史上最酷的招聘广告

[img]http://www.pl365.com/photo/ttr000/1/53bfd67a02000dxc.jpg[/img]

不是约翰尼.德普，不是布鲁姆，反倒是那些野兽般造型的海盗喽啰，让我们对酷有了新的重新想象。

什么是酷的表达？

先看一则“史上最酷的招聘广告”。《加勒比海盗》是一部从内到外都很酷的电影，但是，它的招聘广告让我看到什么是酷的表达。在《看电影》杂志上，我看到了一则《加勒比海盗3》的“招募临时演员”的广告：

由于拍摄需要，本剧组急需大量临时演员，我们将提供如下角色供您发挥。

[color=Red]角色1、长发老海贼。[/color]对演员的要求：要男性，年龄在六十岁以上，如果您岁数不达标，但长相老气横秋一看就像六十岁老头儿，我们可以放宽要求。其次，得长得非常非常有个性，能让人过目不忘，如果经常有邻居亲友夸您貌似连环杀人案的凶手，那太好了，这角色就是为您这样的人准备的。还有，身材不要太彪，得提醒您，您的角色是瘦得皮包骨的老海盗。

[color=Red]角色2、西班牙老妇。[/color]要求：我们要几名貌似六十岁老妪的西班牙女性，要能说一口流利的西班牙语，长相也得非常有个性，脸蛋么，装嫩的不要，一脸老褶最好。

[color=Red]角色3、法国海盗。[/color]要求：要货真价实的法国男性，能说一口流利的法语，最好有点巴黎腔。身材苗条些，瘦成皮包骨最好，至于长相，不用太出色，像个杀人犯就行。之所以要向您提供这个角色，是因为导演戈尔"维宾斯基先生的一句话：“听着，我要几个说话怪声怪气的法国脑袋。”听明白了没，完全是他的主意。

[color=Red]角色4、海盗喽啰。[/color]要求：要求不高，男性，十八岁以上，五十岁以下，身材非常非常的皮包骨，最好懂点表演。热烈欢迎有色人种前来应征，我们的电影里有个海盗大家庭，由来自非洲、欧洲、中东、南美、亚洲的多国海盗组成。事先提醒您，[color=Red]您可能要在一艘海盗船上待几个星期。[/color]:P

[color=Red]角色5、英国大兵。[/color]要求：男性，十八至四十岁，白皮肤，短发，长相非常英国化——就是说，当您被扔进人堆里，您的长相能保证别人一眼认出您是个英国佬。至于对身材的要求么，最好魁梧些，有当兵的气概。如果您已经通过了英国国防部征兵处的审查，欢迎您来剧组，不用报名，我们直接录用。

[color=Red]角色6、英国荡妇。[/color]要求：十八岁以上的成年女性，白皮肤，越白越好。要有典型的英格兰女人相，注意，长相不必太出众，如果我们发现您的长相比女主角还出色，抱歉，电影上映后您恐怕没法在镜头看到自己的正脸。实际上我们并不在乎您的脸蛋，只在意您的身材，我们要的是胸大的，不开玩笑，完完全全是角色需要。

[color=Red]角色7、印度人。[/color]要求：急需印度裔或巴基斯坦裔的临时演员，只要年满十八周岁，是土生土长的印度或巴基斯坦男性就行，对身材和年龄不作要求，哪怕您是百岁老人，只要能亲自来报名，我们肯定录用。

面试时间和拍摄日期另行通知，[color=Red]临时演员一经录用，会按照每天126美元的标准支付薪水，每天工作时间按照8小时计算，如果加班会有额外薪酬[/color]。:q((+

这则广告酷的一塌糊涂，不仅巧妙传达出了核心意思，还顺带给电影做了一个令人万分期待的广告。

:wacko:翻译过来还真是有意思 黑人呢 怎么没有黑人的招聘广告

[quote]原帖由 [i]夏侯敦的妹妹[/i] 于 2006-11-24 01:44 发表
:wacko:翻译过来还真是有意思 黑人呢 怎么没有黑人的招聘广告 [/quote]
热烈欢迎有色人种前来应征，我们的电影里有个海盗大家庭，由来自非洲、欧洲、中东、南美、亚洲的多国海盗组成

这不是有么..有色人种主要指D还是黑人

每天126美元:wub::wub:

不过我最多也就只能报名角色4了

遗憾，我一样都不适合~~~~~~~~~

好像都强调了一个瘦，这个，我不胖，但是绝对不瘦

我也想去当海盗,左脚木腿,右手铁钩B)

[quote]原帖由 [i]朱红泪[/i] 于 2006-11-23 16:43 发表

热烈欢迎有色人种前来应征，我们的电影里有个海盗大家庭，由来自非洲、欧洲、中东、南美、亚洲的多国海盗组成

这不是有么..有色人种主要指D还是黑人 [/quote]
由来自非洲、欧洲、中东、南美、亚洲的多国海盗组成

我没看出主要指黑人。。。。洋人 所谓有色人种 就是指非白色人种。。。。中国人也是。。。。

恼火~我一样都不符合~看来没机会去了~:wink:

读高中的时候真的很适合角色4，那时那个瘦啊，一米七几的个才九十多斤……
咱也算有色人种吧……

这样的演员找起来比较有难度了。
这年头，丑也是一种幸福了。:titter:

我记的好像是，2和3是同时开拍的，为了节约成本。3里周润发也在里头。

据说3要弄死我的可爱的 Orlando

还是1比较经典，越拍越滥没意思了。

等着看3。。。
是不是当这样的零食演员还要学那些古怪口音的英语发音？