1

2

3

4

织田的好像是：人间五十年，与天地之长久相较，不过缥缈一物，看世间，如梦似换，一度得生者，岂有不灭呼

不同的版本的

[size=2][color=red]上杉训话[/size][/color]

心中无物的时候，心宽体泰
心中无自私的时候，不会失去敬爱
心中无欲望的时候，讲究礼仪
心中无我的时候，没有怀疑
心中无自大的时候，教授他人
心中无误的时候，无畏于他人
心中无偏见的时候，培育他人
心中无贪念的时候，不会去奉承他人
心中无怒的时候，言语变得平和
心中有忍耐的时候，才会去调查事情
心中无云的时候，会变得心静
心中有勇的时候，没有后悔的事情
心中没有了贵贱的时候，也就不会有野望
心中有孝顺的时候，非常忠诚
心中没有自夸的时候，能发掘他人的优点
心中没有困惑的时候，不会出发他人的过失

西国名将陶晴贤在严岛合战惨败后被迫自杀，临死时留下绝命诗一首：
     莫论胜败迹，人我暂时情。
     一物不生地，山寒海水清。

武田名将板恒信形（信方）曾死谏一度沉迷于京都文化的信玄振作起来
     簸外风光分外新，卷帘山色恼吟身。
     孱愿亦有娥眉趣，一笑霭然如美人。

上杉谦信：
     霜满军营秋气新，数行过雁月三更。
     越山并得能州景，遮莫家乡臆远征。

信长于田乐狭间突击今川义元的诗：

     将士衔枚马结舌，桶狭如桶雷擘裂。
     骄龙丧元败鳞飞，扑面腥风雨耶血。
一战始开拨乱机，万古海道战氛灭，唯见血痕红纹缬。

李如松在率领大军包围平壤城之时作诗一首：

     提兵星夜到江干，为说三韩国未安。
     明主日悬旌节报，微臣夜释酒杯欢。
     春来杀气心犹壮，此去妖氛骨已寒。
     探笑敢言非胜算，梦中常忆跨征鞍。

明智光秀
     顺逆无二门，五十五年梦。
     大道澈心源，觉来归一心。

西乡隆盛
     百战无效半岁间，首邱幸得返家山。
     笑侬向死如仙客，尽日洞中棋响闲。

心似红叶染神榭 常磐秋色契君心

極楽も地獄もともに有明の　
月ぞこころにかかる月かな
四十九年一夢の栄　
一期栄花一盃の酒

大ていは地に任せて肌骨好し　紅粉を塗らず自ら風流----武田信玄


曇りなき心の月を先立てて　浮世の闇を照らしてぞ行く----伊達政宗



日文的谁翻好听点？