2008-6-13 16:27
悼红狐
完美剧:Kung Fu Panda-功夫熊猫
完美剧:Kung Fu Panda-功夫熊猫
六一大档,我只是在期待《葫芦兄弟》,与其说是期待一部电影,不如说在期待一次童年。一次Youth without Youth的童年。不过汶川一震,顺带火了熊猫,滚滚靓照风传大江南北。所以说择日不如撞日,梦工厂这次赚大发了,免费得到了不少广告。《功夫熊猫》公映,我也尝鲜一把。
熊猫,功夫。名字就充满了噱头,浓浓的中国味道,奇怪的组合,当然就是夺人眼球的效应。这种商业片,抱着看看就过,娱乐的态度最好,轻松又有趣。不过想要拍出一部好的商业片却也不是简单的事情。《功夫熊猫》堪称完美。一部有着踩对了节奏的片子,和精打细锤的台词。
或许那熊猫还没现实里的好看,不过电影中有真正的笑料。而不是搞个工兵卫的帽子罩在赵云头上,或是秦始皇高喊和平,要么放人肉风筝绕圈。打斗也很好看,或许眼花缭乱不如《变形金刚》但一招一式却也有模有样。
我敢肯定,导演对极宫的构思来源于武当山天柱峰的演绎,那扇门也太像金殿的门了。电影的场景反映了西方世界对中国的一切想象的集合,高跷、灯笼、木吊桥,虽然山下是徽派的马头墙,山上变成了金黄的宫殿建筑非常乖异,但表现出来的却很中国。连水池都设计成了阴阳太极图。不过,这次的集合,却不像以往一样生硬的堆砌,而形成了有机的组合,虽然还不那么地道,不过已经非常了不起,除去汉学家外的西方一般人,能构建起这样一副中国图景,至少我看起来都感觉很悦目,像看纪录片《圆明园》一样。而师傅和肥波夹包子一段的场景直可媲美香港《太极》中那个瀑布的桥段。
这又是一部非常美国化的影片。从故事的套数到台词的设计,老套里有新意,重复中见不同。如果不非把它看做开天辟地新方式,那么在旧有套数中演练的美国喜剧电影,可以说非常成熟和好看。
我想,这部片子对于中国人会更加有亲切感,还表现在一些语言方面。且不说Kung Fu是直接音译自功夫。片中至少还出现了五个直译自汉语的词组,分别是Bing Bang冰棒、Shi Fu师傅、Wu Gui乌龟、Dou Fu豆腐和Wu Shi巫师。
不必指责它模式化的人物角色安排,其实,那些出人意表的小情节和肥波搞怪的表情,也够让我们很开怀了。
我欣赏这部旧套路中新演绎的动画片,它有我一切的幻想,熊猫、中国式的场景、功夫、中国文化的符号、诙谐的台词、踏对了的电影节奏、动画片、不说教和感动。我喜欢开头的天马行空之梦、喜欢肥波学着万户飞入会场、喜欢肥波与师父的斗嘴、喜欢老乌龟的睿智、喜欢性格各异却身怀绝技的虎妞、阿鹤、小蛇、嘡啷和皮猴,还有肥波每次跑上山来的气喘吁吁。
其实,说到底,我的完美要求很低,只是一个流畅合理的故事,逗人愉快的桥段、美丽的场景、不说教的主人翁和踩对了的节奏,这才不让人发闷。可我却在美国人拍的中国片里才找到。
而这部片子的缺点,就是太短了,真不尽兴。
2008/6/13
2008-6-13 17:03
长葛李子龙
BS不贴图的:cai:
:q((+俺自从看了宣传片后就一直盯着Bt之家:titter:
不知道DVD版啥时候出来:wub:
2008-6-13 17:57
关毛
毛一直再期待
2008-6-13 21:15
朱贵
偶只找到画质不是很好滴版本:doubt:
2008-6-13 23:13
夏侯懋
一直很关注,永远看正版:titter:
2008-6-14 11:19
黑洲非人
:mellow:当宝在大师傅手里抢到那个汤圆然后说:谢谢师傅,我不饿的时候,我觉得宝很帅气:titter:
2008-6-14 11:32
patriot0712
好像梦工场是斯皮尔伯格的家产吧?这老头是不是想弥补一下自己的过失?注意到了吗,里面的大马猴是成龙配音,台词少得可怜,英语也没进步。
差点忘了,梦工场还搞了个《功夫熊猫》的动作游戏,更显得是在赶奥运的节气趁机拍中国的马屁。这半句很押韵呐:titter:
[[i] 本帖最后由 patriot0712 于 2008-6-14 12:46 编辑 [/i]]
2008-6-14 11:34
小乐乐
前几天去电影院看《纳尼亚传奇2》的时候,看到了《功夫熊猫》的宣传,在女友的坚决要求下,决定20号上映的时候去看。。。。。。
2008-6-15 16:43
眼儿媚
:titter:而这篇文章的缺点,就是太短了,真不尽兴。
:qok+
2008-6-15 18:36
弱势群体
30来岁的人了还跑去看动画片:qoo+
2008-6-15 19:53
秋旭
[quote]原帖由 [i]黑洲非人[/i] 于 2008-6-14 11:19 发表
:mellow:当宝在大师傅手里抢到那个[color=Red]汤圆[/color]然后说:谢谢师傅,我不饿的时候,我觉得宝很帅气:titter: [/quote]
挑个刺,那个是包子。
2008-6-16 08:38
随性的野猫
其实里面的华语,能听懂粤语的都可以理解,因为都是粤语音转过来的......
这也很合理,因为好莱坞在用到华人时通常会选带有潮汕口音的华人(估计是要迎合在美华人吧~),上次我看BAD BOYS2里面那个说到风水时也觉得很搞笑,看来中国风还是可以刮很久的,因为起码我们本身买账。
回头再去看看这个电影~谢谢楼主推荐了~:P
2008-6-16 11:53
悼红狐
本片最大的亮点在很多中国元素,却已不是简单堆砌,看得出是理解上的综合
据说是香港制造,美国贴牌:lol:
2008-6-16 21:46
wrcxy
“香港制造”?真的吗?怪不得我看完以后一直认为梦工厂请了很了解中国文化的人(当然是针对别的中国元素的好莱坞影片来说)做顾问。
2008-6-18 17:19
鸾舞碧霄
自己忍不住网上BT先睹为快了,然后还得被迫和女友一起上影院再看一遍,还不好意思说已经看过了……
2008-6-18 18:27
sos2290
确实,感觉太短了
2008-6-19 01:16
淡水井
美国拍的关于中国内容的电影好像一直都挺多中国元素的,没有特别感觉本片的特别之处:wacko:
2008-6-19 09:34
李程公子
刚听完朋友介绍,于是便下载了……:titter:
2008-6-19 13:00
平生最爱周公瑾
单位发的好多电影票还没用呢,这次一定要去看
2008-6-19 17:35
hunter228
听起来很不错的电影啊。:^%
2008-6-20 00:08
夏侯懋
刚看完,确实不错,让人看了觉得就是中国的,没有外国人硬学中国人的痕迹,轻松,自然,幽默,搞笑,这就是动画片的需求
2008-6-20 00:27
邓仲华
貌似有位艺术家赵半狄呼吁抵制[功夫熊猫],不过和往常一样的是,抵制理由很脑残:sleep:
2008-6-20 00:43
风使
红狐那么喜欢,那说明一定会有续集的,等着吧。:lol:
2008-6-20 01:00
悼红狐
[quote]原帖由 [i]风使[/i] 于 2008-6-20 00:43 发表
红狐那么喜欢,那说明一定会有续集的,等着吧。:lol: [/quote]
下次拍 功夫红狐:sleep:
2008-6-22 18:11
李程公子
很搞笑,里面很多地方直接读译音的,像龟仙人就念做“乌龟”、还有什么“师父”……:titter:
2008-6-22 18:53
asky
好好看啊
终于见识到了什么叫做“没水平”.......
2008-6-22 20:28
江城子
很不错的片子,是近年来一流的动画片。
感觉美国拍出的片子比中国的还要中国,令人郁闷啊!:lol:
说一个电影里的bug--山顶的大桃树都已经硕果累累了,居然还有桃花灿烂!:P
2008-6-22 20:43
楓红一刀
看了预告貌似不错 就是不知道什么时候出高清版下载:doubt:
2008-6-23 14:50
火狐天下
昨天看了,挺不错的片子
其实套路上和功夫之王类同,但是没有那么多明星的噱头,加上动画片轻松愉快的演绎,反而让人看的很舒服
试想如果成龙演熊猫,李连杰演太郎,我们还能这么轻松的看这部片子吗
2008-6-23 18:35
黑洲非人
:titter:宝跟周星星同学偷师的那招无敌风火轮很是厉害
2008-6-23 19:25
桃之夭夭
一直以为熊猫宝的大裤衩会掉下来,结果盼到剧终它还是没有掉下来,太失望了。:q```+
2008-6-23 21:48
秦风无涯
现在有dvd版了吗?
2008-6-30 02:39
尚香
我昨天去电影院又看了一遍,第2遍了。第二次看一场电影看了两遍的。真的不错。
2008-6-30 11:33
水镜门生
第一次是哪一部:doubt:
2008-6-30 15:21
平生最爱周公瑾
功夫熊猫太搞笑了
我觉得这个片子的武术指导深受成龙的影响,打架一招一式都带着搞笑,而且是捡个趁手的就当兵器。
2008-6-30 19:38
吴元叹
[quote]原帖由 [i]江城子[/i] 于 2008-6-22 20:28 发表
很不错的片子,是近年来一流的动画片。
感觉美国拍出的片子比中国的还要中国,令人郁闷啊!:lol:
说一个电影里的bug--山顶的大桃树都已经硕果累累了,居然还有桃花灿烂!:P [/quote]
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。
2008-6-30 20:08
悼红狐
[quote]原帖由 [i]吴元叹[/i] 于 2008-6-30 19:38 发表
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。 [/quote]
有果怎么还有花呢,且果都是大桃子了
2008-7-1 12:40
李锦标
蛮好玩的熊猫,老外这次的中国元素挺多的阿
2008-7-2 09:26
上帝也孤单
:lol: 该去看看了
2008-7-3 22:17
tobyzlif
本人看的中文配音的,觉得中国的画面。还是中国话配上才不错
2008-7-3 22:24
贾图
[quote]原帖由 [i]弱势群体[/i] 于 2008-6-15 18:36 发表
30来岁的人了还跑去看动画片:qoo+ [/quote]
呵呵,这有啥呀,国外对动画片这个概念可不是白痴广电总局定义的“11岁前”或者“学前儿童”这么狭隘哦,老少咸宜的多了去了。
中国今年遭受了这么多的苦难,是该开怀大笑一番了,感谢《功夫熊猫》,感谢70、80年代功夫片。:lol:
2008-7-3 22:27
岱瀛
:loveliness: 首映那天就看了。 很符合小孩子味道,好看:loveliness:
喜欢听那段,Wu gui master 讲了一堆 believe ,最后 被问了一通 how , 淡淡地接上一句 I don't know.:titter:
2008-7-5 16:33
张建昭
[quote]原帖由 [i]悼红狐[/i] 于 2008-6-30 20:08 发表
有果怎么还有花呢,且果都是大桃子了 [/quote]
花果山的桃树:titter:
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.0.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.