张无忌为什么取个别名叫曾阿牛？

用意当然是掩人耳目，使害自己的人不知自己的真实姓名。但为什么改这一个名呢？

父亲姓张，母亲姓殷，张殷反切就是曾。

至于阿牛嘛，估计是张无忌希望自己能很牛吧。:titter:

这个问题问得好:victory:

我为什么今天左腿跨出门槛明天却是右腿呢，后天又变左腿了:doubt:

随便起个土点的名字吧，叫阿猫阿狗的不好听，阿牛这个名字还不错，不然怎么还有个歌手叫阿牛呢:titter:

父亲姓张，母亲姓殷，张殷反切就是曾。
刚查了下反切，感觉好复杂，还分声母韵母:funk:

:P因为会吃，所以叫牛~阿牛:lol:

这个书里面不是有交代吗？

他刚好听说过曾家村，在曾家村的天里面还有一些牛，所以就叫曾阿牛，以纪念他经过的村子曾家村，同时还能怀念一下那群很牛的牛:qP+（能被猪脚怀念一下不牛才怪）

[quote]原帖由 [i]崔浩[/i] 于 2009-12-15 21:59 发表
这个书里面不是有交代吗？

他刚好听说过曾家村，在曾家村的天里面还有一些牛，所以就叫曾阿牛，以纪念他经过的村子曾家村，同时还能怀念一下那群很牛的牛:qP+（能被猪脚怀念一下不牛才怪） [/quote]

这是修改后的版本？

为什么我读到的却是：

[color=DarkRed]张无忌心想：“我自到中土，人人立时向我打听义父的下落，威逼诱骗，无所不用其极，以致我吃尽了不少苦头。从今以后，‘张无忌’这人算是死了，世上再没人知道金毛狮王谢逊的所在了。就算日后再遇上比朱长龄更利害十倍之人，也不怕落入他的圈套，以致无意中害了我义父。”於是说道：“我叫阿牛。”那少女微微一笑，道：“姓什麽？”张无忌心道：“我说姓张、姓殷、姓谢都不好，张和殷两个字的切音是曾字。”便道：“我……我姓曾。姑娘贵姓。”[/color]

在冰火島長大的張無忌居然懂反切:funk:

[quote]原帖由 [i]李太黑[/i] 于 2009-12-15 22:53 发表
在冰火島長大的張無忌居然懂反切:funk: [/quote]

虽然在冰火岛长大，张无忌的基础教育可没有拉下半分。

反切又不是什么高深学问，也不过和今天的汉语拼音一样而已。我们死后没有理由为某人“居然”懂得汉语拼音而感到惊讶吧？

我怎么看都不明缘何反切出一个“曾”字，至于叫“阿牛”，大概和胡青牛有点关系

反切就是古代的一种拼音模式。因为古代没有拼音，“反切”就是拿前一个字的声母+后一个字的韵母，拼出新字的读音。不过我觉得这个还是要有一点想像力的，也不是谁说会就会的。

曾经很牛的意思:victory:

曾阿牛是张无忌的马甲。

“马甲”掉转为“甲马”。“甲”字化为“曾”字，“马”字对一个“牛”字。中间加一个虚字“阿”。于是……

曾阿牛（恭喜你，用户名可议使用！）

好像什么反切。。。
“红”是“胡龙切”。
至于曾怎么切。。。。。

反切这种拼音系统并不是很系统，所以想究其所以然一定会找不到北。查康熙字典，知其然就行了。


不过我要质疑一下金庸，“殷”和“曾”根本不是一个韵部的，一个下平十蒸，一个上平十二文，连邻韵都不算，所以“曾”的反切下字不可能是“殷”，不知他咋切的。真用张殷切的话，得出的能作为姓的字也就“甄”才靠边点。反过来好些，殷张切能得出常用姓“杨”。



PS：叫阿牛哥不如叫曾哥 :hz1052:

[color=Silver][[i] 本帖最后由 岳光寒 于 2009-12-26 23:59 编辑 [/i]][/color]

曾哥特别牛，故曰曾阿牛。

金庸老爷子不但懂得写小说，还能未卜先知啊:hz1020:


小说里说是反切，姑且就番茄罢。至于阿牛，九成是想起了老胡家那条青牛……

无忌为了逃离江湖纷争（他父母知道屠龙刀下落，父母死后，各大门派把矛头都针对他）
无奈化名曾阿牛，隐居蝴蝶谷学医
并不是那个年代“牛”已经是厉害的意思

曾是张的谐音；
牛是为了纪念胡青牛；
至于阿，想必他有预感，到后面会认识阿大、阿二、阿三的女主人......