关于"秋窗一夜雨"对句的讨论

[size=2]纯讨论，也为了避免大家皆往琉璃头上拍砖，况我觉琉璃句本挺好的，故另开此贴，也算我怜香惜玉吧，呵~:lol:

[u]出句：[color=blue]秋窗一夜雨[/color] [驸马][/u]
对句：孤旅半生愁 [琉璃]
对句：陋室满笺愁 [无名指]
对句：寒室满堂风 [燕山冷月]
对句：羁旅半支烟 [笑天下]

小怜：孤旅句，以情对景，近诗语而非联语，个人不是很喜欢。
[color=green]琉璃：这个观点我不是很清楚联家的一贯立场。我自己的理解是情对情、景对景固然没错，但是情景相衬似乎也是一法。[/color][/size]
[size=2][color=green]　　　不过小怜的说法也自有道理，细细想来，景语之中自然传情似乎才更胜一筹，我的似乎落于直白，少了一分婉转：）
[/color]洋过：我个人偏向于稍包容诗语，其他论坛有出句对句，但讨论这些方面稍少…
[color=darkgreen]燕山：情景交融的好。偶凑一个：“寒室满堂风”，抬杠么？嘻嘻……[/color]
琉璃：先生“寒室满堂风”这个对句没有拓展，而且室、堂二字重复了，窃以为水了，呵呵：）
[color=darkgreen]笑天下：“孤旅”确实直白了，孤不如羁，愁不如烟。[/color]
琉璃：额的对句可以直接砸掉了，完全失败。先生这个也不喜。目前尚无好对。

[b]个见[/b]：
1、“秋窗一夜雨”，整句读来有点意犹未尽，雨中或雨后又有些什么想说的呢？象跑步突停仍有丝许向前冲的感觉，故需后句来补充说明而不仅仅是完成了对仗，于此点上，个见觉对句采用诗语亦无不可。
  与此相对比，如拙句“幽林栖倦鸟”，这句便言事已毕，倦鸟正酣眠，说话亦得轻声些，便没有了太多对后句的依赖，就多考虑对仗并相融即可。

2、两"愁"字虚而"雨"实，这是瑕疵，雨打秋窗点点愁，由雨易生愁！因此点，故我觉"愁"之疵可减少些了。
　 燕山和笑君的"风,烟"，想必是考虑到了"雨"实而亦用实词吧...
　 笑君的"半支"烟，下了一夜雨，您才燃了半支烟，轻描淡写或是烟瘾不大吧，“羁旅数包烟”呢，呵呵~

  以上，燕山句灌水，个见觉其余三句皆可，但笑君"半支"稍欠。
  上面几位非联功很差者，虽这不等于其对句必佳，但该出句只能属中上出句吧，……是发挥不好，还是评联观点偏颇？那，此联究竟该如何对才能算好呢？好在轩辕仍有多位高手未作此的对句，大家讨论或作对句皆可，有请！:unsure:[/size]

[color=Silver][[i] 本帖最后由 洋过 于 2009-6-15 21:28 编辑 [/i]][/color]

情景相对乃虚实路数，偶个人坚决不提倡～寓情于景不须非要半边写情，景选好了自然有情凸现～

室对窗腾挪空间太小，小家子气也～

一夜对半支大小失对，不相称的说～

最后，洋过分割帖子出来骗回复，其心可诛:lol:

点评是不敢的，冒昧灌水：

出句：秋窗一夜雨 [驸马]
对句：闺苑半支萧 [力量]

[quote]原帖由 人参 于 2009-6-15 21:52 发表
情景相对乃虚实路数，偶个人坚决不提倡～寓情于景不须非要半边写情，景选好了自然有情凸现～

室对窗腾挪空间太小，小家子气也～
一夜对半支大小失对，不相称的说～
最后，洋过分割帖子出来骗回复，其心可诛:lol: [/quote]
既是人参妹妹坚决不提倡的，偶也墙裂反对，哼哼！B) "骗回复"？吾一颗红心向着党，竟...:q))+

第二句"室对窗"，好象妹妹的反对没那么坚决，偶悄悄地保留此句原来意见~
    室/窗相若(室大了点点)，刚好心心相印呀~ ...那个"...旅"自然也不错的...

[quote]原帖由 [i]力量[/i] 于 2009-6-15 23:29 发表
点评是不敢的，冒昧灌水：

出句：秋窗一夜雨
对句：闺苑半支萧  [/quote]
"秋窗/闺苑"，以前每见出句有"春"或"秋"啥的，我也要找个时令名词或者尽量相近的名词，但在各论坛联区，好象大家都习惯用形容词来对，偶也跟着如此，今见力量用"闺"字，又想起了此......:wacko:

琉璃的"半生愁"好理解也不错，力量的"半支箫"费解...几支箫更不妥，只怪出句用掉了"一"字，哈~:titter:

[color=white].[/color]

[color=Silver][[i] 本帖最后由 洋过 于 2009-6-16 00:48 编辑 [/i]][/color]

我灌我灌我灌灌灌~~~


秋窗一夜雨
竹径几回风

秋窗一夜雨
茅店五更鸡

秋窗一夜雨
旷野满天星

:P:P:P

老美的“竹径几回风”应该是至今最好的了。

关于半支烟问题，呵呵，几包是烟鬼了，只有半支才最合适，从意境上看，出句在若有若无之间，能意会不可言传。

点评无能，灌水而己。

出句：秋窗一夜雨 [驸马]
         粉塌二人愁 [蟾蜍]

估计驸马是女驸马，公主也很痛苦。唉!

风云多变幻。（无常）

[quote]原帖由 [i]洋过[/i] 于 2009-6-16 00:39 发表

.琉璃的"半生愁"好理解也不错，力量的"半支箫"费解...几支箫更不妥，只怪出句用掉了"一"字，哈~
.. [/quote]

秋雨萧萧，闺苑寂寞，怨生而曲难成。
如果仅仅因“一”而强对“半”，版主未免太小看人了。

回复 #9 力量 的帖子

如此，“支”改为“阙”如何。

[quote]原帖由 [i]力量[/i] 于 2009-6-16 12:38 发表


秋雨萧萧，闺苑寂寞，怨生而曲难成。
如果仅仅因“一”而强对“半”，版主未免太小看人了。 [/quote]

力量先生别误会，洋过确实表达欠妥，有些话我看了也不知该作何反应，但是我相信他没有小看人的意思。不管他话说得怎样，我相信他心还是好的，个别词句说得不当，都别介意就是：）

[color=Silver][[i] 本帖最后由 琉璃不是玻璃 于 2009-6-16 13:01 编辑 [/i]][/color]

晓梦半生缘

中药六神丸

[color=Silver][[i] 本帖最后由 大多数人 于 2009-6-16 13:31 编辑 [/i]][/color]

秋窗一夜雨，
金兽四更烟。

[quote]原帖由 [i]笑天下[/i] 于 2009-6-16 12:49 发表
如此，“支”改为“阙”如何。 [/quote]

出律了

[quote]原帖由 [i]力量[/i] 于 2009-6-16 12:38 发表


秋雨萧萧，闺苑寂寞，怨生而曲难成。
如果仅仅因“一”而强对“半”，版主未免太小看人了。 [/quote]

力量君也不必生气，这样的表达的确容易产生歧义。刚开始我读也是想到的是“半支箫”而非“半支曲”。毕竟对联是让别人看的，尽量语意明确才是，不过五个字要想面面俱到，难度也是不小，特别是有数词，虚词夹杂其中而又大有深意之句。

[color=Silver][[i] 本帖最后由 江郎才尽 于 2009-6-16 15:08 编辑 [/i]][/color]

深谢琉璃公主、江郎君的宽慰:unsure::unsure:
我也是一时心燥。洋过君一直是我很尊敬的版主，从他那我得到过很多的教益，应该多谢他才是:unsure:

其实我觉得“秋窗一夜雨”这句本身念起来感觉不是很顺，后面再加2个平声应该更好对一些，比如秋窗一夜雨无眠之类，不过意境又差了很远……:(

出句，秋窗一夜雨，其实很类似“雨中黄叶树，灯下白头人。”这两句诗抒发了主人公苦闷和风雨飘零的凄凉心境，但不是看不到的内心描写，而是干净准确的镜头：雨、树、黄叶、灯、人、白发。6个名词间没有动词，没有多余的形容和描写，而是让画面所展示的意象，让画面与画面之间展示的意象叠加，意象对照和意象组接，引起读者（观众）内心共鸣和呼应。这种抒情，作者不动声色，观者唏嘘泣零。这种抒情中的画面组接在电影上有一个专门名词：“蒙太奇”。
谢榛在《四溟诗话》说到唐代有三个诗人就同一题旨写了三个诗句，一是韦苏州的"窗里人将老，门前树已秋"，一是白乐天的“树初黄叶日，人欲白头时”，一是司空曙的"雨中黄叶树，灯下白头人"。[color=Red]谢榛评曰：“三诗同一机抒，司空为优。”[/color]为什么第三句诗最好呢？因为第三句诗中的黄叶树和白头人，就好象两个电影镜头，把“黄叶树”与“白头人”两个画面组接在一起，便产生了比两个画面所直接表现出来的形象，更耐人寻味的意思来。人们可以在这两个镜头之间，在“雨”、“灯”、“黄叶”、“白头”、“人”、“树”等意象之间，展开自由的想象和联想，静心领会，从中获得不少若隐若现，欲露不露，难以一语道破，却又不断充盈着的人生意蕴。窗外，绵绵秋雨中隐现枝枯叶黄的树木；窗内一灯如豆，昏黄的灯光照着满头白发的老人。诗人把这样两幅似乎互不相关的画面巧妙地组合在一起，调动了读者的想象，让读者从“雨中黄叶树”，“灯下白头人”两个特写镜头的组接中，去体会画面之外的“草木一秋，人生一世”的含义，去感受诗人因岁月流逝、年迈力衰而产生的伤感之情，从而引起内心的共鸣和呼应。
因此我觉得出句是个非常不错的句子，要对它，最好还就是用景用镜头用画面，不需要直白的感情明述，那样趣味尽失了，也不能完全不相应的画面罗列，那样味同嚼腊。

尝试着对一个：

秋窗一夜雨
泪烛几行诗

这次得称上官老师:unsure:
从来
出句：秋窗一夜雨 [驸马]
         后院五更声 [蟾蜍对]

[color=Silver][[i] 本帖最后由 蟾蜍 于 2009-6-18 19:32 编辑 [/i]][/color]

献丑 ：
心帘几度湿

秋窗一夜雨
寒盏四更朦

寒院半树秃

点评是不敢的，冒昧灌水：

出句：秋窗一夜雨 [驸马]
对句：圆月孤楼望 [kof5210]

呵呵，偶来骚情一下:titter:

20楼的，隔的实在太远了，俺当没看见。

21楼，朦？朦胧？对的上雨么？改成“烛”是不是更好？

22，同上，“秃”改成“霜”是不是好些。

23，圆月的景很难契合秋窗的感情色彩，望对雨更加不妥。

俺对出句的解读是：这个景虽然一直在动，但实际很静态，隐藏的画面是主角默默的坐在窗边、默默的看着雨落下。整句体现出的是一种淡淡的落寞，但远远达不到凄凉的境地，甚至说哀愁也只是一种淡淡的若有若无的感觉。

[quote]原帖由 [i]笑天下[/i] 于 2009-8-8 22:02 发表
呵呵，偶来骚情一下:titter:

20楼的，隔的实在太远了，俺当没看见。

21楼，朦？朦胧？对的上雨么？改成“烛”是不是更好？

22，同上，“秃”改成“霜”是不是好些。

23，圆月的景很难契合秋窗的感情 ... [/quote]
朦是雾气，冷天里因为灯光的高温度而在灯罩上形成一层雾气，属水的自然液化现象:P

寒阁几人愁