《杀死比尔卷Ⅱ》(Kill　Bill　Vol.2)

　　导演：昆汀·塔伦蒂诺(Quentin　Tarantino)

　　编剧：昆汀·塔伦蒂诺(Quentin　Tarantino)

　　主演：大卫·卡拉丁(David　Carradine)、乌玛·瑟曼(Uma　Thurman)、刘家辉、达瑞·汉娜(Daryl　Hannah)
　　
　　剧情

　　《杀死比尔卷Ⅰ》结尾时，导演向观众透露了“新娘”(乌玛·瑟曼饰)的女儿并没有死。卷Ⅱ的故事分两线发展，一线为现时正向叙述，讲述“新娘”的复仇过程，另一线则使用闪回，讲述“新娘”跟随中国武术高手“白眉”(刘家辉饰)练功。扫除了O－Ren　Ishii和维妮塔·格林(Vernita　Green)后，“新娘”的死亡名单上只剩下三人：巴德(迈克尔·麦德森)、Elle　Driver(达瑞·汉娜)以及最终的敌人：比尔(大卫·卡拉丁)。

　　本报讯 今天是昆汀·塔伦蒂诺的影迷的节日，《杀死比尔卷Ⅱ》在第一集上映半年后，终于正式与北美观众见面！被第一集震得落花流水、翘首以待的影迷们终于盼到头了。

　　一部电影被一分为二，且两半上映的时间相差如此远，这并非常例。但观众的热情丝毫不减，早前看过试映的影评人已发表了热情洋溢的文字赞美《杀死比尔卷Ⅱ》，相信无论票房如何或获奖与否，这将是又一部Cult片经典。

　　比起第一集的近乎“无剧情”，《杀死比尔卷Ⅱ》除了在功夫打斗场面上狠下功夫外，也对剧情作了近一步推理，塔氏在《低俗小说》里展示出来的编剧功力，在这里得到了更加成熟的运用。

　　另外，塔氏还透露，《杀死比尔卷Ⅲ》的拍摄也已列入计划中，不过由于要等在片中被“新娘”杀死的小女儿长大，15年内都不会开拍。看来，塔伦蒂诺迷们又要面临新一轮的期盼了。

    塔伦蒂诺：看我的电影就像剥洋葱

　　塔伦蒂诺似乎有点为《杀死比尔卷Ⅱ》担心，虽然经过了几轮试映后，好评接踵而来，但身为超级影迷，塔伦蒂诺对于影迷的意见也颇为重视，第一集上映后，他细心阅读了不少评论文章，并据此对第二集原先的构想作了修订。

　　在《杀死比尔卷Ⅱ》里，塔伦蒂诺展示了他对塞吉欧·莱昂(Sergio　Leone)、约翰·福特(John　Ford)以及霍华德·霍克斯(Howard　Hawks)这些西部片导演的热爱，同时也向他的铁杆影迷作了某种程度的“妥协”。近日，塔伦蒂诺接受了美国媒体的专访，谈起《杀死比尔卷Ⅱ》，他十分兴奋，但也有些许沮丧。

　　玩点很炫的电影技巧

　　“我要证明一些新的东西，跟第一集不一样的，你懂我意思吗？我要证明我拍动作片，能拍得跟任何人一样好。我要玩一点很炫的电影技巧。”

　　“《危险关系》(Jacky　Brown)那部片子有点怪，当年上映的时候有些人很喜欢，但总体来说是毁誉参半。现在回头看，人人都说那是我最好的电影，你明白吗？所以现在，他们说(《杀死比尔》)是‘失去了《危险关系》的成熟感。’”

　　“这些古怪的成见很成问题，”他继续说。“不过我也理解他们。我自己也算是影评人，如果我见到一个导演朝着我不希望看到的方向发展，我就会说‘嘿，等会儿，你在干什么呀，我可不希望看到你去拍科幻片。’”

　　塔伦蒂诺承认影评人对第一集的一些评论促使他重新思考第二集里的部分设定。很多人对于第一集中少了他注册商标式的精彩对话感到悲哀，没有哪个角色口沫横飞地讨论大众文化(好比在《落水狗》对麦当娜的讨论或是《低俗小说》里对法国人所谓的“四分之一磅的汉堡包”的讨论)，第二集里，塔伦蒂诺迷们会重新找到这些乐趣，大卫·卡拉丁饰演的比尔在片中讨论了超人和蜘蛛侠。

　　虽然塔伦蒂诺坚持两集《杀死比尔》是一部影片被斩成了两部分，但同时他也承认，两集的不同点恐怕还是超过了共同点。“第一集是建立起‘角色神话’，第二集则是讲故事、塑造角色、传达情感。”他说。接着他笑了一下：“两集太不一样了，所以说，隔半年上映，未必不是好事。”

　　《杀死比尔：卷Ⅲ》！

　　令他的影迷高兴的消息是，塔伦蒂诺透露《杀死比尔》里的每个角色背后都有大量的故事，而他准备以剧本为基础写一部小说！另外，他还想拍一部动画，用日本动画片的方式拍，内容是比尔早年的故事。同时他已经有拍《杀死比尔：卷Ⅲ》的打算！只是，15年内都暂时不会着手进行。

　　塔伦蒂诺说他想找维薇卡·福克斯(Vivica　A.　Fox)的小女儿演第三集，在第一集里，她眼看着福克斯被乌玛·瑟曼杀死，第三集就是她长大复仇的故事。塔伦蒂诺说，现时可以考虑找八岁的Ambrosia　Kelley先拍一部分，但大部分的镜头，只能等15年后这个小女孩长大再说了。

　　缺少“性”的电影

　　塔伦蒂诺的电影里缺少“性”，对此他有什么看法？

　　“嗯，我想想……好，我想其实性感的场面还是有的，只不过不是干柴烈火上床就干的那种。我的意思是说，在别的、合适的电影里，可能他们就干了。但对我来说，我的影片里要出现性爱场面，是需要很慎重的考虑的。”

　　“我不喜欢色情片，但喜欢情色片。尤其是20世纪70年代的，那时的情色片比较原始粗糙，我很喜欢。我的底线是：如果我要拍性爱场面，OK，我不会找乌玛·瑟曼或是其他大明星，我会像杰斯·弗朗科(Jess　Franco，西班牙恐怖片导演)那样拍，像20世纪70年代的导演那样拍。我会找一些不太出名的女演员来演这些角色。”

　　拍摄现场的奴隶主

　　这对于塔伦蒂诺的御用女演员们无疑是个好消息，这位天才导演不会叫她们在床上和比武场上一样卖力。不过他在其他方面的要求则毫不含糊。达瑞·汉娜在一个访谈里说，塔伦蒂诺在拍摄现场有如奴隶主，演员们都得经历无数小时的训练。“你们这帮废物！”他咆哮着说。最终，演员们只能服从。

　　“喂，昆汀，奥林匹克运动员每天的训练时间也只不过是朝九晚五。”汉娜抱怨说。

　　影评人和观众发现的另一点趣事是，在第二集里，“新娘”(乌玛·瑟曼)与比尔有一种很奇怪的关系，一言以蔽之，就是有虐恋倾向的爱情。

　　“很酷啊，”塔伦蒂诺说。“我喜欢这感觉，就是你看电影时像是剥洋葱似的，不是洋葱，是‘像剥洋葱似的’，一层一层剥开。”

　　“我也喜欢这样一种感觉：看一部电影，尤其是一部很长的电影，一开始你看不懂，看到结尾时，好家伙，这是个爱情故事啊！你是逐渐地意识到：哦，整部片就是个爱情故事。”

　　听到这些，我们又看到了往日那个自信心爆棚的塔伦蒂诺，同时，他说起自己下个月的大任务——担任戛纳电影节评委会主席。“我很兴奋，这个圈子不错。当戛纳主席是我的梦想，另外，拍电影拍了两年——四年，如果算上写剧本的时间的话，换换工作也是好事。我要进入自己的‘后《杀死比尔》’时期，去当戛纳评委会主席了。”

　　如果你了解塔伦蒂诺早年在录像带租赁店阅片无数的经历，就不难理解他的兴奋了。对于他来说，戛纳评委会主席无疑是最好的展示他广泛阅片经历的职位。“我一定会起领导的作用。当主席最有趣的就是你可以话事，你可以跟他们吵，反对他们的意见，但你必须确立美学标准。比如，你是个政治化的人，那很明显整个评委会会往政治方向上倾斜。”

　　他已经做好准备，跟影迷和影评人死掐到底：究竟《杀死比尔》第一集好还是第二集好？究竟《杀死比尔》好还是《低俗小说》好？还是《落水狗》好？还是《危险关系》好？(李如一)
　　
    三大“战役”

　　战役Ⅰ　艾伦和巴德

　　这场激烈的打斗戏是后面多场剧斗的预演。艾伦·德拉芙和巴德(比尔的弟弟)的遭遇战出人意料的惊心动魄。当被问及打斗戏的紧张程度时，饰演艾伦的汉娜说：“迈克尔·梅森饰演巴德，他本人是个可爱的小伙子，而巴德这个角色是个卑劣的酒鬼，曾经是职业杀手，如今只能坐在一堆脏东西里整天灌酒，什么也干不了。于是我和梅森不得不表现出彼此之间的憎恶之情。”

　　这场戏中有一幕极具戏剧性：和新娘同名的宠物突然现身。那个小家伙由一条真实的黑眼镜蛇出演，这是地球上最毒的蛇。汉娜说：“在那一幕中我带了一个小朋友(蛇)去看巴德。我们真有一条黑眼镜蛇在片场，我猜它的毒液早被放掉了。”梅森也肯定她的说法：“真有一条蛇在乱爬。如果你被咬上一口，那可完了，那是一种缓慢窒息的死亡。读剧本是一回事，但在现场看到真蛇要比想像中还难受一点。不过，我觉得它也能帮助我们活跃片场气氛。”

　　战役Ⅱ　新娘和艾伦

　　在乌玛·瑟曼饰演的新娘和达瑞·汉娜饰演的杀手艾伦之间，导演塔伦蒂诺设计了一场特别的摊牌戏。“我希望这是最后的决斗，不是一场武功的较量，而是决斗。我的意思是说，这听起来就特别激动人心：乌玛·瑟曼和达瑞·汉娜要决一死战。我情愿付钱去看。汉娜曾在电视版的《50英尺妇女攻击》中演出，有很多因素让这场决斗看起来像日本超级英雄电影。我甚至恨不得给她俩都吃上一颗药丸，让她们一下子长到60英尺高，然后两个人在城中大战，足足摧毁大半个城市。在我重塑亚洲电影类型片的过程中，这一点确是惟一无法逆转的‘硬石’”。

　　战役Ⅲ　新娘和比尔

　　塔伦蒂诺对日本怪物电影比较首肯：在《杀死比尔卷Ⅰ》中，他使用了在《哥斯拉》电影中的东京城市模型作为背景，让新娘的飞机掠过都市。

　　最后，这一次轮到了比尔，由大卫·卡拉丁出演。他是塔伦蒂诺儿时的偶像，也是上个世纪70年代的银幕英雄。作为一个终身学武之人，卡拉丁谈及自己的武术根基很是谦虚、谨慎。但他承认，当他为这部电影接受武术训练时，“我认为我比其他演员技高一筹。我想：嗨，我不用练了，我都练了40年了。啊不，这是玩真的特别难，我不得不重新学习我所知道的每一样东西。”

　　《杀死比尔卷Ⅱ》的结尾充满了暴力。插入了一段在孩子在场的情况下，新娘与比尔这对已经变成死敌的情侣重逢。“我最喜爱的一幕，不仅仅是卷Ⅱ，而是贯穿在整部电影中，新娘与比尔有一段长长的对话。这真是整个爱情故事的核心部分。从头到尾我们都知道这两个人将拼个你死我活，所以这部电影不仅仅是暴力，不仅仅是动作，这是对暴力人群内心和思维的透视。”(飞雨)

    四大变化：从卷Ⅰ到卷Ⅱ

　　有幸提前观看《杀死比尔卷Ⅱ》的人士一致表示，这部影片与卷Ⅰ相比，在网络上有极大变化，令人难以相信它们实际上是同一部影片。

　　变化一　情感元素增多

　　把《杀死比尔卷Ⅱ》描述成一部“情感影片”未免显得有些夸张，不过，与从头打到尾的卷Ⅰ相比，卷Ⅱ的情感描写和对白明显增多，而塔伦蒂诺的高明之处在于，虽然“文戏”增多，但观众并不感到沉闷，反而觉得十分过瘾、带劲。正如影片的投资者大卫·卡拉丁在最近接受采访时所说：“塔伦蒂诺的影迷在卷Ⅱ中将看到更多这位鬼才导演的拿手好戏，如怪诞的角色、令人惊异的剧情转折、鬼马的对白，等等。

　　变化二　比尔变成主角

　　在卷Ⅰ中，新娘的终极目标比尔一直隐身在幕后，而据塔伦蒂诺说，在卷Ⅱ中，比尔变成了占据影片中心的主角人物。

　　大卫·卡拉丁说：“当我告诉人们我将扮演《杀死比尔》的比尔时，他们的反应是：‘怎么，你要扮演大坏蛋？’我只好给他们上课：‘在塔伦蒂诺的电影中没有好人，有坏人。’塔伦蒂诺影片的主题就是探索暴力者的内心世界。比尔身上有高贵的一面，同时，他又是一个千载难逢的人。”

　　卷Ⅱ首次向观众呈现出婚礼大屠杀的整个经过，而比尔就在这场屠杀前翩然登场。在婚礼前夕，新娘正在礼堂中排练，比尔吹着横笛，从礼堂外的走廊缓缓走来。新娘听到笛声后冲了出来，两人依依不舍地拥抱着，互道珍重。卡拉丁和乌玛将大屠杀前的这一幕表现得浪漫动人，令在一旁观看的剧组人员泪盈于眶。后来，塔伦蒂诺告诉卡拉丁：“我认为这是你在这部影片中表演得最棒的一幕。”卡拉丁回答：“我认为这是我的演艺生涯中最棒的一幕。”

　　变化三　中国主题

　　卷Ⅰ的武打风格、场景以及卡通片部分明显受到日本文化的影响，而在卷Ⅱ中，中国主题取代了日本主题，这一变化也表现在卷Ⅰ卷Ⅱ的两位“导师”身份的不同。在卷Ⅰ中，乌玛·瑟曼远赴日本，寻找由千叶真一扮演的武学大师，请他锻造一柄天下无双的武士刀。而卷Ⅱ中的“导师”变成了由刘家辉扮演的白眉道人。(有关中国主题的描述详见B54版)。

　　变化四　“老板娘”换人

　　在卷Ⅰ中，我们得知乌玛·瑟曼扮演的新娘原本是比尔领导下的杀手队长，同时，她也是比尔的情人。到了卷Ⅱ中，我们将获知，她的这两个身份已被另一名女杀手艾伦·德拉芙所取代。

　　在卷Ⅰ中，艾伦曾匆匆出现过，她扮成护士，潜入医院中，想杀死昏迷中的新娘，却未能得逞。这个戴着一只眼罩的女郎有着与新娘一样修长的美腿和手臂，以及长长的金发。她成为新娘的完全代替品，她们的生死之战也成了卷Ⅱ中的一个高潮。(暂寐)

　　好评

　　“强有力的终结音。”——《首映》
　　“塔伦蒂诺的优异表现超乎想像。”　——《新闻周刊》
　　“光芒四射的复仇故事有了一个无懈可击的结尾。塔伦蒂诺是当之无愧的大师！”——Filmsing review.com
　　“塔伦蒂诺的复仇史诗片在卷Ⅱ中达到了令人血脉贲张的高潮。”——《东罕普顿独立报》
　　“比起卷Ⅱ，卷Ⅰ有更多的动作戏和更酷的打斗，令人大呼过瘾，但卷Ⅱ的情感更深沉，表现的人性更复杂，在观众心中引起的波澜也更大。”——Mixed　Reviews
　　“卷Ⅱ中的动作戏会令你雀跃不已，精彩的对白将令你回味无穷，前仰后合。”　——《滚石》
　　“无论满腹经伦的电影学者还是淘气的十几岁孩子都会发现这部影片真是酷毙了。”——《Variety》
　　“简而言之，这是一部杰作。”——BBC
　　“塔伦蒂诺向来以类型片天才导演而著称，但他尚未能证明自己是一个打动观众心灵的电影大师。在《杀死比尔卷Ⅱ》中，他向着后一个头衔迈出了羞怯但可喜的一步。”－－《娱乐周刊》

　　 劣评

　　“卷Ⅰ带给我们的惊喜在卷Ⅱ中完全消失了，大搞大拍狂喷的鲜血变成了大段大段枯燥的对白，令我们如堕云里雾中。”——Filmcridic.com
　　“塔伦蒂诺的自我中心主义令《杀死比尔卷Ⅱ》无法成为一部杰作。”——Ecinema　centre.com

看《KILL BILL2》，感觉里边的结构似曾相识，如果没记错的话，《无间道2》里的时空交叉叙事应该就是了。之前看《兄弟连》里一个360旋转的镜头导演解释是为了向他热爱的《士兵之歌》敬礼，难道《KILL2》和《无2》也是，或者相互敬礼？

《杀死比尔2》市面上能找着碟了？

要第二部没有一个精彩和那种出人意料的昆丁式结尾，我觉得第一部除了还算出彩的开头，实在再没什么值得称道的地方。

不过《无间道2》在结构上学的是《教父2》，所以昆丁要是有致意的话也最终是向《教父》致意吧。

偶看改名叫
杀不死的比尔
比较好

他们说(《杀死比尔》)是‘失去了《危险关系》的成熟感。’”

同意.第一集的拍摄,各种风格和各种国家的文化融合,做得很不成熟.有些夹生饭的感觉.

第一集倒是看得我从头笑到尾，最后那一大段日本刀对战和疯狂喷血给我的感觉像是在讽刺日式打斗。还有那个不停换眼罩的女杀手也挺搞笑。

Volume 2现在似乎只有TS，我还是等DVDRIP出来吧