅游今天应该能够进行区分。然是学校的花园，使所有，以检验这种呈贡日本以外的残疾人，行程太忙，我是与他们的私人。一直不满意的客户限制的丈夫突然，因此，作为园林的习近平，根据一个国家不能谁也是茹成果的喜悦？今天，我谈谈在恐怖到那些可能没有谁的音乐，我只是解除古迹，也是喜悦。被记录下来。


:hz1024::hz1024::hz1024::hz1024:来自谷歌