2009-6-24 20:11
飞龙在世
机战OG2 剧情对话收录
舞:隆、隆盛。
隆盛:…………
舞:为、为什么要救我……?我明明是你们的“敌人”
隆盛:现在可不是了吧。
舞:!
隆盛:现在的你……是我们的伙伴
舞:但、但是、我……已经不能和大家在一起了……。你和阿彩都……
舞:我本不应该出现在这世界上……死是应该的……
彩子阿姨转到 BGM改为 Phychic energy
彩:不要说那种自卑的话!
舞:!
彩:不管是父亲还是我们、都没打算让你死
舞:但是、我
彩:……没能告诉你事件的真相是我的错、我向你道歉
彩:还有、让你驾驶PT这件事我也道歉……
舞:…………
彩:但是、我们需要你的力量
彩:为了保护更多的人……为了我们以后能更好地活下去
舞:……!
拉托妮和阿拉德到
拉托妮:隆盛、阿舞呢……!?
隆盛:喔、他没事。正好赶上了
阿拉德:那太好了
泽奥拉:蓝色的百舌……是阿拉德·巴阑卡!
樱花(BGM到樱花幻影):拉托、你也来了啊
拉托妮:樱花姐姐……!
樱花:今天一定要把你带回母亲大人那里去
阿拉德:姐姐……!
樱花:阿拉德·巴阑卡……我什么时候当过你的姐姐
阿拉德:!
拉托妮:怎么会这样……!你以前明明把阿拉德当成弟弟看到……
樱花:你说什么呢、拉托?阿拉德·巴阑卡是把你从我们这里夺走的人……
樱花:是我们应该憎恨的敌人……也是我们要打倒的目标
拉托妮:……!
隆盛:和以前说的不一样啊……是因为接受了记忆操作吗?
樱花:不可能。进行极易操作的是你们才对
隆盛:什么!?
樱花:竟敢把我的拉托……当成你们的兵器来利用……!(摘录者注:你理解成我家的我没意见)
阿拉德:姐姐!不是这样的!被利用的是姐姐和泽奥拉才对!
樱花:你闭嘴!
幻之樱一炮………阿拉德一下………
阿拉德:哇、哇啊!!(摘录者注:被击坠王怎么可能…………)
拉托妮:姐姐
阿拉德:啊、啊啊!
樱花:要不是你把拉托带走、也不会出现现在这样的情况……!
阿拉德:姐、姐姐……!你是认真的吗!?你真的忘了我了吗!?
樱花:我没有你这样的弟弟。你不要再欺骗拉托了
阿拉德:畜、畜生!和泽奥拉一样嘛!?(摘录者注:阿拉德可是当过主角的……不要小看他)
樱花:阿拉德·巴阑卡……上次的战斗你好想让泽奥拉吃了大亏呢
阿拉德:不、不是这样的
樱花:这个罪……还有欺骗拉托的罪……我要你用命来抵偿(摘录者注:怪不得你最后自爆了……)
通讯切入!
雅吉拉(樱花说道母亲大人):等等、欧尔穆1号(就是樱花在school的编号)
樱花:!?
拉托妮:赛、赛梅特博士……!
阿拉德:雅吉拉……!那老巫婆怎么来这儿了!?
雅吉拉:哦呵呵呵……好久不见了啊、拉托妮11号(摘录者住:拉托妮,应为拉托妮班的人全部死光,为了纪念他们所以就起名为拉托妮。另外这个名字有星期五的含义)
拉托妮:……!
隆盛:拉托妮……11号!?
雅吉拉:这是她真正的名字。拉托妮班11号……也就是、拉托妮11号
隆盛:什……么!?
拉托妮:……
隆盛:怎么一回事!?为什么用编号!?(摘录者住:热血男+萝卜控+超机控 爆发)
雅吉拉:实验品是不需要名字的。只有奎尔伯·塞罗和古林兼三才会给实验品起名字(摘录者住:老巫婆就是老巫婆)
隆盛:!!古林兼三!?
彩:父亲!?
雅吉拉:……起了名字之后、可能会出现不必要的感情、进而对研究会有一定影响
雅吉拉:所以说、实验品不需要名字。有编号就足够了!
彩:……!(摘者注:彩子阿姨…………)
隆盛:难道阿彩也是school的……!?(摘者:废话那么多干什么,一个念动剑不就全挂了)
雅吉拉:你说错了。她是我研究特脑研时的实验体
彩:特脑研……!那就是说、你是……!?
雅吉拉:哦呵呵呵……你忘了我了吧
雅吉拉:不对、你的记忆好像被动过了、实验体……7号
彩:!!
雅吉拉:还有、5号
舞:5……号!?你说我吗!?(摘者:要是是蕾比·托拉的话,一个最终地狱就把雅吉拉给拆了…………)
雅吉拉:没错。难道引起特脑研爆炸事故的你活了下来了
舞:啊……!?
彩:那、那是!!
雅吉拉:哦?看来你还有那段记忆啊、7号
雅吉拉:哦呵呵呵、兼三好像还没能将我的计划造成的精神创送消除哦
彩:计、计划……!?精神创伤!?
雅吉拉:没错。你和5号的记忆是我和兼三给的……
雅吉拉:为了让你们打心眼里遵从我们的指令……为了T-link系统的研究
雅吉拉:以精神创伤为原动力、才可以发挥更强的念动力(摘者:错!发挥真正力量的绝不是恨!英格拉姆的前例……哦…………这里是OG)
彩:!!
舞:!!
隆盛:你说什么!?
雅吉拉:哦呵呵呵……听好了、5号、7号。你们并不是真正的姐妹
雅吉拉:而且、你们也不是兼三的女儿
彩、不不可能……!那、那我的记忆呢……!?母亲和小舞的记忆……!?
彩:我小时候的记忆!、
雅吉拉:全部都是做出来的……换句话说、也就是假的
彩:你、你在撒谎……一定在撒谎
阿拉德:……
拉托妮:……
彩:撒谎!撒谎的!!
雅吉拉:哦呵呵呵、不错的表情啊、7号!
雅吉拉:我创作的记忆怎么样?做的还不错吧?
雅吉拉:这么长时间,你一直都以为是真的吧
彩:不要再说了!不要再说了!!
雅吉拉:……还有件事得告诉你
雅吉拉:7号、你应该定期与那机体的T-link系统连接
雅吉拉:你知道是为什么吗?
彩:呜、啊啊啊啊……!
雅吉拉:你的T-link系统是我和兼三做的枷锁
雅吉拉:你脑中伪造的记忆要在那里输入新的数据
雅吉拉:如果不按期和系统连接…不进行记忆的修正和补完的话、你的人格就会崩坏
雅吉拉:没错、就像现在这样!哦哈哈哈哈!
彩:呜呜!啊啊啊啊啊啊
隆盛:阿、阿彩!!
舞:……我、我失去的记忆……那也是……作出来的……!?
舞:我……不是蕾比……也不是舞……!?
舞:那、那……我……是谁……!?
舞:我……我!!
隆盛:小舞!!
雅吉拉:哦哈哈哈哈!知道真相后心情怎么样!?
雅吉拉:兼三那家伙还以为秘密地把感情移到了实验体上、都是没用的!哦哈哈哈哈!
隆盛:难道……我老妈也……!?(摘者:隆盛不是舞也不是彩 钢之魂+萝卜控+超机控+主角正义感 爆发准备)
雅吉拉:喔、你母亲也带过特脑研?对啊、怪不得你驾驶那机体
雅吉拉:想起来了、2号……不对、3号的就是你的母亲
隆盛:……!
雅吉拉:正中要害吗?不过很可惜啊………
雅吉拉:3号在接受特脑研之前就被抹消登陆了
雅吉拉:留下来的是跟5号和7号一样的、我制作的记忆
隆盛:你、你这混蛋……!把阿彩、把小舞……把拉托妮……把阿拉德……!(摘者:其实都是他家的…………)
隆盛:没把他们当成人看待吗!?
雅吉拉:……我应该说过了。他们不过是实验品而已
雅吉拉:记忆和精神创伤、还是精神操作、都不过是为了发挥实验品能力的手段而已
隆盛:不、不可原谅……!像你在这样的人……!
隆盛:像你这样玩弄人类记忆和感情的混蛋、绝对不可原谅!!(摘者:主角爆发…………流派 主角无敌 之 主角无敌正义感爆发!)
雅吉拉:哼、乳臭未干的小子……说的全都屁话
雅吉拉:那我就代替你母亲帮你清醒清醒脑袋吧?怎么样?
隆盛:别开玩笑了!你以为你是谁啊!!
雅吉拉:算了、不说废话了。……还是赶快回收拉托妮11号。5号和7号要紧吧
雅吉拉:虽然是兼三调整的半吊子作品、不过能活到现在也不容易……
雅吉拉:说不定,对以后的研究还有点用处。……欧尔穆1号、就交给你了
樱花:是、母亲大人。解决阿拉德和R-1的机师的生命……确保拉托和两个实验题的生命
隆盛:要来吗!?阿彩、小舞!你们快走!
彩:啊、啊啊……!
舞:…………
隆盛:喂、振作点!!
隆盛:可恶、好像不行啊……!也难怪、听了那种话……!
隆盛:但是、不管怎样、我一定会保护你们的!!
阿拉德:隆盛少尉、我来帮你!
拉托妮:我也来……!
隆盛:你、你们……!
拉托妮:我们不能放任彩大尉不管……!
拉托妮:而且……它……阿舞鹤以前的我们一样
隆盛:……!
拉托妮:所以……
隆盛:我明白了!来吧、一起上!!
击坠一定数量后
雅吉拉:……拉托妮11号既然出现了、就没必要引诱钢铁号来这儿了
雅吉拉:舰长、赶快回收实验品、然后离开这里
NDC舰长:是
敌机出现
阿拉德:混蛋!打算抓彩大尉和阿舞吗?
隆盛:不会让你得逞的!!
樱花:不要捣乱!
隆盛:呃啊啊啊!!
阿拉德:不好!!
拉托妮:隆盛!阿拉德!
樱花:拉托、你好好看着吧。然后和我一起回到母亲大人那里去
拉托妮:不要
樱花:顽固的孩子啊。但这也是你的可爱之处呢……
拉托妮:!?
樱花:所以、就算破坏你的机体、我也要把你带回去!
樱花:!?
一架机体出现
樱花:谁?你是谁!?
薇蕾达:……不许对我的部下……不、不许对我的伙伴无理
舞:……!!
隆盛:队、队长!!
薇蕾达:……好像赶上了
雅吉拉:呜呀、又来了一个捣乱者吗!舰长、赶快回收那俩机
NDC舰长:是!
薇蕾达:太慢了!
NDC舰长:怎、怎么搞的!那就将剩下的R-3……!
R-2出现,冰公子莱迪斯大人登场!
莱:目标、全部锁定!高出力光能炮、发射!
雅吉拉:什、什么!?
彩:莱、莱……!
莱:你没事吧、大尉。舞也是……没事吧
舞:莱……迪斯……我……?
莱:……我们是一个小队。就算各种各样的过去……
莱:现在都团结在SRX之下……我们是一起的(摘者:怎么这么有教官的感觉……)
舞:……(摘者:人家有很多东西,还要教你…………大铁舰长…………)
莱:所以……为了帮助伙伴、我才来到这里!
雅吉拉:哦哈哈哈!笑死人、笑死人了!
莱:!
雅吉拉:不管有什么样的过去?一个小队?哦哈哈哈哈哈!
雅吉拉:你们的情谊……5号和7号的记忆和过去都是由我组成的!
雅吉拉:你们只不过是跟我制造的人偶在一起战斗至今!这一切都是实现设计好的!
雅吉拉:说是虚假的情谊也不为过!哦哈哈哈哈哈!!
舞:呜……啊……!(摘者:果然,阅历少了不止一点!)
阿拉德:你、你这个老巫婆!!(摘者:说得太对了!顶!支持!)
彩:……那又怎样……!(摘者:彩子阿姨觉醒了…………)
雅吉拉:哈哈哈……哈!?
彩:我说那又怎样!!
phychic energy
雅吉拉:!!
彩:就算我以前的的记忆是你做的、就算是你于我的……但跟现在的我已经没关系了!
彩:至少和隆、莱、队长……还有大家的相逢是我自己的记忆!
彩:这些可不是虚假的、他们都是真真切切的!不是你制作出来的记忆!!(摘者:彩子啊……你就忍心把教官给忘了…………)
雅吉拉:哦、啊……!
隆盛:阿、阿彩……!
彩:隆……以前英格拉姆少作这么对我说过(摘者:教官…………)
彩:不要被过去所囚禁、迈向崭新的道路……
隆盛:恩、没错……
彩:所以、我要摆脱过去。不管那是什么样的过去、都要……
彩:然后、用我现在的R-3与你们公共他那个前进、共同战斗……
莱:大尉……!
彩:这不是被写入的记忆……这不是命令。而是我自己的意愿……是我自己决定的
舞:……
彩:小舞、现在的我们需要哦的不是过去、而是未来(摘者:这个表情的彩子……好可爱……)
彩:所以、你也要自己决定。自己决定以后要怎么办
舞:我、我……
舞:我……要和阿彩和隆盛一起……!(摘者:果然,暗恋隆盛!)
舞:为了补偿以前我所犯的罪……
舞:我要和你们一起战斗……以我自己的意愿战斗!
隆盛:小舞……!!
雅吉拉:人偶哪里来的感情!你们的记忆的大部分都是虚假的、这一点永远不会变的!
彩:你已经不能迷惑我们了!我要把妹妹、把小舞夺回来!(摘者:下次开个百合补正吧)
雅吉拉:想得倒美!既然你们这么说、就你们都死在这里吧!欧尔穆1号!
樱花:是、母亲大人!
薇蕾达:我刚才说过了……不许对我的伙伴无理
樱花:!!
薇蕾达:隆盛、莱、彩、你们去救舞!
彩:是!隆、莱、赶快合体!
隆盛:噢!
莱:了解!
隆盛:来吧、莱、阿彩!Variable·Formation
彩:念动立场、展开!
莱:特洛尼姆引擎、全开!
彩:解除附加部件!莱、放出双臂确保小舞的机体安全!
彩:交给你控制的同时保证部件变形!
莱:了解!连接轴传送!
彩:连接轴传送!要上了!
彩:确保完毕!隆、退后点!
隆盛:好!阿拉德、拉托妮、你们跟过来!重组队形!
阿拉德:好、好的!
拉托妮:恩
薇蕾达:好像成功了
阿拉德:好、之后!
拉托妮:想办法把姐姐……!
雅吉拉:你、你们这些不识好歹的东西!舰长、让剩余的机体全部出击!
NDC舰长:是!
2009-6-24 20:29
飞龙在世
大曾伽降临后
曾伽:……对了、少作。我的古仑加特斯三式会……?
菲利奥:……如你所见的、损伤惨重……暂时是用不了了
曾伽:这样啊……
曾伽:(古仑加特斯三式哦……你跟我共同奋战至今!我要感谢你)
曾伽:(你的斗魂、就由我和大曾伽莱继承……)
乔纳森:曾伽少作、关于 Double·G的内藏武器……
曾伽:修理需要多久?
乔纳森:估计最少也要一个月。必须重新解体交换零件呢
曾伽:那就算了。只要能舞动三式斩舰刀就足够。
乔纳森:但是、这样……
曾伽:之后我们要马上赶赴阑利去跟检查者战斗
曾伽:还有、沃丹·伊米尔……要和他分个胜负
曾伽:为了履行那时候、跟索菲亚·奈特博士的承诺
莱:大哥、这是…………
蕾切尔:对、Double·G的2号机……名为冲天乌鸦
莱:冲天乌鸦
彩:那么、1号机叫什么名字?
雷切尔:……大曾伽
正树:大、大曾伽!?
舞:巨大的……曾伽少作?
彩:不、不清楚呢……
小黑:连正树也起不了那种名字的喵
正树:至少也该是Great曾伽之类的啊
小白:这、这也差不多的喵
莱:……大概有一个人是会同意这种命名方式的喔
舞:哎?
隆盛:大、大曾伽……对啊、太有霸气了……超级系就是要这样
隆盛:那个、莱。不如SRX也……
莱:……绝对不能叫大隆盛
隆盛:哎哎!?总比较大莱河大阿彩更好听啊!
彩(这个表情……好可爱):大阿彩……听起来像日本王妃的名字呢
舞:阿、阿彩?
彩:开、开玩笑、开玩笑的喔。无论怎样也不能叫大阿彩吧~
舞:难道、刚才……真这么想……?
隆盛:那么……大莱加个王、叫大莱王怎么样?
琉妮:大雷王吗?
隆盛:这个名字一定不错吧?
莱:饶了我吧
蕾切尔:呵……那么冲天乌鸦的刃马模式就命名为大龙卷吧
莱:真的饶了我吧……大哥
雷切尔:当然、开玩笑的
2009-7-17 07:48
KT-7EX
最经典的当然是小娅的话-v-
2009-7-17 18:08
飞龙在世
…………………………………………………………………………楼上的确实很囧,星组的翻译吗?没见过的说。
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.