庸大

你何時能把定點的新37關給繁體化?

更新37關覺得姜維難保護的補丁

庸大迟来的补丁哟！
但还是要:Th
:^%:D

不好意思我想請問一下 我玩的呂布傳
呂布的頭像是光榮系列的呂布頭像
請問這個版本是更新過的嗎 還是要在下載更新黨?:qoo+

[quote]原帖由 [i]050083426[/i] 于 2007-12-12 02:48 发表
不好意思我想請問一下 我玩的呂布傳
呂布的頭像是光榮系列的呂布頭像
請問這個版本是更新過的嗎 還是要在下載更新黨?:qoo+ [/quote]

定點呂布的頭像是有更換成三國志的頭像，但只有部份人物有更換

LS不介意的話用原曹操傳的也不錯，至少所有人物的頭像都是曹操傳的

PS：我的網盤裡有定點呂布用的頭像，1樓有連結

庸大

第三章標題是亂碼

張豬兒的列傳

表示對張燕的忠心 你打成中

長安周邊戰 郭氾VS呂MM

呂MM的第一句台詞變成郭犯再講

[quote]原帖由 [i]chuuaa[/i] 于 2007-12-15 01:29 发表
張豬兒的列傳

表示對張燕的忠心 你打成中

長安周邊戰 郭氾VS呂MM

呂MM的第一句台詞變成郭犯再講 [/quote]


感謝你指出的錯字、bug

不好意思请教一下

我的   前夜-定军山之战-战斗结束

后面之后字体是乱码~这是第几章节的呢?

还是还没翻译到呢

谢谢~

定軍山之戰

曹丕VS張遼

曹丕有句台詞變成張遼在說

37關還真的很趕

30回合蠻吃緊的說

有新的37關的補丁真是太好了，不然之前根本連一回合都撐不到，感謝庸大，辛苦了。

同意楼上的！深有同感！

回复 #250 chuuaa 的帖子

我倒是觉得不会呀！

定點大大

可以改消遙扇變成可買賣的物品嗎? 堆了3.4隻在那邊 一點用都沒有 還不能賣 很礙眼

定軍山戰之後有一關是弘農之戰 那個是新關卡嗎? 感覺很簡單 只有5人能出戰的那關

:victory: 蛮经典的

庸大
俺想請問一下
為啥簡体和繁体的失血會不一樣呢:doubt:
就例如37關好了
簡体姜維的失血是4X
為何繁体的失血是7X呢:doubt:

呂布傳 之前就很想玩了 如今有繁體版 大大您辛苦了
你的空間下載東西都好慢 有人數限制嗎 求好心人寄給我(抓了一晚上還沒好)

[[i] 本帖最后由 n22260977 于 2007-12-24 23:42 编辑 [/i]]

[quote]原帖由 [i]夏之翼[/i] 于 2007-12-24 03:24 发表
庸大
俺想請問一下
為啥簡体和繁体的失血會不一樣呢:doubt:
就例如37關好了
簡体姜維的失血是4X
為何繁体的失血是7X呢:doubt: [/quote]

不清楚....37關已有更新，是更新前還是更新後??

[quote]原帖由 [i]n22260977[/i] 于 2007-12-24 23:41 发表
呂布傳 之前就很想玩了 如今有繁體版 大大您辛苦了
你的空間下載東西都好慢 有人數限制嗎 求好心人寄給我(抓了一晚上還沒好) [/quote]

應該是你網路慢

我下載庸大網碟的東西 都沒過5分鐘

[quote]原帖由 [i]chuuaa[/i] 于 2007-12-25 17:26 发表


應該是你網路慢

我下載庸大網碟的東西 都沒過5分鐘 [/quote]

能寄給我嗎 水木清華板 繁化的 我的信箱[email]b22260977@yahoo.com.tw[/email] 麻煩你了

網盤的位在中國大陸，
玩繁體的大概也就台灣、香港、澳門及位在世界各地的網友，
每個人連接到網盤的速度，有人很快，有人很慢，這就要看各人的網路速度了。

我問題解決了 請問庸大 定點清除呂布傳 是不能升級版本嗎

路過答一下，定點呂布傳是不能升級的(都40級)，有時會劇情升級。

R0 錯字報告

面相、太平清領道、并州

請問大大們
我玩到赤壁之戰
想問一下是第幾關
因為都是亂碼看不懂
謝謝

庸大
曹彰出現後說話變亂碼
還有呂MM,呂布馬鈞的對話都是亂碼
好像沒譯到喔

感謝大大的繁體版分享,
在結束了雙線版的以後,
又有了定點清除大的戰神版可以玩

[quote]原帖由 [i]夏之翼[/i] 于 2007-12-31 06:40 发表
庸大
曹彰出現後說話變亂碼
還有呂MM,呂布馬鈞的對話都是亂碼
好像沒譯到喔 [/quote]


感謝回報，果然是沒翻譯到，已更新請至1樓下載

支持

支持

庸大更新好及时呀！
:^%:D

庸大更新速度真快,我們這些玩家真有福

庸哥我的姜尾一直掛,差一回呂MM才會補到...

[quote]原帖由 [i]軒轅皇帝[/i] 于 2008-1-5 11:54 发表
庸哥我的姜尾一直掛,差一回呂MM才會補到... [/quote]

不是已經有出了一個姜維裝備豆袋的補丁了

庸兄，點解38關個畫面咁奇怪o既.......
D地形顏色全部都係橙橙啡啡咁...........

請問大大們
我玩到赤壁之戰
想問一下是第幾關
因為都是亂碼看不懂
謝謝

[quote]原帖由 [i]yuricylau[/i] 于 2008-1-5 15:46 发表
庸兄，點解38關個畫面咁奇怪o既.......
D地形顏色全部都係橙橙啡啡咁........... [/quote]

庸人大大，點解我個畫面會咁？？？
:qoo+

[quote]原帖由 [i]yuricylau[/i] 于 2008-1-7 20:15 发表
庸人大大，點解我個畫面會咁？？？
:qoo+ [/quote]

不是很清楚，建議你去我網盤裡把相關檔案都下載覆蓋試試。

PS：你可以截個圖上傳讓我看看畫面是怎樣?

[[i] 本帖最后由 庸人自擾 于 2008-1-8 21:59 编辑 [/i]]

更新至39關，請至1樓下載

庸大速度就是赞！
:^%:D

1~39關劇本修正包

修正部分亂碼顯示

修正部份吳將兵種

華佗名字修正為華陀

庸大真是精益求精呀！
:^%:D

建議

妖魔

侯成跑去找呂布 侯成有句話說：呂布，你讓我好找  改成呂布，你讓我找好久比較好

洛陽城外之戰1

徐庶VS徐榮完後 徐榮的台詞裡丟人丟大了改成丟臉丟大了比較好

侯成VS董卓中 侯成刀砍下去說的台詞一刀下去沒昨地改成一刀下去沒作用比較好

呂布對話李肅 李肅台詞 奉先兄 還認識小可嗎? 小可是誰? 呂布回答台詞中有投機倒把改成投機取巧比較好

洛陽城外之戰2

打倒董卓後 董卓說完全敗給呂佈個人

李肅對話呂布 李肅說呂嫂被帶走 還請兄長恕罪則個.....應該是恕罪這個 不過這個刪掉唸的比較順

丁原死後 呂布有句台詞(原來論看人 還是高順看的准) 應該是準

虎牢關之戰

張飛vs呂布 呂布台詞 回家生去吧 改成回家生氣吧 還有呂布的口頭禪這就是你我實力的差距變成張飛在講

火燒洛陽

文官對話王允 文官台詞中 請司徒大人無務必參加 多了無字

武安國對話賊兵 賊兵台詞 殘廢 敢跟咱們叫板 改成叫囂比較好

賊兵台詞中 哥幾個 收拾他 改成哥們 收拾他

台詞重複 從第一句到武安國的台詞我五安國也是背負....重複了一次

華佗家 武安國有句台詞想我跟隨孔融多年.... 其中卻不想他如此不義這句 改成卻不知他如此不義比較好

河套臨時大營

于夫羅 要殺要刮 應該是要殺要剮

高順 這人道也是好漢 應該是這人倒也是好漢

回复 #283 chuuaa 的帖子

（個人淺見）

>>侯成跑去找呂布 侯成有句話說：呂布，你讓我好找  改成呂布，你讓我找好久比較好

我不知道是庸大沒注意到，或是他跟我有同樣想法～　　這句 讓我好找 不正是挺像古人才會說的話嗎?

>>徐庶VS徐榮完後 徐榮的台詞裡丟人丟大了改成丟臉丟大了比較好

這句其實同上，看古劇時似乎比較常聽到丟人，而不是丟臉　台灣到是比較常常聽到丟臉

>>呂布對話李肅 李肅台詞 奉先兄 還認識小可嗎? 小可是誰? 呂布回答台詞中有投機倒把改成投機取巧比較好

投機取巧 和 投機 也...嗯　　同上吧

>>張飛vs呂布 呂布台詞 回家生去吧 改成回家生氣吧
這句回家生去吧　　個人看來應該是暗示說要生（小孩）回家生去　一種輕蔑的意思

其他像賊兵說詞也許是內地說詞，小弟沒研究不予評論
錯字訂正　感謝chuuaa 細心指出

庸大
俺的馬鈞沒強行這策略呢
這是怎回事:doubt:
麻煩庸大看一下囉

[quote]原帖由 [i]夏之翼[/i] 于 2008-1-14 12:26 发表
庸大
俺的馬鈞沒強行這策略呢
這是怎回事:doubt:
麻煩庸大看一下囉 [/quote]

已修正，請至1樓下載

更新至40關

庸大
翻譯的好快呀:D

庸大就是背后的英雄哦！
:^%:D

庸大 我的39關沒有張角出場 甚至定軍山那關就沒有了 那怎瓣呢? 我剛剛在定點大那邊有看到他有個更新檔 你這邊有翻譯嗎? 我怕直接抓不能用 可否請大大更新呢? 我新的附件(砲車+40關)都有下了 之前1-39的錯誤更新也有下了 可是39關還是沒張角 請幫我看看到底怎辦好嗎?

感激不盡

樓上的你有載
俺給的存檔嗎

40关要保证无人撤退有点难度哦！
:^%:D

在这里再次特别感谢一下庸人自擾老兄的繁体版，能为港澳台的玩家带来快乐，我很高兴。

定大和庸大要好好合作哦！
:^%:^%

庸大
俺又來了
這次是獵槍的問題
一樣是9級獵槍
但簡的攻擊力是107
而繁的攻擊力卻只有88
怎麼會這樣呢:qoo+

[quote]原帖由 [i]夏之翼[/i] 于 2008-1-25 05:57 发表
庸大
俺又來了
這次是獵槍的問題
一樣是9級獵槍
但簡的攻擊力是107
而繁的攻擊力卻只有88
怎麼會這樣呢:qoo+ [/quote]

已修正請至1樓下載

庸大
這次又有2個問題
1是逍遙扇簡体可賣
但在繁体就無法賣呢:qoo+
2是黃金鎖子甲簡体買是25000
但繁体買卻要25500:qoo+
這可以解決嗎:doubt:

其實可以自己用修改器改，Data的道具修改，只是要記得備份。 :wink:

俺就是沒有那種修改器
才來麻煩庸大的呀:q```+

回复 #290 KEY007 的帖子

請問一下LZ
我也遇到相同的問題
繁體版在定軍山之戰這關 在出兵時即無法選擇張角
就算不滿編出兵 第五回合時 仍舊只有典韋或張遼出現在右上方
該關結束後 有呂玲琦跟張角的對話 但張角依然不見其縱影

不知道LZ同志是否有解決辦法啊 救救小弟吧
否則接下來在周瑜率領魏續宋憲侯成那關 缺了張角會強制game over啊!!!