轩辕春秋文化论坛 » 登闻鼓 » 有关繁体字


2007-7-24 15:58 打破英雄神话
有关繁体字

炎黄春秋、三国史话、古典小说、诗词歌赋、对联雅座、笑书神侠等版块是否有使用繁体字的可能?
原因么,自不必我说,大家看了这几个版块的名字就应该知道了。

繁体字也是中华文明的一个宝,可惜现在政府完全放弃。
现在的小孩子有很多都不认识繁体字。
我认为这是一种悲哀。

现在很多人都知道古代文物值钱,需要保护。
那繁体字又何尝不是一种文物呢?
难道就因为挖古墓偷出来的那些文物能卖钱,就很重视?
繁体字是无形的,不能卖钱?就无视了?

不要说小孩子了,就是我以前的同班同学,也有一部分是不认识繁体字的。

既然我们论坛是文化论坛,繁体字也是一种文化吧。

现在上海的小孩子都说普通话,上海话面临后继无人的尴尬局面,教育局开始要发展上海话教育,记得好象有报道过开设专门的上海方言课。
而今年8月,也就是下个月,马上就要出版一本上海话大辞典。这些都是保护上海方言的具体措施。

而繁体字却没人保护……除了一些练书法的还在写繁体字……

当然还有我们香港和台湾的同胞仍然在守卫这最后的一道防御线。
若干年以后,不知道香港是不是也要强行推广简体字。
如果真的是这样的话,那实在是太可悲了。

[[i] 本帖最后由 打破英雄神话 于 2007-7-24 16:00 编辑 [/i]]

2007-7-24 16:07 恨地无环
似乎没有一个版块禁止使用繁体字
当然
大概也不会有哪个版块会仅允许网友使用繁体字

2007-7-24 16:33 打破英雄神话
我的意思是,能不能提倡使用繁体字.
昨天上一个香港的论坛,里面明文规定只准使用繁体字回复和发贴.
刚才突然又想起这件事情,就上来发个贴,大家讨论讨论研究研究商量商量

[[i] 本帖最后由 打破英雄神话 于 2007-7-24 16:39 编辑 [/i]]

2007-7-24 16:53 昨天
如果单单就我们论坛提倡..估计没有什么效果的..甚至反而会减少人气..

2007-7-24 17:02 恨地无环
HK的论坛强制使用繁体可以,毕竟是HK……
那里繁体中文的操作系统和输入法应该覆盖面也更广吧。

对于繁体字的认知,衲子觉得“功夫在诗外”,最简单的方法就是看带繁体字幕的港台影视节目,有语境有语音,不认识的也基本能猜准。看得熟悉了,再看繁体的书籍自然就顺了。

如果有人连“習習穀風”都不认识,那让他去看都是繁体字的专业文字,只怕损减其阅读兴趣的可能性更大吧。

2007-7-24 18:09 陶心
印象中,在这里使用繁体并没受到什么阻碍(除非是硬件技术上的原因,那就并不是个人意志的主观行为)。只不过这里不像某些地方,搞成只能使用繁体,那就大可不必了。一方面我国目前使用规范汉字是国家提倡的,而去认识繁体字可以作为个人兴趣,平时积累,另一方面文化终究不是教条,若造成“会用繁体字的人非要用这一点去攻击其他人、并逐级扩大化”的客观效果话,反而失去了文化本身的意义。
[b]我们可以请高手开一些繁体字知识的帖子,有兴趣的朋友一起去学习学习。[/b]

另,个人觉得,我们当然可以提倡学繁体字,或者当成一门学问来研究,但楼主似乎要把汉字规范化当成一项破坏性的行为去评价,个人不同意楼主您的观点。毕竟汉字规范化和某个特殊时期的不合理简化字是两回事。因为您采用“[b]坚守阵地[/b]”一类词语,客观效果上造成一种什么在迫害什么的感觉,个人觉得不妥,您在客观效果上给人一种煽情的感觉。规范汉字(我所指的不包括某特殊年代的不合理简化字)在我们绝大部分土地上已经形成了一种体系式的、被广泛接受的、也并不破坏我国传统文化的影响力(否则夏商周的人也可以活过来要求宋明的人改用更古老的文字,批评他们破坏了传统文化),[b]现在的小孩不懂繁体字,以后可以在业余时间凭个人兴趣学嘛。[color=Red]就好比[/color]日常事务大家都用钢笔、圆珠笔、中性笔,但现在小孩子当中,不也有大量的在课余学习毛笔书法吗?不也有大量的人在以后找空闲学吗?[/b]所以有什么可怕呢?

任何语言都经历过变化过程,某一个时期的规范化的文字,是我们应该在日常事务中规范使用的。同时,并不意味着如何压制我们去学一点繁体字。我相信一个真正尊重我国传统文化、也有兴致去学习的人,同样会在日常事务中规范使用汉字。

保护传统文化是应该的,楼主想必也致力于其中。但如果造成一种传统拜物、教条的话,恐怕就会偏离良性轨道,您说呢?

[[i] 本帖最后由 陶心 于 2007-7-24 21:34 编辑 [/i]]

2007-7-24 19:55 右文
并非只有练书法的人才用繁体字,象中华书局、上海古籍出版社这些国内一流的出版社在出版古籍、学术书籍时大部分都用繁体字,我家的这类书十本里就有八九本是繁体字的:sleep:

2007-7-24 20:25 刀剑笑
哎呀,衲子说的那四个字俺有一个不认识:qDD+

俺对不起党,对不起人民。。。俺不是故意的。。。俺是80后。。。:lol:

其实这个东西我觉得完全没有普及的必要。。。就像书法,即使博大精深,也不是每个人都去学习。

还有,建议此帖转衣食住行或水区。

2007-7-24 22:00 昨天
习习谷风,以阴以雨...这都想得到..衲子挺厉害哈..

2007-7-24 22:07 aq435w2a1
我学简体字的途径一开始是玩简体中文的游戏,后来去逛简体中文的网站,现在可以看简体中文的小说了。
诸位想学繁体中文不妨也试试这种办法。:lol

在台湾,五十四年前曾有简化中文的措施,目的是使教育普及容易些。

由于当时中国大陆也在简化中文,使的台湾方面反共思想重的人物反对简化中文的进行,说是「破坏中国传统文化」。

对此,当时负责简化部首的罗家伦曾写一篇关于简化中文的重要性的文章,强调难写的繁体中文会阻碍教育的普及化。

但当时反对的人多,力量也大。简化中文的活动就这样告吹了。

[[i] 本帖最后由 aq435w2a1 于 2007-7-27 17:41 编辑 [/i]]

2007-7-25 00:33 tiger1970
哎呀,学繁体有啥难的,中华书局或者上海古籍的书找1本读完,啥都认识了。
但是,输入法怎样输入繁体我不懂,想来很多人也不懂......

2007-7-25 09:31 冒牌
[quote]原帖由 [i]tiger1970[/i] 于 2007-7-25 00:33 发表
哎呀,学繁体有啥难的,中华书局或者上海古籍的书找1本读完,啥都认识了。
但是,输入法怎样输入繁体我不懂,想来很多人也不懂...... [/quote]
微软拼音就有繁体输入,全拼输入跟俺现在用的搜狗,也能找到繁体字
使用繁体么,还是个习惯问题:lol:
如果经常要查阅古籍,那学繁体字也是必要的

2007-7-25 10:09 天下第一水货
简体字是政府提倡的。俺觉得很好
俺不是学古文的,俺对繁体字没有兴趣,俺觉得实用性才是最好的。
对于大多数人来说,学习繁体字是没有必要的,因为用处不大啊。
如果说繁体字是古代文物,需要重视,那么甲骨文更古老,我们是不是都应该去学习甲骨文。
所以俺觉得,还是不要勉强大家的好,这里毕竟是个面对广大群众的论坛,还是以简体字为主好了。但也允许其他的声音
愿意写繁体字的就写繁体字,愿意说英文的就说英文,只要不违反国家的法律和论坛的规则,百家争鸣也不错啊。

2007-7-25 10:12 打破英雄神话
[quote]原帖由 [i]陶心[/i] 于 2007-7-24 18:09 发表
印象中,在这里使用繁体并没受到什么阻碍(除非是硬件技术上的原因,那就并不是个人意志的主观行为)。只不过这里不像某些地方,搞成只能使用繁体,那就大可不必了。一方面我国目前使用规范汉字是国家提倡的,而去认识繁体字可以作为个人兴趣,平时积累,另一方面文化终究不是教条,若造成“会用繁体字的人非要用这一点去攻击其他人、并逐级扩大化”的客观效果话,反而失去了文化本身的意义。
我们可以请高手开一些繁体字知识的帖子,有兴趣的朋友一起去学习学习。

另,个人觉得,我们当然可以提倡学繁体字,或者当成一门学问来研究,但楼主似乎要把汉字规范化当成一项破坏性的行为去评价,个人不同意楼主您的观点。毕竟汉字规范化和某个特殊时期的不合理简化字是两回事。因为您采用“坚守阵地”一类词语,客观效果上造成一种什么在迫害什么的感觉,个人觉得不妥,您在客观效果上给人一种煽情的感觉。规范汉字(我所指的不包括某特殊年代的不合理简化字)在我们绝大部分土地上已经形成了一种体系式的、被广泛接受的、也并不破坏我国传统文化的影响力(否则夏商周的人也可以活过来要求宋明的人改用更古老的文字,批评他们破坏了传统文化),现在的小孩不懂繁体字,以后可以在业余时间凭个人兴趣学嘛。就好比日常事务大家都用钢笔、圆珠笔、中性笔,但现在小孩子当中,不也有大量的在课余学习毛笔书法吗?不也有大量的人在以后找空闲学吗?所以有什么可怕呢?

任何语言都经历过变化过程,某一个时期的规范化的文字,是我们应该在日常事务中规范使用的。同时,并不意味着如何压制我们去学一点繁体字。我相信一个真正尊重我国传统文化、也有兴致去学习的人,同样会在日常事务中规范使用汉字。

保护传统文化是应该的,楼主想必也致力于其中。但如果造成一种传统拜物、教条的话,恐怕就会偏离良性轨道,您说呢? [/quote]

陶兄所言极是!:^%
看了陶兄和纳子的回帖,发觉我本来的想法还是有很多不周到的地方。
回家好好检讨检讨。

2007-7-25 10:16 ft1114619
繁体字不难认呀~不说多了~常用的繁体字我都认识~
其实我觉得繁体字和简体字差异不大~
PS:现在大家都是上网打字~当然觉得繁体字没什么~当你亲手用笔写字的时候~你就知道简体字是多么的优秀~:titter:

2007-7-25 10:19 打破英雄神话
[quote]原帖由 [i]恨地无环[/i] 于 2007-7-24 17:02 发表
HK的论坛强制使用繁体可以,毕竟是HK……
那里繁体中文的操作系统和输入法应该覆盖面也更广吧。

对于繁体字的认知,衲子觉得“功夫在诗外”,最简单的方法就是看带繁体字幕的港台影视节目,有语境有语音,不认识的也基本能猜准。看得熟悉了,再看繁体的书籍自然就顺了。

如果有人连“習習穀風”都不认识,那让他去看都是繁体字的专业文字,只怕损减其阅读兴趣的可能性更大吧。 [/quote]

我平时就一直看繁体字幕的,基本90%以上都认识,阅读繁体字文章也没有障碍。不过纳老师说的这4个字,第3个字我还是不认识。:qDD+

2007-7-25 10:19 ft1114619
穀=谷~

2007-7-25 10:27 打破英雄神话
回复 #17 ft1114619 的帖子

9楼的昨日兄已经解释过了,嘿嘿,还把后面那句都讲出来了。

2007-7-25 10:30 打破英雄神话
[quote]原帖由 [i]刀剑笑[/i] 于 2007-7-24 20:25 发表
哎呀,衲子说的那四个字俺有一个不认识

俺对不起党,对不起人民。。。俺不是故意的。。。俺是80后。。。

其实这个东西我觉得完全没有普及的必要。。。就像书法,即使博大精深,也不是每个人都去学习。

还有,建议此帖转衣食住行或水区。 [/quote]

这都能转衣食住行?:blink:
太牛强了,那就转吧。:^%

2007-7-25 10:33 水镜门生
么有必要刻意提倡吧,毕竟大陆这边还是简体的天下:titter:

不过去油门公地盘多转转,那边基本都是"滿阬滿穀"的繁體字:lol:

2007-7-25 10:57 右文
[quote]原帖由 [i]水镜门生[/i] 于 2007-7-25 10:33 发表
么有必要刻意提倡吧,毕竟大陆这边还是简体的天下:titter:

不过去油门公地盘多转转,那边基本都是"滿阬滿穀"的繁體字:lol: [/quote]
"滿阬滿[color=Red]穀[/color]",生煎公不要开玩笑:titter:

[[i] 本帖最后由 右文 于 2007-7-25 11:08 编辑 [/i]]

2007-7-25 13:12 心湖一笔斋
穀为谷米之意  穀不可胜食也

谷方为山谷之意

2007-7-25 14:23 武之圣者
哎,要照顾一些文学功底低点的网友啊。象我小学没毕业,大好的阿里布达繁体版摆在面前都快提不起兴趣看:wub:

2007-7-25 19:01 庸人自擾
[quote]原帖由 [i]右文[/i] 于 2007-7-25 10:57 发表

"滿阬滿穀",生煎公不要开玩笑:titter: [/quote]

......是"滿坑滿谷"............比喻數量極多,到處都是。  :titter:

[[i] 本帖最后由 庸人自擾 于 2007-7-25 19:07 编辑 [/i]]

2007-7-27 22:14 蒹葭苍苍
不能强制别人使用什么字,他爱用就用什么。不然就成了霸权主义了。文化不是高高在上的,应该坐高台上走下来。

页: [1]
查看完整版本: 有关繁体字


Powered by Discuz! Archiver 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.